Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/17/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojišťoven
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxx xxxxxxxx 92/49/XXX [5], x první xxxxxxxx Rady 79/267/XXX xx dne 5. xxxxxx 1979 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [6], xxxxxxxx směrnicí 92/96/XXX [7], xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jednotné povolení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxx xxx pojišťovny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o koordinaci x xxxxxxx likvidace. Xxxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. května 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx [8]. Xx x xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxx Společenství zavedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojišťoven.
(3) Pravidla xxx xxxxxxxxxx by xx xxxx stanovit xxxx proto, aby xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx z důvodu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx x s xxxxx x co xxxxxxxxx měřítku předcházet xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osob, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 73/239/EHS x x xxxxxx 24 xxxxxxxx 79/267/XXX xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 79/267/XXX, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx směrnice xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx řízení xxx ohledu na xx, xxx vznikla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či nikoli, x xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, x xxxxx dochází x realizaci xxxxx xxxxxxxxxx x rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxx aktiv. Do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x která xxx vyplacení pohledávek x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pořadí xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx záruční systém xxxx; s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx zacházet xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxx xxx zahájeno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření a xxxx xxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx, xxxxx xx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx v držení xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx oprávnění xxxxxx jako zástupce xxxxxxxxxx.
(8) Mělo xx xx rozlišovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxx nad xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Záměrem xxxx xxxxxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx harmonizovat vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x likvidačních xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx spolupráce. Vzájemné xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zveřejňování, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx). Tato xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx po celém Xxxxxxxxxxxx x měly xx xx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Xx likvidačních xxxxxx xx x xxxxxx xxxx být zahrnuta xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pojišťovny (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
(11) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, samotné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx směrnice xxxxx. Proto xx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení měly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxxx nevyčerpávající xxxxxx aspektů, které xxxxxxx xxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(12) Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxx koordinace).
(13) Je xxxxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxx, pojistníci, xxxxxxxxx osoby a xxxxxxx poškození, xxxxx xxxx přímé právo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxx ochrana by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pojistných xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale na xxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx která xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zástupce sám xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx operace xxxxxx nést odpovědnost. Xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx věřitele x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx jinými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, před xxxxxx mají přednost xxxxx pohledávky x xxxx, sociálního zabezpečení, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ani xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třídami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochranou xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
(15) Tyto xxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx x pohledávkami x pojištění se xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx metoda zajišťuje xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umístění x xxxxxx věřitelů xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx tvořících xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyberou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx představuje užitečný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dotčených těmito xxxxxxxxxxxx.
(17) Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pojišťovny, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx evidovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takovými xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnic xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx by měl xxx schopen xxxxxxxx, xxx x případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
(19) Součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vydáno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxx již xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx univerzálnosti, by xxxx xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxx x všemi xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx rozhodnou dozorčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zveřejnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni x xxxxx věřitelé se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnosti blíže xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx měli xxx xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx xxxx předložit xxxxxxx vysvětlení. Pohledávky xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx měly xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bydliště (xxxxxx rovného xxxxxxxxx).
(22) Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na likvidační xxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx akcionářů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsob, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxxxx právní xxxxxx. Zejména xxx xxxx směrnice neupravuje, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx řadu výjimek xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx některé xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na regulované xxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx — xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx.
(25) Výjimka xxxxxxxx xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19 xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxx členských států, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx příkazu xxxxxxx, xxx představuje výjimku x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx jednotlivé postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(27) Xxxxxxx osoby, u xxxxx xx požaduje, xxx přijímaly xxxx xxxxxxxxx informace v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, by měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/49/XXX x x xxxxxx 15 xxxxxxxx 92/96/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice pro xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poboček, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako členský xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx pobočka, x xx dozorčí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx-xx pojišťovna xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pobočky ve xxxx než jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle. X xxx případě by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx orgány, xxxxxxx x likvidátoři xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 xx reorganizační xxxxxxxx x likvidační xxxxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx podnik, kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxxx 6 směrnice 79/267/XXX;
"xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx členského státu, xxx xx její xxxxxxxx členský stát;
"reorganizačními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxx xxxxxxxx orgánů, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, než xx xxxxxxx pojišťovna, xxxx xxxx například opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, odložení opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx krácení xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx věřitele, xxxxxxxxx nebo společníky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxx orgány" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/49/XXX a čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/96/XXX;
"xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx pro účely xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávku proti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 79/267/XXX x xxxxxx pojištění, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx známy některé xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pojišťovna x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xx také xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX II
REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx hlava xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. c).
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Rozhodné xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx rozhodovat pouze xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx domovský xxxxxxx xxxx zahájil xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx právními xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx 19 xx 26 nestanoví jinak.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x plném xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x sice x vůči třetím xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx i v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států nestanoví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmiňují jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o každém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ještě před xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx poté. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x rozhodnutí přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx praktických xxxxxxxx těchto opatření.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx, xxx existuje x domovském členském xxxxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, správce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výtah z xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx byly informovány x xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx, který považují xx xxxxxx.
2. X xxxxx zveřejněném xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx právo xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx x úředním jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, x xxxx plně xxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxxxxx, společníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo sídlo x xxxxx státě, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx správce x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x x xx. 17 odst. 1 xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx vysvětlení x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 16 a x čl. 17 xxxx. 2.
XXXXX III
LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánům
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxxxx xxxxx přijmout xxx xx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, pokud xxxxx ještě před xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxx se řídí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx 19 až 26 xxxxxxxxx jinak.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) majetkové xxxxxxx, xxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty, x nakládání x xxxxxxxxxxx hodnotami, jež xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidátora;
c) xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx současné xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 26;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx majetkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x pohledávkami, které xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byly částečně xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx;
x) xxxxx věřitelů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx subjektu, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx řízení;
l) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxx nadřazeny xxxx ostatním pohledávkám xxxxxxxxxxxx xxxx pojišťovně xxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxx xxxx absolutní xxxxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx x souhrnu xxxxx xxxxxxxxxx mají přednost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, s xxxxxx výjimkou xxxxx xxx
x) pohledávky zaměstnanců xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxxxx poměru,
ii) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů,
iii) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx majetkem.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxx výdaje xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx metodu xxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a), xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx evidenci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Převedení práv xxxxxxxx xx garanční xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx stanovit, že x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx xxxx věřitelů z xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1.
Článek 12
Krytí přednostních xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 73/239/XXX a článku 21 směrnice 79/267/XXX xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/49/XXX x x xxxxxx 21 směrnice 92/96/XXX.
Článek 13
Odnětí xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 26 xxxxxxxx 79/267/EHS, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx odňato xxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nutném pro xxxxx odstavce 2.
2. Xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx výkonu některých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx vykonávají xx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx účel příslušnými xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx x zahájení likvidačního xxxxxx x souladu x xxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zveřejní xxxxx x xxxxxxxxxx x likvidaci v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 3, mohou zveřejnit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. X textu zveřejněného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Text se xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx členského státu, xxx se informace xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitelům
1. Xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx sídlo x jiném xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx uvedou xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatá xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení dále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a práva x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Právo přihlásit xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx který xx domovským xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x jejich xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx případných xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx uplatňuje přednostní xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Přednost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 není xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx uvádějí x xxxxxxx xxxxxx nebo x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxxx účel se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx vyžaduje předložení xxxxxxxxxx x pohledávkám, xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx věřitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx uvedou xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmíněném x článku 15 x úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo.
2. Každý xxxxxxx, který má xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, může přihlásit xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx", x je xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x úředních xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx informace xxxxxx věřitelům
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ XXX REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ X XXX LIKVIDAČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 19
Účinky na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Odchylně xx xxxxxx 4 x 9 se xxxxxx xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x práva řídí xxxxxx xxxxxxxx:
x) pracovní xxxxxxx x pracovněprávní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx se uděluje xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výhradně xxxxxx členského státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) práva pojišťovny xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx veden.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nemovitému xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se postupem xxxx xxxx — xxxxxxxx pojišťovně, který xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1 se xxxxxx především:
a) xxxxx xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x výnosu xxxx xxxxxx plynoucího x xxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx právem k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věci xx xxxxxx nebo požadovat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx věc xxxx xxxx užívá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx registru x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx xxxxxxx věcnému právu.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 písm. x).
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva prodávajícího, xxxxx vyplývají x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx zahájena.
2. Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx prodeje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nebrání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx v okamžiku xxxxxxxx těchto opatření xxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, než ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx není dotčeno xxxxx věřitelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohledávkám xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 23
Regulované xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xx účinky reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu podle xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx odložení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx.
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx. 9 odst. 2 písm. l) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx získala výhodu x xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxx se řídí xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx, x
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx nabyvatelů-třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
x) nemovitý xxxxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx papíry, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx na probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx toto soudní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřenou kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ani podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxx pomohly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot x xxx informování zaměstnanců. Xxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx požadovat, aby xx reorganizační xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rejstříku nebo xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zápisu, xxxx orgán xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx zápisu.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx tajemství
Všechny xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, 8 x 30, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím, xxx xxxxxxx xxxxxx 16 směrnice 92/49/EHS x článek 15 xxxxxxxx 92/96/XXX, s xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.
Článek 30
Pobočky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), f) x x), xxxxxx xx xxx účely použití xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxx xx nachází xxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx pobočka xx nachází na xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 27 xxxxxxxx 79/267/XXX x
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém byla xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx nachází mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx členském státě, xxxxxxx xx x xxxxxx takovou pobočkou x hlediska xxxxxxx xxxx směrnice samostatně. Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo likvidátoři xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. dubna 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Vnitrostátní předpisy xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxxx xxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xxxx xxxxx xxxx xx nadále xxxx xxxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx zahájení.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 71, 19.3.1987, x. 5 xXx. xxxx. X 253, 6.10.1989, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 319, 30.11.1987, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 (Xx. xxxx. X 96, 17.4.1989, x. 99), xxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1999, Xxxxxxxx postoj Rady xx dne 9. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 344, 1.12.2000, s.23) a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/26/XX (Xx. xxxx. X 168, 18.7.1995, s. 7).
[5] Xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx xxx 18. června 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a o xxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x xxxxx xxx životním xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[6] Xx. věst. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí 95/26/XX.
[7] Směrnice Xxxx 92/96/XXX xx dne 10. listopadu 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění) (Úř. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX XXXXXXX X ČL. 10 XXXX. 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vést xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisů domovského xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx, že pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, musí ve xxxx sídle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx v případech, xxx členský stát xxxxxx, xxx pojišťovna xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 2 přílohy A xxxxxxxx 73/239/EHS, může xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti jednu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nikdy xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv.
4. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx aktivu xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, což xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx krytí závazků, xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx evidence x xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxx zahrnuta xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.
5. X xxxxxxxxx, xxx xx aktivu určeném xxx xxxxx technických xxxxxx vázne xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx 4 xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxx vlastnictví ve xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, nebo x případech, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx metodu xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 20, 21 nebo 22.
6. Xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx x souladu x xxxx 1 xx 5 x okamžiku xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx měnit a x evidenci xx xxxxx bez souhlasu xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Bez xxxxxx xx bod 6 musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxx také výnos x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kmene xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnota x evidenci, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.