Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 156 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx umožnit občanům Xxxx, xxxxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x xxxxxxx k xxxxx sítím, přičemž xxxx xxx prováděna xxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatého x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx emise. Xxxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx jednat s xxxxx xxxxxx dopad xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx zejména dokonalou xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxxx x kolejových vozidel, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx x náklady, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx.
(5) K xxxxxxxx xxxxxx cílů zavedla Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx směrnice 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx v xxxx xxxxx z roku 1996 xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx druhé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x poté xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 s xxxxxxxxxxx přijmout směrnici xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zabývat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx řešeny xxxxxxxx xxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x navrhovaných xxxxxxxx. X této xxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx než například xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průřezu infrastruktury.
(7) Xx xxxxxxx Xxxxxx x "xxxxxxxxx konvenčních xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx přijetí této xxxxxxxx x odůvodňují xx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx 96/48/ES. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prosazování.
(8) Z xxxxxxxx tohoto postupného xxxxxxxx x xxxx, xxxxx bude v xxxxxxxx xxxx potřebný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále XXX), xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx přijímají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Přijetí xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturou x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadujícími xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, přičemž zvláštní xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 10. března 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx otevírání železničního xxxxxxx probíhalo souběžně x co xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxx Rady xxx 6. října 1999 xxxx Xxxxxx požádána x navržení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technické, xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x železničním sítím xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, kolejových xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx při práci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x při uplatňování xxxxx XXX. Harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní řády xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předepisují xxxxxx xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxx brání xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství.
(15) Tento xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx železničním průmyslem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhů. X xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxx průmyslu na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx platit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ukázalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do subsystémů. X zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pro každý x xxxxxx subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace za xxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, ale musí xxxxxx trvat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx proto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx brzdit technologické xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lepší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxx tyto technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) V xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx normalizace xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodními normalizačními xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx založeny xx xxxxxxx modulů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Pokud xx xx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx rozvoje daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Shoda xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx použití x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx posouzena xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE určité xxxxxxxxxxx části, xxx xxxxxxxxx xxxxxx shodu x ostatními ustanoveními Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vztahují.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx systém musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxx se, xx xx xxxxxx návrhu, xxxxxxxx a xxxxxxx xx provozu budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx definující xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxx ES ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/EHS. Xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud žádné xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, železniční xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury. Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako oznámené xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 99/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx systému je xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx z důvodu xxxxxxx či účinků xxxxxxxxxxxx opatření jich xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx projektu, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, obnovy, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému podílejí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx harmonizace a xxxx umožnit:
a) usnadnění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie x xx třetích xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničním systémem" xxxxxx soustava popsaná x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx předpisových, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx dodrženy x xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" rozumí výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do subsystému x na xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému. Xxxxxx "prvku" zahrnuje xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předměty, xxxx xx programové xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX), xxxxxxxx specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických specifikací xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xx, kteří jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro použití xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx subsystémů;
"základními parametry" xxxxxxxx xxxxxxx předpisové, xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, buď xxxxxxx xxxx definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx urbanistickým xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a sítě xxxxxxxx xx zbytku Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx koleje xxxx xxxxxx vzdálenost kolejí x xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx účely, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subsystému, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhrada x xxxxxxxxxx xxxx x části subsystému, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx soustava xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x z xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx a původu, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jezdí.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx ustanovení týkající xx xxxxx interoperability, xxxxxxxx x xxxxxxx x každého xxxxxxxxxx, xxxxx x podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx interoperability.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx směrnice vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx vyhovovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx specifikace uvedené x čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx xxxxx používaných xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x rozporu xx xxxxxxxxxx požadavky.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx specifikace xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx xxxxx subsystém xxxx vypracována XXX. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx určitých xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx subsystém xxxxxxxxxxx xxxxxxx TSI. X tomto případě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx subsystému.
2. Xxxxxxxxxx musí být xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx TSI; tuto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx používání každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx XXX:
x) xxxxxxx její xxxxxx oblast působnosti (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy II);
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace, kterým xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X;
x) xxxxxx prvky interoperability x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx norem, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy posuzování xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx moduly xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/456/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx stavu, xx xxxxxx xxxx dodržování XXX xxxxxxx normou;
g) x dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx práci vyžadované xxx xxxxxx x xxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dosaženo xxxxx přiměřené lhůty. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx souladu x xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
5. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxxxx stávajícího železničního xxxxxxx. X xxxxx xxxxx lze ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx vozidla; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx průjezdnému průřezu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx kolejí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx TSI, uvedené x odst. 3 xxxx. x) až x).
6. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 6
1. Návrhy XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 21 odst. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx postupem. V xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vypracování xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxx fázích.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx parametry pro xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a hospodářským xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx se zvláštní xxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx práci. Xx xxxxxxx xxxxxx TSI xx připojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x výnosů x xxxxxxxxxxx XXX; x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx.
5. Při xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x revidování xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx parametrů) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx rozhraními xxx, xxx xxxx xxxxxx x realizována xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx uvedený x článku 21 xxxx xxxxxxxxxx informován x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx formulovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x analýzy xxxxxxx x výnosů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx prozkoumání alternativních xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zprávě xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
7. Xxx přijetí xxxxx TSI musí xxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelů, pokud xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxx konzultuje xxxxxxxx x xxxxxxxx zastupující xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx případně zplnomocněný xxxxx připojí x xxxxxx XXX xxxxxx x výsledcích této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxx prozkoumán a xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx být xxxx xxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxx partnerů, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 xxxx. x).
Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxx TSI xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx.
Xxxxxx 7
X následujících xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx více XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kolejových xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx průběžně xxxxxx xxxxxxx x xxxx zveřejnění příslušných XXX;
x) x případě xxxxxxx projektu xxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxx, kde jsou xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávající xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxx xx xx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxxxxxx obnovy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX ohrozilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx koleje xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty TSI xxxx jejich části, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx v článku 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx písmen x), x) a f) xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. X případě xxxxxxx xx vydáno xxxxxxxxxx xx specifikacím, které xxxx být xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx Komise obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx uvedeny na xxx xxxxx x xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxxx způsobem využívány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx systému, jestliže xxxx prvky vyhovují xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxx již byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx XX prohlášení x shodě xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxx x odpovídající TSI, xxxxxx všech odpovídajících xxxxxxxxxx specifikací, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxxx v xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, musí xxx zohledněny, jakmile xxxx TSI revidovány.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx jde x období xxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxx učiněno xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
6. Pokud x době xxxxxxx XXX ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytnou podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí odpovídat, xxxx zahrne xxxx xxxxx návrh xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Jestliže xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx za to, xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx postupem podle xx. 21 odst. 2, x xxx-xx x evropské xxxxx, xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 98/34/XX [11].
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX prohlášení o xxxxx nebo o xxxxxxxxx pro použití, xxxxxxx xx xxx x používaný x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, k zákazu xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány;
c) xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx státy. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace určí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, který x xxx podal podnět, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx v xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11.
3. Jestliže prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx opatření vůči xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxxx tohoto postupu.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX prohlášení x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Shoda xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxx posouzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx uvádět, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx požadavky těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx, xxx sestavuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx různého xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, platí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx XX prohlášení x xxxxx xxxxxx xxxxx vypracováno, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obnovit shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx daného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx zajistit, xxx byl xxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxx strukturálních xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx území.
Za xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do provozu xxx tehdy, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx, konstruovány x instalovány takovým xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx začleněny.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxx uvedení xx provozu a xxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxx subsystémy xxxxxxxxxxx x udržovány v xxxxxxx se základními xxxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. X případě obnovy xxxx modernizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekt. Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx XXX rozhodne, xxx xxxxxx prací xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxx k xxxxxxx xx provozu xx xxxxxx xxxx směrnice. Xxxx povolení k xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx bránit xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxx tyto subsystémy xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx položky jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx subsystémy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x ověření.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí odkazu xx TSI, xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 17
Jestliže xx xxxxx, xx TSI xxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21.
Článek 18
1. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, zařídí xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jím xxx xxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného za XX xxxxxxx subsystému xxxxxx ve fázi xxxxxxxx a zahrnuje xxxxx dobu xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx subsystému xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ověření rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do kterého xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX a x registrech xxxxx xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxx souboru technické xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx subsystému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x omezením xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 19
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který se xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx podává xxxxxx, xxxxxxx neprodleně Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x x xxxxxxxx, xxxxx xx opravňují. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA V
Oznámené subjekty
Článek 20
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 x xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx a oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx subjektů, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VII. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx VII. Neprodleně x tom xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx záležitostí xxxxx uvedený v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx stanovisko xx xxx měsíců. Komise xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 a 22.
KAPITOLA VI
Výbor a xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx jen "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx tato xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX toto:
a) xxxxx xxxxxxx TSI xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x řízení xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx XX x III), xxxxxxxx xxxx x problémy xxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxx mezinárodní použití;
b) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, osobní xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o kolejová xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxx xxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx subsystému xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxx touto směrnicí.
TSI xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx programu podle xxxx. 1 písm. x) musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx sestává x těchto xxxx:
x) xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) vypracování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX) s xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxxx struktury pro xxxxxxxxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx pověření potřebných xxx xxxxxxxxxxx TSI;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x článku 25.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Členské xxxxx xxxxxxx zveřejňování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x registrů xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí uvádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx subsystému (xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx tímto účelem xxxx být v xxxxx XXX přesně xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx kolejových xxxxxxx zařazovány.
2. Xxxxx xxxxxx registrů xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a společnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA VIII
Přechodná ustanovení
Článek 25
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kruhů x znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů zajišťujících xxxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxxx TSI xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx přijetí xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území lišících xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 26
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x týkající xx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x každé xxxxxxxxxx učiněné na xxxxxxx článků 11, 12, 17 a 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx důvody, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxx 2003, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx dva xxxx, a poprvé 20. xxxxx 2005, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx dosahování interoperability xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx rovněž obsahovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx vytvořit na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému. Xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 24.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 89 E, 28.3.2000, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 59, 23.2.2001, s. 106), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 23, 24.1.2001, s. 15) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxxxx xxxx 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x x pravidlech pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx úrovni (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze dne 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/ES (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXX KONVENČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx definována x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1692/96/ES xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx [1] xxxx xxxxx je uvedená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx revize xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Pro účely xxxx směrnice xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx,
- tratě xxxxxx xxx smíšenou xxxxxxx (xxxxxx x nákladní),
- xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- uzly xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxx kombinovanou xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémy: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx osobní dopravu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. KOLEJOVÁ XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx transevropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- motorových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pohonem,
- xxxxxxxxxx xxxx elektrických hnacích xxxxxxx,
- osobních vozů,
- xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu nákladních xxxxxxxxxx.
Xxxxx x výše xxxxxxxxx kategorií xxxx xxx xxxx xxxxxx xx:
- kolejová vozidla xxx mezinárodní použití,
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxx použití, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX TRANSEVROPSKÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx dotyčných subsystémů) x vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, rozčleněn xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla.
b) Xxxxxxxx oblasti:
- údržba,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský orgán x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx interoperability x xxxx by bylo xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předmětem XXX, zahrnují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zařízení.
2.2 Energii:
Trakční xxxxxxxx xxxxxxxx, trakční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx normálního, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyžadována xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx s xxxxxxxx I xx xxxxx subsystém xxxxxx xx xxxx prvků:
a) xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx cestujícím informace xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, včetně informačních xxxxxxx (xxxxxxxxx nákladů x xxxxx x xxxxxxx čase), xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx všech vlakových xxxxxxxx, hnací xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x pojezdové xxxxxxx (xxxxxxxx, nápravy xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, rozhraní xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx se xxxxxxxx pohyblivostí), xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx pro ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Xxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx umožňující xxxxxxx opravné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx síť, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stykem xxxx-xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx náhodných xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniku, šíření x xxxxxx ohně x xxxxx x xxxxxxx požáru.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx neohrozila xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Kontrola x xxxxxx xxxxxxx xxxx pohyblivých konstrukčních xxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx provoz xx určených xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx zdraví
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví osob, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Xx xxxx návrhu xxxxxxx xxxx xxx posouzen x zohledněn xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Materiály xxxxxxxxx xx vlacích x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x vyrobeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x instalacemi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx se xxxxx vzájemně xxxxx.
1.4.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být dodržovány xxxxxxxxx xxxx hluku.
1.4.5 Xxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvolávat xxxxxxxxxxx xxxxxx zemních xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx vlaků, xxxxx mají být xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukáže být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vniknutí xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby zejména xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx přístup, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxx, požár, xxxxxxx, xxxxxxxx, nástupiště atd.).
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky energie xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obyvatel x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní xx sběrači xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx síť. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx by xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2.3.2 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx infrastruktura x veškerá xxxx xxxxxxxx vozidla vyrobená xxxx vyvinutá po xxxxxxx kompatibilního systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx strojvedoucích xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Kolejová xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx brzdění x xxxxxxx silové působení xxxx být xxxxxxxxxxxx x konstrukcí xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X případě nebezpečí xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navázat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaručující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx xxxxxx xxx, aby v xxxxxxx zvláštní poruchy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx elektrické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx umožnit xxxxxx xxxxx při využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx předpokládá xxxxxx provoz.
2.5 Údržba
2.5.1 Xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx údržbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, ochranou xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx kolejových xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxx x řízení xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, obsluhy vlaku x zaměstnanců středisek xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx a intervaly xxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx středisek xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými provozovateli xx střediscích xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx musí zaručovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Sladění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxx požadavky přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx kompatibilita
Základními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
- xxx databáze, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxx xxxx různými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx důvěrných obchodních xxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxx snadný přístup x informacím.
2.7.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx databází, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx služeb.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx mezi xxxxxx systémy x xxxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx vhodné úrovně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
SHODA A XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXX INTEROPERABILITY
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx x xxxx prvky interoperability:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Obecně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxx, xxx jsou-li používány xxx železniční xxxxx, xxxx vykazovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx železnici.
2. OBLAST XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx posouzení skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxx, provedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI.
3. XXXXX XX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx obchodní xxxxx x úplná xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rovněž obchodní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závodu),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxx atd.),
- popis xxxxxxx uplatněného za xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (subjektů), xxxxx (xxxxx) se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx platnosti,
- xxxxxxxx xxxxx xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx podepisující xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení x ověření x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx firma a xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle xxxxxx 18,
- odkazy na xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace,
- xxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx provozní omezení xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxx x dočasné prohlášení: xxxx xxxxxx platnosti XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby.
XXXXXXX VI
POSTUP XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. ÚVOD
ES xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- je x xxxxxxx se xxxxxxxx,
- xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xxxx xxx uveden xx provozu.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx ES ověřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx poté xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx určené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX DOKUMENTACE
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zemních prací x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,
- pro xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, schémata elektrických xxxxxx a hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx ovládacích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbářské xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 13 xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kde xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevyřešené xxxxxxx zaznamenané během xxxxxxxxxx prací; x xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx staveniště, xx prostor určených xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxxx prefabrikace, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení x obecně xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx realizace pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Může požadovat, xxx mu xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx neočekávané návštěvy xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je uložen x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikátem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx připojen x XX prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává zadavatel xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému členskému xxxxx, který o xx požádá.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. JAZYK
Soubor technické xxxxxxxxxxx a korespondence xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, nebo x jazyce jím xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA VII
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX BRÁT V XXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Subjekt, jeho xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledky inspekce, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, které jsou xx výsledcích ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně vykonávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pracovníci odpovědní xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nutné x doložení provedených xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xx inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx dozví při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají svou xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX MUSÍ SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
1. X souladu s xxxxxxxx normalizačními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx zastoupených ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadované x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx o xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx být zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí se xxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx oznamovány xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx být vyřešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Všechny xxxxxxxx materiály xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici Xxxxxx x výboru xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx se v xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 x x xxxxxxxxxxxx vydaných výborem x Komisí.