Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x interoperabilitě transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 156 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, hospodářským subjektům x regionálním x xxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx podporovat propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx x Xxxxx dne 12. prosince 1997 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx snížit xxx xxxxxx emise. Xxxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx různých druhů xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do dopravní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxx s xxxxx snížit dopad xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Obchodní provoz xxxxx x celé xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxxxx x propojenosti xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedla Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx 1996 xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx opatření x odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx přijmout směrnici xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx než xxxxxxx xx všemi překážkami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x navrhovaných xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů je xxxxxxxxx xxx například xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx průřezu xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxx Komise x "xxxxxxxxx konvenčních xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx přijetí této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/ES. Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxx, aby xxx brán xxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxx studie, x x xxxxxxxxxxx postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx pořadí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prosazování.
(8) Z xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx toho xxxxxxxx x přijetí všech xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále TSI), xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx státy přijímají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx charakterizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturou x xxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx investice xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znevýhodněny ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy.
(10) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádal, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhalo xxxxxxxx x co nejrychlejšími x nejúčinnějšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Na xxxxxxxx Rady dne 6. xxxxx 1999 xxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšený přístup x železničním xxxxx xxxxxxxxx států, z xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx řízení x xxxxxxx, včetně takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při uplatňování xxxxx XXX. Harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx cílem xxxx směrnice.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele obecně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx specifikace uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro průmysl x jednotlivých zemích x xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxx, xxx vlaky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořil xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx trhů. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxx otevřený x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozčlenit xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků musí xxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx x určeny xxxxxxxxx specifikace xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxxx.
(18) Zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx trvat xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na podmínky, xx xxxxxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx projektů.
(21) Vypracování XXX x jejich xxxxxxxxxxx x konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx technologické xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lepší interoperabilitu xxxx různými xxxxx xxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx zadavatelé zahrnout xxxxxxxxx specifikace do xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx smluvních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) X xxxxx Xxxxxxxxxxxx je, xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx normalizace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx skutečně používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Xxxxx xx xx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx použití x xxxxx zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nikoliv xxx xx jejich xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x xxxxx rozhodujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx podléhající ustanovením xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx posouzení shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o shodě.
(28) Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Subsystémy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ověřování. Xxxx ověřování xxxx xxxxxxx orgánům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxx se, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x platnými právními, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemích. Je xxxxx nezbytné stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/EHS. Xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx specifikace x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zastupující xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx od xxxxxxx oprávněni účastnit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX požaduje účetně xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx od správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxx xxxx xxx specializované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx oznámeny, pokud xxxxxxx xxxxxx kritéria.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 99/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx interoperability. X souladu xx xxxxxxx subsidiarity nemůže xxx cílů sledovaných xxxxxxxxxxxx opatřeními dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x důvodu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx projektu, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, obnovy, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xx provozu po xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx:
x) usnadnění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie a xx xxxxxxx zemích;
b) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispět k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx soustava xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxxxxx železniční dopravu, x z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx založena xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx být stanoveny xxxxxxxx požadavky, jsou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxx x budoucnu xxxxxxxx xx subsystému x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nehmotné předměty, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx III, xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx specifikací" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx vnitrostátní norma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normu, xxx xx stanoveno x xx. 1 xxxxxx 8 až 12 směrnice 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx subsystém nebo xxxx subsystému tak, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních podniků x xxxxxxxx, pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx předpisové, xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyžadují xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx TSI;
"zvláštním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která x TSI xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx definitivní ustanovení xxxxxxxx ke geografickým, xxxxxxxxxxxxx xxxx urbanistickým xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sítě xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, průjezdný průřez, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo regionální xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřejíždějí hranice xxxx xxxxx členskými xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhrada x xxxxxxxxxx xxxx x části xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu vyžaduje xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"stávajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, stávající xxxxxxxxxx xxxx, x z xxxxxxxxxx vozidel všech xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x každého xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Tato xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx související předpisy Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxx interoperability, včetně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaných xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxxxx a prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx xxxxx používaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx subsystém xxxx vypracována XXX. X případě xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx uzlů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxx xxx pro subsystém xxxxxxxxxxx xxxxxxx TSI. X tomto xxxxxxx xx xxxxx článek xxxxxxxx též xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; tuto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx x každé XXX:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx nebo xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx X; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx subsystém x xx jeho rozhraní x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx a xxxx rozhraní s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě potřeby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lišit podle xxxxxxx subsystému, například xxxxx xxxxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxxxxx I;
d) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx použití. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX nebo případně xxxxxxxx postupy, které xxxx být xxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx určit fáze, xxxxx xxxx proběhnout, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stavu, xx xxxxxx xxxx dodržování XXX xxxxxxx normou;
g) x dotyčných pracovníků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxx XXX musí xxx vypracována na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x dosahování xxxxxxx x nimi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
5. X každém xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S tímto xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx průjezdnému xxxxxxx, xxxxxxxx koleje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí xxxx s cílovou xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou x TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění pro xxxxx XXX, uvedené x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. TSI xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o použití xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta xx XXX.
Článek 6
1. Návrhy XXX vypracovává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Komise postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX budou xxxxxxx x revidovány xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xx ustaven xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 21 xxxx. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konkrétní XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x aktualizaci XXX x xx xxxxxxxxxxx vhodných doporučení xxx výbor uvedený x xxxxxx 21, xxx xxxx být xxxxxxxxx technický xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx návrh XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx subsystémy a xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a hospodářským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupem stanoveným x xx. 21 xxxx. 2, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvláštní xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx ohled xx technický xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx XXX xx připojí celkové xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxx TSI; x xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx.
5. Při vypracování, xxxxxxx x revidování xxxxx XXX (včetně xxxxxxxxxx parametrů) se xxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxxxx a výnosy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx požadované xxxxx.
6. Xxxxx uvedený x článku 21 xxxx pravidelně xxxxxxxxxx x postupu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výbor formulovat xxxxxxxxx zadání xxxx xxxxxxxx doporučení týkající xx koncepce XXX x xxxxxxx nákladů x výnosů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x návrhu XXX.
7. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2 stanoven xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kompatibility xxxx xxx xxxxxxx xx provozu různé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dny xxxxxx x xxxxxxxx odpovídajících XXX stejné.
8. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxx ohled na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx podmínky, xx xxxxxxx uživatelé xxxx xxxxxxxxxx používají.
Za xxxxx účelem, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx TSI, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pověření x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Při xxxxxxxxxxx x revidování XXX xxxx xxx brán xxxxx na stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 xxxx. x).
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxx XXX předán x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 21.
Sociální xxxxxxxx xxxx konzultováni x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko xx xxx xxxxxx.
Článek 7
X následujících xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxx xxxx TSI, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kolejových xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, který xx x pokročilé xxxx vývoje nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, osová vzdálenost xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX, nekompatibilní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx projektu xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx od xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxx nebo přírodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nedovolují xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx TSI;
f) v xxxxxxx drážních xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx koleje se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty TSI xxxx xxxxxx části, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamýšlených členským xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx písmen x), x) x x) xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. X případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx Komise obsahovat xxxxxxxxx průřez x xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx interoperability
Článek 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx způsobem využívány x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x byly xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx trh xxx xxxx uplatnění.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této směrnici, xxxxx se xxxx xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx pro použití xx stanovena vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx.
3. Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx TSI. Jestliže xxxx příslušné evropské xxxxxxxxxxx zveřejněny xx xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx, jakmile xxxx TSI revidovány.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Xxxxx xxx x období xxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčen xx. 20 xxxx. 5, ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx specifikací používaných xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x době xxxxxxx XXX ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, může XXX odkazovat xx xxxxxxxxxxxxxxx dostupnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí odpovídat, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx část.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z publikací, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsaženy, xxxx x xxxxxx xxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x jde-li x xxxxxxxx xxxxx, xx konzultaci s xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx na xxx x používaný v xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nevyhoví xxxxxxxxx požadavkům, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x jeho stažení x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxx specifikace uplatňovány;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací.
2. Xxxxxx konzultuje dotyčné xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx této konzultace xxxx, xx opatření xx xxxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určí, xx opatření je xxxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxx podal xxxxxx, x výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvědomí x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto postupu.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce tohoto xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Shoda xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx posouzena oznámeným xxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiná hlediska, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx uvádět, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxx interoperability xx xxx. Xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo kdo xxxxxx xxxxx interoperability xxx své xxxxxxx xxxxxxx, platí xxx xxxxx této směrnice xxxxxx povinnosti.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) pokaždé, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX prohlášení x shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxxxx xxxxx obnovit xxxxx xxxxx interoperability x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx vedoucí k xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx daného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx území.
Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do provozu xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx základní požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxx xxxx zkontrolovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx subsystémů xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx xxx uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx subsystémy xxxxxxxxxxx x udržovány v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně vztahují.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx modernizace předloží xxxxxxxxxxxx železniční infrastruktury xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekt. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx TSI xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, když xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dojít k xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx bránit xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx TSI, xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx státy pro xxxxx subsystém xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků. Xxxx oznámení učiní xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Jestliže xx xxxxx, že XXX xxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx konzultován xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx tento účel xxxxxx ES postup xxxxxxx podle xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného xx XX ověření xxxxxxxxxx xxxxxx xx fázi xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do kterého xx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX x x registrech podle xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx a omezením xxxxxxxxx, pokyny xxx xxxxxx, průběžnou nebo xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x údržbu.
Xxxxxx 19
1. Jestliže xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Členský xxxx, který xxxxxx xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx dodatečných kontrolách x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxx podle xx. 21 odst. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, přičemž xxxxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx od Xxxxxx. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxx, jejich identifikační xxxxx a oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx musí při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx VII. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát nebo Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx subjekt xxxxxxxx jiným členským xxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx kritériím, zabývá xx touto xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22.
KAPITOLA VI
Výbor a xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx jen "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx tato xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xx pořadí xxxxxxx pro schvalování XXX xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx TSI xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx dopravě, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x přílohách XX x XXX), xxxxxxxx xxxx x problémy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x hlediska xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx projednána xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxx, osobní xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x znečištění xxxxxxx.
Xxxxx xxx o kolejová xxxxxxx, budou xxxx xxxxx zpracována kolejová xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxxx použití;
c) xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. dubna 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx společného zastupitelského xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx základě xxxxxx podaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx systému x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx působit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxx každou XXX;
x) xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx přechodného xxxxxx mezi xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx v článku 25.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejňování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx) x xxxxxx vztah x charakteristickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx být v xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx infrastruktury x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazovány.
2. Kopie xxxxxx registrů xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx zpřístupněna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx základě xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 3, technické xxxxxxxxxxx odborných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx předpisů zajišťujících xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx posoudí x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxxx TSI xxxxxxx xxxx referenční xxxxxx.
2. Po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx referenčního xxxxxxx členské státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území lišících xx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 26
Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx této xxxxxxxx a týkající xx posuzování shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx podrobně xxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx být co xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x opatřeními zvláštními xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 28
Každé xxx xxxx, x poprvé 20. xxxxx 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracuje x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vytvořit na xxxxxx členského státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 24.
Článek 29
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 89 E, 28.3.2000, x. 1.
[2] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 59, 23.2.2001, x. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 23, 24.1.2001, x. 15) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. února 2001.
[5] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX xx dne 14. června 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vodního hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/4/XX (Xx. věst. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxxxx xxxx 93/465/XXX xx dne 22. července 1993 x modulech xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx shody a x pravidlech pro xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx shody XX, xxxxx jsou určeny x použití ve xxxxxxxxxx technické harmonizace (Xx. věst. L 220, 30.8.1993, s. 23).
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xx evropské úrovni (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, x. 27).
[11] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/ES (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
PŘÍLOHA I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx [1] xxxx xxxxx xx xxxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx revize xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx tato síť xxxx dělena xx xxxx kategorie:
- xxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx,
- xxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x nákladní),
- xxxxx xxxxxxx projektované xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- uzly xxxxxx xxxxxxx,
- uzly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx složky.
Tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sledování xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: technická xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dopravu x nákladní dopravu x síti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jezdit x xxxx transevropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo x jejích částech, xxxxxx:
- motorových nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pohonem,
- motorových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozů,
- xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategorií musí xxx xxxx dělena xx:
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. KOMPATIBILITA TRANSEVROPSKÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SYSTÉMU
Kvalita xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx předpokládá xxxx xxxx dokonalou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx smyslu, xx. pevných xxxxx xxxxx dotyčných subsystémů) x vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx palubních xxxxxxxx všech dotyčných xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozčleněn xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla.
b) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx telematiky v xxxxxx a nákladní xxxxxxx.
2. XXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx interoperability a xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx XXX, zahrnují xxxx xxxxxxxxxx zejména:
2.1 Infrastrukturu:
Trať, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx staniční xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cesty xxxxxx potřeb osob xx sníženou pohyblivostí xxx.), bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a sběrače xxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Provoz x xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx.
Xxxxxxx kvalifikace, xxxxx xxxx být vyžadována xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X souladu x xxxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxxx skládá xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestou a x průběhu xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x nákladní xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x vlaků x xxxxxxx čase), xxxxxxx xxxxxxxxxx a přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zabezpečování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy a xxxxxxxxxx elektronických průvodních xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx vozidla:
Struktura, xxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx všech vlakových xxxxxxxx, hnací xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, brzdové, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x zavěšení, xxxxx, xxxxxxxx člověk/stroj (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x cestující, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí), pasivní x aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cestujících a xxxxxxxxx vlaku.
2.7 Xxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx údržbu x rezervy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx údržbu x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx záměrů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx veškerých náhodných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel a xxxxx použitých materiálů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, šíření x účinků ohně x kouře x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a dostupnost
Kontrola x údržba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kvantifikována takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Materiály, xxxxx xxxxx na xxxxxxx způsobu jejich xxxxxxxxx představovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx k nim xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx požáru.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Xx xxxx návrhu xxxxxxx xxxx být posouzen x zohledněn vliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlacích x x infrastruktuře musí xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx škodlivé a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x napájecí xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x vyrobeny xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zařízeními x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx vzájemně xxxxx.
1.4.4 Xxx xxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
1.4.5 Xxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx normálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x prostředí v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx vlaků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
Jestliže xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx ukáže být xx určitých xxxxxxx xxxx obtížné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXX XXXXX SUBSYSTÉM
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vniknutí do xxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx infrastruktury, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti osob (xxxxxxxxx, požár, přístup, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx atd.).
Je xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi dlouhých xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx dráhy xxx xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx narušeno životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- umožnit vlakům xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxxxxx,
- být kompatibilní xx sběrači xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto síť. Xxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx nová infrastruktura x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinutá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx a zabezpečení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx provoz v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx nesmějí ohrožovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silové xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x konstrukcí xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx.
X xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí xxx x dispozici nouzové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx osvětlovacím xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx zvláštní poruchy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jízdě, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, která xxxxxxxxx x provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx umožnit xxxxxx xxxxx při využívání xxxxxxxxxx systémů transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx předpokládá xxxxxx provoz.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vybavení a xxxxxxx používané ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx životního prostředí
Technické xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx prostředí.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví x s pohodlím xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Provoz x xxxxxx dopravy
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx středisek xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz, xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx služeb.
Provoz a xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x intervaly xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x středisek xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x dostupnosti xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx strojvedoucích, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx efektivnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a osobní xxxxxxx
2.7.1 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx třeba přijmout xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx různými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx používání, xxxxxx, aktualizace a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx služeb.
2.7.3 Xxxxxxx zdraví
Rozhraní xxxx xxxxxx systémy a xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
SHODA A XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX prohlášení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx xx jednat o xxxx xxxxx interoperability:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém x jako xxxxxx xx mohou xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx jako takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxx, xxx xxxx-xx používány xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, provedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvku interoperability xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí, a xxxxxxx x případech, xxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxx xxxxxx určeným xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty ve xxxx xxxxxx x xxxxxx vycházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/EHS v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX.
3. XXXXX ES PROHLÁŠENÍ
ES xxxxxxxxxx o shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jako pokyny x xxxx obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx obchodní firma x xxxxx xxxxxx, x v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxx xxx.),
- xxxxx xxxxxxx uplatněného za xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx popisy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití,
- jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x shodu xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně spolu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a podmínkami xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx prohlášení: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx postup, kterým xxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- je x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- je x xxxxxxx s ostatními xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Xxxxxxx, x xxxx xxx uveden xx provozu.
2. FÁZE
Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx návrh,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, montáž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx certifikát xxxxx, xxxxx xx určen xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx poté xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozován.
4. XXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx infrastrukturu: stavební xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx zemních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: celkové x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx elektrických xxxxxx a hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxx do subsystémů,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě nebo x vhodnosti pro xxxxxxx, kterými xxxx xxx uvedené prvky xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kopie xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx,
- certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx nevyřešené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x zprávy x xxxxxx vypracované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x bodech 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx místo staveniště, xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, skladování x x případě xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x obecně xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke splnění xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx zašle nebo xx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, aby xx xxxxxxx, xx xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx za realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Může požadovat, xxx mu byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx toho xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxx xxx výrobu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x auditu.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx uložen x zadavatele nebo xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxx provozuschopného subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- xxxxxxxx certifikátů xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jazyce xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX X XXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, jeho xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx interoperability nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti ověřování xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být vystaveni xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxx ze strany xxxx xxxx skupin xxxx, které jsou xx výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx xx xxx rovněž xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx kontroly xxxx xxx:
- xxxxx technické x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xx provádění kontrol x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nutné x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx nezávislost pracovníků xxxxxxxxxxx xx inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají svou xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx směrnice nebo xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
1. X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx ze shody xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx individuálních xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x souladu x jednacím řádem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx TSI společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx zastupitelském xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadované x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx x xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxx strukturu. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx počet odborníků xxxxxx. Xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx xx jedné xxxxxx a průmyslem xx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; rovnováha xxxx být i xxxx různými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx materiály nezbytné xx sledování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx x dispozici Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxx členové x odborníci účastnící xx pracovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 a o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.