Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/22/XX
xx xxx 8. března 2001,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX v xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. února 1998, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], stanoví, xx xxx xxxxxxx kontaminující xxxxx xxxx xxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 ze xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx [3], stanoví xxxx xxxx maximální xxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx, rtuť x 3-xxxxxxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX) x xxxxxxxxxxx x odkazuje xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx.
(3) Směrnice Xxxx 89/397/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x úředním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx potravinami. Xxxxxxxx Xxxx 93/99/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx odběru vzorků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(5) Ve xxxxxxxx 85/591/XXX xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odběru vzorků x xxxxxx xxxxxxx, x některých xxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami.
(6) Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx x technických znalostech.
(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx, kadmia, rtuti x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x metodami xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kadmia, xxxxx x 3-MCPD x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. věst. X 372, 31.12.1985, x. 50.
[2] Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.
[4] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23.
[5] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
XXXXXXX I
METODY XXXXXX XXXXXX XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX, XXXXXX, XXXXX X 3-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. XXXX A XXXXXX PŮSOBNOSTI
Vzorky xxxxxx xxx úřední kontrolu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx souhrnné vzorky xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx části xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 466/2001 xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX
Xxxxx: |
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. U xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxx. |
Xxxx xxxxx: |
xxxxxx část xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx fyzicky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx odebrané x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxx: |
xxxxxx všech xxxxxxx vzorků odebraných xx xxxxx xxxx xxxxx šarže. |
Laboratorní xxxxxx: |
xxxxxx xxxxxx xxx laboratorní xxxxxxxxx. |
3. XXXXXX XXXXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxx vzorků xxxx xxx proveden xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Materiál, xxxxx xx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3 Preventivní xxxxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.4 Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx odeberou pokud xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx šarže xxxx xxxxx šarže. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.8.
3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku
Souhrnný xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx. Xxx xx xxx hmotnost xxxxxxx 1 kg, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. provádí-li xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na laboratorní xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx vzorky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx účely xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx není x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx. Laboratorní xxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy.
3.7 Balení x přeprava xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzorků
Každý xxxxxxxx x laboratorní xxxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx xxxx dojít xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3.8 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x laboratorních xxxxxx
Xxxxx vzorek odebraný x xxxxxxx xxxxxx xx uzavře xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikaci xxxxx x v xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx a xxxxx odběru vzorků x další xxxxx, xxxxx xxxxx být xxx analytika xxxxxxxx.
4. XXXXX ODBĚRU VZORKŮ
Odběr xxxxxx xx měl xxx x ideálním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Použitá metoda xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx šarži.
4.1 Xxxxx xxxxxxx vzorků
U xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx lze předpokládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx, stačí x každé šarže xxxxxxx jeden xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Uvede xx číslo xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rostlinné xxxxxxxxx (XXX) nebo tekutou xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zhomogenizovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx produkty xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.8.
Tabulka 1: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být odebrány xx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx (xx) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx |
&xx; 50 |
3 |
50 xx 500 |
5 |
&xx; 500 |
10 |
Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je počet xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx souhrnný vzorek, xxxxxx v tabulce 2.
Xxxxxxx 2: Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x jednotlivých xxxxxx
Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx |
Xxxxx balení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx |
1 xx 25 |
1 balení xxxx xxxxxxxx |
26 xx 100 |
xxx 5 %, xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
&xx; 100 |
xxx 5 %, nejvýše 10 xxxxxx nebo xxxxxxxx |
5. DODRŽENÍ MAXIMÁLNÍCH XXXXXX X XXXXX XXXX V XXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx provede xxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx limit stanovený x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXXX X KRITÉRIA XXX XXXXXX ANALÝZY POUŽITÉ XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX OLOVA, XXXXXX, XXXXX A 3-MCPD X URČITÝCH XXXXXXXXXXX
1. XXXX
Xxxxxxxxx požadavkem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek, xxxx xx xxxxx x sekundární kontaminaci.
2. XXXXXXXXXX XXXXXXX PŘÍPRAVY XXXXXX XXX XXXXX, XXXXXXX A XXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX "Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" se ukázaly xxxx uspokojivé (x), xxx správné xxxxx xxx i xxxx xxxxxxx.
X každého postupu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- měkkýši, xxxxxx a xxxx xxxx: xxxxx se xxxx celé, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který má xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx: xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
3. METODY XXXXXXX, XXXXX XX LABORATOŘ XXXXXX, X XXXXXXXXX XX ŘÍZENÍ XXXXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxx
Xxxx xx uvedeno xxxxxxx nejběžnějších definic, xxxxx xxxx laboratoř xxxxxx:
x = |
opakovatelnost: hodnota, xxx níž xxxx xxxxx očekávání x xxxxx pravděpodobností (xxxxxxx 95 %) absolutní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxx (xx. stejný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, stejná xxxxxxxxx, xxxxxxxxx krátce po xxxx); r = 2,8 × sr; |
sr = |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtená x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
XXXx = |
xxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxx z výsledků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [(xx / XXX )× 100], xxx x -xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; |
X = |
xxxxxxxxxxxxxxxxxx: hodnota, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (obvykle 95 %) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxx xxxxxxxxxxxx stanovení xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxx materiál xxxxxxx pracovníky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx); X = 2,8 × xX; |
xX = |
xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx reprodukovatelnosti; |
RSDR = |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx [(sR / XXX)× 100]; |
HORRATr = |
xxxxxxxx xxxxxxx RSDr dělená xxxxxxxx XXXx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu r = 0,66 X; |
XXXXXXX = |
xxxxxxxx hodnota XXXX xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxx (b). |
3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx analýzy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx, xxxxxxx je to xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxx 85/591/XXX.
Xxx stanovení xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 35 přílohy xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2676/90 [1], xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vín.
3.3 Xxxxxxxxxx požadavky
3.3.1 Analýzy xxxxx, xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxx metody pro xxxxxxxxx xxxxxxxx olova, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Laboratoře xxxxxxx validované xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx laboratoří xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx olova, xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx uvedené x nařízení (ES) x. 466/2001 |
Mez xxxxxxx |
Xxxxx xxx vyšší než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx maximální xxxxx nižší než 0,1 xx/xx. V xxxxx xxxxxxx nesmí xxx vyšší xxx xxxxx pětina xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 466/2001, xxxxx xxxx pro xxxxx uveden xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 0,1 mg/kg. X xxxxx případě xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu |
Přesnost |
hodnoty XXXXXXx xxxx XXXXXXX podle xxxxxxxxxxx okruhového testu xxxx xxx nižší xxx 1,5 |
Xxxxxxxxx |
80-120 % (xxxxx validačního xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spektrálních xxxxxxxxxxxx |
3.3.2 Xxxxxxx 3-MCPD
Specifické metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3-XXXX nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x tabulce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál. Xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 4 (x).
Xxxxxxx 4: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 3-XXXX
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx hodnota |
Koncentrace |
Slepý xxxxxx |
Xxxxx xxx xxx xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx |
75-110 % |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
10 (xxxx méně) μx/xx, vztaženo na xxxxxx |
— |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx signálu xxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxx 4 μg/kg |
— |
Vnitřní odhady xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxx xxxxxxx koncentracích |
< 4 μx/xx |
20 μg/kg |
< 6 μx/xx |
30 μg/kg |
|
< 7 μx/xx |
40 μx/xx |
|
&xx; 8 μx/xx |
50 μx/xx |
|
&xx; 15 μx/xx |
100 μg/kg |
3.4 Xxxxx xxxxxxxxxx analýzy x xxxxxxx výtěžnosti
Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx se správnost xxxxxxx xxx, xx xx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx x "Xxxxxxxxxx Guidelines xxx xxx Xxx of Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx in Xxxxxxxxxx Measurement" (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měřeních) (x), vypracovaným xxx xxxxxxxx XXXXX/XXX/XXXX.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.
3.5 Xxxxx xxxxxxx xxx laboratoře
Laboratoře xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 93/99/XXX.
3.6 Xxxxxxxxx výsledků
Výsledky xx vyjadřují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 466/2001.
XXXXXXXXXX
(x) Návrh xxxxx xxXX 13804 "Xxxxxxxxx — Stanovení xxxxxxxxx xxxxx — Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx", CEN, Rue xx Stassart/Stassartstraat 36, X-1050 Brusel.
(b) W. Xxxxxxx, "Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Methods for Xxxxxxxxxx xx Foods xxx Drugs", Anal. Xxxx., 1982, x. 54, 67X-76X.
(x) Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3-Xxxxxxxxxxxxxxxxx-1,2-Xxxx in Xxxx and Food Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX XX 275 x XXXX International (xxxxxxxx xxxx jako "Xxxxxx of xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx 3.2.6: Provision xx xxxxxxxxx xxxxxxx to xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx'x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3-XXXX xx xxxxxxxxxx protein xxx xxxxx xxxxx").
(x) XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx Guidelines xxx the Xxx xx Xxxxxxxx Information xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx Thompson, Xxxxxx L. X. Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxx Willetts a Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxx. Xxxx., 1999, x. 71, 337-348.
[1] Xx. věst. L 272, 3.10.1990, x. 1.