Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX
xx xxx 19. března 2001
x interoperabilitě transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 156 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx umožnit občanům Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx na místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx normalizace, xxx xx uvedeno v xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatého x Xxxxx xxx 12. prosince 1997 xx Evropská xxxx xxxxxxxx snížit své xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční dopravy.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednat s xxxxx snížit xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Obchodní xxxxxx xxxxx v celé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména dokonalou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x propojenosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxx zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx.
(5) K xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx směrnice 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [5].
(6) Xxxxxx x xxxx xxxxx z roku 1996 xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx druhé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x poté xxxxxx studii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx na přístupu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Studie xxxxxx doporučila, xxx xxxxx xxx zabývat xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pravidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx například xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx průřezu xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx sdělení Xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX. Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx ohled xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí všech xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále XXX), xx xxxx xxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxx situacím, xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky cíle xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx charakterizovaného starou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znevýhodněny xx xxxxxxxx s jinými xxxxx dopravy.
(10) Parlament x xxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999 x železničním xxxxxxx požádal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejrychlejšími x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxx Xxxx xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx požádána x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxx, xx bude xxxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Podle xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x železničním sítím xxxxxxxxx států, x xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xx interoperabilitu infrastruktury, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxxx při xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxx xxx přímým, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx při jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx provozu x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx řády xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řády xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx pro průmysl x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předepisují určité xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx brání zejména xxxx, xxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx těsné xxxxx xxxx železničním průmyslem x xxxxxxxxxxxxxx železnicemi x xxxxxxxxxxxx zemích xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhů. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx do subsystémů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků musí xxx xxx xxxxx x xxxxxx subsystémů xxxxxx stanoveny základní xxxxxxxxx x určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx x na xxxxxxxx.
(18) Zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxxxx nákladů x xxxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční sítě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých uživatelé xxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Vypracování XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx brzdit technologické xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx interoperability konvenčního xxxxxxxxxxxx systému by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx dopravy, xxx xxxx vytvořeny podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx xxxxxxxxxx zahrnout xxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smluvních dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) X xxxxx Společenství je, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx normalizace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx skutečně používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxx proto pokračovat xx xxx spolupráci x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky jako xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx založeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX [8]. Pokud xx to xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxx xxxxx xx především xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx použití x xxxxx zaručit interoperabilitu xxxxxxx, a nikoliv xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx posouzena xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxx hospodárnosti xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx stačí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx fázích xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro interoperabilitu. Xx tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx co nejúžeji xxxxxxxxxxx svá rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise vypracovává xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx kandidátských xxxx, xxxxx xxx od xxxxxxx oprávněni xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu jako xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako oznámené xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 99/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx této interoperability. X xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity nemůže xxx xxxx sledovaných xxxxxxxxxxxx opatřeními dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx či účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx této xxxxxxxx je stanovit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Společenství, xxx xx popsáno x xxxxxxx I. Xxxx podmínky se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, provozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému uvedených xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx:
x) usnadnění, xxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx x xx třetích xxxxxx;
x) xxxxxxx k postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx, obnovu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
"transevropským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx popsaná x příloze X x sestávající z xxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx tratě a xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí schopnost xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx xxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti na xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozních xxxxxxxxxx, které musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" rozumí výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, musí xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropskou normu, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 až 12 směrnice 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx TSI), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhověl základním xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniků x průmyslu, pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Provozovateli xxxxxxxxxxxxxx" se rozumí xx, kteří xxxx xxxxxxx x článcích 3 a 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx subjekty pověřené xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx parametry" xxxxxxxx xxxxxxx předpisové, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí jakákoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dočasná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke geografickým, xxxxxxxxxxxxx xxxx urbanistickým xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sítě xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, průjezdný průřez, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx vzdálenost xxxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx určená xxx xxxxx xxxx, xxxxx tato kolejová xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro uvedení xx provozu vyžaduje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"obnovou" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhrada x xxxxxxxxxx nebo x části subsystému, xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu vyžaduje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx a pevná xxxxxxxx, xxxxxxxxx železniční xxxx, x z xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxx x původu, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x každého subsystému, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx použitelná, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, včetně rozhraní, xxxx vyhovovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TSI. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx uzlů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx souvisejících x prioritami, může xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx několik XXX. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx článek xxxxxxxx xxx na xxxx dotyčného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx musí být xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx působnosti (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X; xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX);
x) xxxxxxxxx základní požadavky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxx x xxxxxx subsystémy;
c) xxxxxxxxx funkční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx subsystém x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx subsystému, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X;
x) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému;
e) x xxxxxx zvažovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx postupy, které xxxx xxx použity xxx posuzování shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxx x při XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx proběhnout, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bude dodržování XXX xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx xxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxx ochrany xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyžadované xxx provoz x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx a musí xxx uveden cílový xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx souladu x xxxx xxxxx xxxxxxxx k postupnému xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
5. X xxxxxx členském xxxxx xxxx TSI xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. S xxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vozidla; xxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx koleje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění pro xxxxx XXX, xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) xx x).
6. XXX nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX vypracovává společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xx ustaven xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2; xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx v příloze XXXX. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nedodržuje nebo xxxx pravomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx postupem. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého zplnomocněného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx a aktualizaci XXX x xx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx technický rozvoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx návrh XXX xx vypracován ve xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx především xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx. Pro xxxxx x těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx postupem stanoveným x xx. 21 xxxx. 2, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx TSI xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX; x xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Při xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a revidování xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxxx xxxxxxxxxx podílejí xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxx pravidelně informován x xxxxxxx xxxxx xxx vypracování XXX. Xxxxx těchto prací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx nákladů x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výbor zejména xxxxxxxxx prozkoumání alternativních xxxxxx, x uvedení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx alternativních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx XXX.
7. Při xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx postupem podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Jestliže z xxxxxx technické kompatibility xxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.
8. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelů, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají přímý xxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx vypracování x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx připojí k xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pověření x první XXX xxxxxxxxxxx výborem uvedeným x xxxxxx 21 x xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx může být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx vypracování x xxxxxxxxxx XXX xxxx být xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 xxxx. g).
Za xxxxx xxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxx XXX předán x přijetí nebo xxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X následujících xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, který xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xx předmětem průběžně xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx příslušných XXX;
x) v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx xxxx projektu obnovy xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx projektu obnovy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě, xxxxxxxx xx uplatnění těchto XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx nebo s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx xx TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx písmen x), x) x f) xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. X případě potřeby xx vydáno doporučení xx specifikacím, xxxxx xxxx být uplatněny. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx koleje.
XXXXXXXX III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, x přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx v xxxxxxxxx TSI. Jestliže xxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx, jakmile xxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx.
5. Pokud jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TSI x xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx je xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto oznámení xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x době přijetí XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx specifikace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, může XXX odkazovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx, xxxx zahrne xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxx xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x jde-li x evropské xxxxx, xx konzultaci x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, x zákazu xxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx jsou xxxx specifikace xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx evropských specifikací.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx této konzultace xxxx, že opatření xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, který x nim xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, uvědomí o xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, který k xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxxxx, a uvědomí x tom Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto postupu.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xx x tomuto xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxx interoperability musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx ani jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, přecházejí xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Pro xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxx, nebo kdo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
5. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) pokaždé, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxx xxxxx vypracováno, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx povinen xxxxx obnovit shodu xxxxx interoperability x xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo zákazu xxxxxxx daného prvku xxxxxxxxxxxxxxxx na trh, xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx stažen x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx těch strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx provozovány xx xxxx území.
Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx mohly být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx základní požadavky, xxxxx se xxxx xxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx do transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxx xxxx zkontrolovat xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při uvedení xx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržovány v xxxxxxx se základními xxxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxxxxx popisující xxxxxxx. Xxxxxxx stát posoudí xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx TSI xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu xx xxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x ES xxxxxxxxxx x ověření, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, k xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x ověření.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x období xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx subsystém xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, xx XXX xxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konzultován xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, zařídí xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx účel xxxxxx XX postup xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
2. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX ověření xxxxxxxxxx xxxxxx xx fázi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx subsystému xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, do xxxxxxx xx začleněn, xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx TSI x x registrech xxxxx xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x XX prohlášení x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokyny xxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxx subsystém, xx který xx xxxxxxxx ES prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, uvědomí neprodleně Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x x důvodech, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx postupu posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx oblast příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx aktualizován.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subjektů, které xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x příloze XXX. Xx subjekty xxxxxxxxx xxxx kritéria jsou xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx VII. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím, xxxxxx xx touto záležitostí xxxxx uvedený x xxxxxx 21, který xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx změnách xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zachoval xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxxxxx program
Článek 21
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx jen "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxxx jakoukoli záležitost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 23
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověření xxxxx xx. 6 xxxx. 1, je xxxxxx xxxxxxx pro schvalování XXX toto:
a) první xxxxxxx TSI xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx dopravě, provoz x xxxxxx dopravy (xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX), nákladní xxxx a problémy xxxxx xxxxx vytvářeného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlediska: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxx, osobní xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, infrastruktura, energie x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx určená pro xxxxxxxxxxx použití;
c) na xxxxxx Xxxxxx, členského xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx, aniž xx xxxxxxx pořadí priorit xxxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxx vypracuje pracovní xxxxxxx dodržující xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx seznamu subsystémů (xxxxxxx XX) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx TSI. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx systému x xxxxxx rozhraní x xxxx působit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx TSI;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx struktury xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vypracování TSI;
f) xxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxx xxxxxx TSI;
g) xxxxxxxxx návrhu normalizačních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx přechodného xxxxxx mezi xxxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxx subsystému xxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx TSI. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kopie xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
Přechodná ustanovení
Článek 25
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx referenčního xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx. Xxxxx tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx referenční xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx referenčního xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 11, 12, 17 x 19 musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx oznámeno dotyčné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opravných prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx stanovených k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx zvláštními xxx xxxxxx TSI. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxx xxxx, x poprvé 20. xxxxx 2005, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato zpráva xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 7.
Společný xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komise přehled xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 24.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. března 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Xx. xxxx. X 89 X, 28.3.2000, x. 1.
[2] Úř. věst. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. května 2000 (Xx. věst. X 59, 23.2.2001, s. 106), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 23, 24.1.2001, x. 15) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, s. 1).
[8] Xxxxxxxxxx xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX ze xxx 20. května 1998 x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/ES (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
PŘÍLOHA I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. INFRASTRUKTURA
Infrastruktura xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx definována x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxx xx xxxxxxx x jakékoli aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx dělena xx xxxx kategorie:
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x nákladní),
- xxxxx zvláště projektované xxxx modernizované xxx xxxxxxxx dopravu,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- uzly xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxx kombinovanou xxxxxxx,
- tratě xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sledování xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx systémy: technická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx a telekomunikační xxxxxxxx určená xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nákladní xxxxxxx x xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx.
2. KOLEJOVÁ XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx transevropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- motorových xxxx elektrických xxxxxxx xxxxxxx,
- osobních xxxx,
- xxxxxxxxxx vozů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx dělena xx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx xxxxxx, regionální xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍHO SYSTÉMU
Kvalita xxxxxxxxxx dopravy v Xxxxxx předpokládá mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx částí xxxxx dotyčných subsystémů) x vlastnostmi kolejových xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx všech dotyčných xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, kvalita xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konvenční železniční xxxxxx, rozčleněn xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- infrastruktura,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x zabezpečení,
- xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx oblasti:
- údržba,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. POPIS SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu XXX xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prvků xxxxxxxxxx xx interoperability x xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, zahrnují xxxx xxxxxxxxxx zejména:
2.1 Infrastrukturu:
Trať, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, tunely xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktura (xxxxxxxxxx, přístupové xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxx.), bezpečnostní a xxxxxxxx zařízení.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, trakční xxxxxx x sběrače xxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x zajištění bezpečnosti, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Xxxxxx x xxxxxx dopravy:
Postupy x xxxxxxxxxxx zařízení umožňující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx být vyžadována xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X souladu x xxxxxxxx X xx xxxxx subsystém skládá xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x průběhu xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dopravou x xxxxxx druhy xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx energie, xxxxxxx, xxxxxxxxx a pojezdové xxxxxxx (xxxxxxxx, nápravy xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, doprovod xxxxx x cestující, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Údržbu:
Postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx xxx údržbu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce x preventivní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, údržba a xxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům stanoveným xxx síť, xxxxxx xxxxxxxx záměrů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx rychlosti.
1.1.3 Xxxxxxx konstrukční části xxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx normálnímu xxxx xxxxxxxxxxx namáhání xx xxxxx xxxx provozu. Xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x účinků xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, xxxx xxx navržena xxx, xxx neohrozila jejich xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x údržba xxxxxxx xxxx pohyblivých konstrukčních xxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx jejich provoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx představovat xxxxxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx, nesmějí xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používány.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, rozmísťovány a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Ve xxxx xxxxxx systému xxxx xxx posouzen x xxxxxxxxx vliv xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx vlacích x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivé x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx elektromagneticky xxxxxxxxxxxx x instalacemi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.4.4 Xxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hluku.
1.4.5 Xxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx normálního stavu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, tak x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx úsecích xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zavedena xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX SUBSYSTÉM
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx přístupu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx stanicích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x nimž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx navržena x xxxxxxxxx tak, xxx xx omezilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, přístup, xxxxxxxx, nástupiště xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xxx narušena xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx dráhy xxx xxxxxxx osob).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx prostředí
Činností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Technická kompatibilita
Používané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx vlakům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proudu xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx a zabezpečení
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cílům stanoveným xxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jízda xx ztížených podmínek xx xxxxxxxx.
2.3.2 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xxxx vyvinutá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení xxxx xxx xxxxxxxx xxx využití x xxxxx systému.
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kabinách strojvedoucích xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x případě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi a xxxxxxxxxx.
Xx třeba přijmout xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x součástem xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx otevírání x zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a musí xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx povinně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx intenzitou x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx — a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx trakce xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel musí xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Údržba
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx používané xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Technické xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x pohodlím xx xxxxx kolejových xxxxxxxxx, xxx něž xxxx zkonstruována.
2.6 Xxxxxx x řízení xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, obsluhy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz, xxxxxxx je třeba xxxx na rozdílné xxxxxxxxx přeshraničních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údržby a xxxxxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx zaměstnanců středisek xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Sladění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, obsluhy xxxxx x zaměstnanců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx, přičemž je xxxxx dbát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx kompatibilita
Základními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx:
- aby databáze, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx používání, xxxxxx, aktualizace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxx xxxx být zaručena xxxxxxxx těchto systémů x kvalita xxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
SHODA A XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. PRVKY XXXXXXXXXXXXXXXX
XX prohlášení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Může xx xxxxxx x xxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém x xxxx takové xx xxxxx xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx použitelné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou-li používány xxx železniční xxxxx, xxxx vykazovat zvláštní xxxxxx výkonnosti.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení zahrnuje:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x technickými specifikacemi, xxxxx xx musí xxxxxxx, provedené jedním xxxx více oznámenými xxxxxxxx,
- nebo xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xx prvek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx v případech, xxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacím funkční xxxxxx určeným xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx návrhu x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x TSI.
3. XXXXX XX PROHLÁŠENÍ
ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxx obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx a adresu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství (xxxxx xx xxxxxxxx firma x xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závodu),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxx atd.),
- popis xxxxxxx uplatněného xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro použití (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití,
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (subjektů), xxxxx (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx platnosti,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků jménem xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx firma x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní firma xxxxxxxxxx),
- stručný popis xxxxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx technické dokumentace,
- xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx subsystém xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx provozní omezení xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. ÚVOD
ES xxxxxxxxx xx postup, kterým xxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- je x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx uveden xx provozu.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx z těchto xxxx:
- xxxxxxx návrh,
- xxxxxxxxxx subsystému, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx XX ověřování xxxx certifikát shody, xxxxx je xxxxx xxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx poté xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení o xxxxxxx xxxx obsahovat:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, zápisy o xxxxxxxxx zemních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxx xxxxxx,
- pro xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx, schémata elektrických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat a xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx,
- xxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kopie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přezkoušeních provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx XX ověřování x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx projekt je x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, a x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx prací; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx xxxxxxxxx o inspekci x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x bodech 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx přístup xx xxxxx staveniště, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, skladování x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx prefabrikace, xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx ujistil, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx požadovat, xxx xx byla xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xx staveništi xxxx x prostorách xxxxxxxx xxx výrobu. Při xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx poskytne xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle bodu 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikátem xxxxx xxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx odpovědným za xxxxxxx provozuschopného xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx souboru technické xxxxxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádá.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx xx:
- přijatých xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých certifikátů xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx je xx Společenství xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen, xxxx x jazyce xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX, XXXXX MUSÍ ČLENSKÉ XXXXX XXXX X XXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Subjekt, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování se xxxxxxx přímo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx skupin xxxx, xxxxx jsou xx výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- řádné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
- schopnost xxxxxxxxxx certifikáty, protokoly x xxxxxx, xxxxx x doložení provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx stát.
7. Pracovníci xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxx při xxxxxx svých povinností (x výjimkou styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX VIII
OBECNÁ PRAVIDLA, XXXXX MUSÍ SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX ORGÁN XXXXXXXXX
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx normalizačními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí společný xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x před xxxxxxxxxx xxxxxx TSI společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem, musí xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zastoupených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx požadované x navržení xxxxxxxxx XXX, xxxx o xxx neprodleně uvědomit Xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx pracovní xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx počet odborníků xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x průmyslem xx straně xxxxx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; rovnováha xxxx xxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Odborníci xx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx oznamovány veškeré xxxxxx, které se xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xx sledování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx.
7. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx účastnící xx pracovních xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 x o xxxxxxxxxxxx vydaných výborem x Komisí.