Xxxxxxxx Komise 2001/22/XX
xx xxx 8. března 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x metody xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kadmia, xxxxx x 3-MCPD x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX ze dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 315/93 xx xxx 8. února 1998, kterým xx xxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxx, xx xxx některé kontaminující xxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 466/2001 ze dne 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxx xxxx jiné maximální xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx předpisy, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx.
(3) Směrnice Xxxx 89/397/EHS ze xxx 14. června 1989 x úředním xxxxxx nad xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx obecné xxxxxx výkonu dozoru xxx xxxxxxxxxxx. Směrnice Xxxx 93/99/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 x doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx potravinami.
(4) Xxxxxx odběru vzorků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx získávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být x šarži rozloženy xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx 85/591/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx x metody analýzy, x xxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používaly xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Ustanovení xxxxxxxx se metod xxxxxx vzorků a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx směrnice.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příprava xxxxxx x metody xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx, kadmia, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx státům.
X Bruselu xxx 8. března 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.
[2] Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.
[3] Úř. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23.
[5] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
XXXXXXX I
METODY XXXXXX XXXXXX PRO ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX OLOVA, XXXXXX, RTUTI X 3-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. XXXX X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Vzorky určené xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx olova, xxxxxx, xxxxx x 3-MCPD x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxx. Dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. DEFINICE
|
Šarže: |
identifikovatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve stejném xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxx, druh, xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx velikost xxxx. |
|
Xxxx xxxxx: |
xxxxxx xxxx xxxxx šarže xxxxxxxxx x xxxx, xxx x ní xxx xxxxxxxx xxxxx vzorků. Xxxxx část xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxx xxxxxx: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednoho xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxxx xxxxxx: |
xxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xx šarže nebo xxxxx šarže. |
|
Laboratorní xxxxxx: |
xxxxxx xxxxxx xxx laboratorní xxxxxxxxx. |
3. XXXXXX USTANOVENÍ
3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3.2 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx, která xx xxx analyzována, xxxx xxx vzorkována xxxxxxxxxx.
3.3 Preventivní xxxxxxxx
Xxx xxxxxx vzorků a xxx přípravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxx změnám, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx olova, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx souhrnných vzorků.
3.4 Xxxxx vzorky
Dílčí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z různých xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx šarže. Xxxxxxxx xx toho xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.8.
3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku
Souhrnný xxxxxx se připraví xxxxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx nejméně 1 xx, xxxxx xx xxxx neproveditelné, xxxx. xxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontroly, obchodní (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx provedení kontroly, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ze zhomogenizovaného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vzorků. Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxxx kontroly xxxx xxx velikost dostatečnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy.
3.7 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x laboratorních vzorků
Každý xxxxxxxx x laboratorní xxxxxx se xxxxx xx čisté nádoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx analytu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.8 Xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx se podle xxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx odběru xxxxxx x další xxxxx, xxxxx mohou být xxx xxxxxxxxx užitečné.
4. XXXXX XXXXXX VZORKŮ
Odběr xxxxxx xx měl xxx x ideálním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx rozlišit jednotlivou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků má xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx reprezentativní xxx kontrolovanou xxxxx.
4.1 Xxxxx xxxxxxx vzorků
U xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx předpokládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx šarži, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx vzorkem. Xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx výrobky obsahující xxxxxxxxxxxxx rostlinné xxxxxxxxx (XXX) xxxx tekutou xxxxxxx omáčku xx xxxx xxxx odběrem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stejnou hmotnost. Xxxxxxxx xx toho xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.8.
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx odebrány xx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx (xx) |
Xxxxxxxxx počet dílčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx |
|
&xx; 50 |
3 |
|
50 xx 500 |
5 |
|
> 500 |
10 |
Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx souhrnný xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxxx 2: Xxxxx xxxxxx (dílčích xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x jednotlivých xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být odebrány |
|
1 xx 25 |
1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
26 xx 100 |
xxx 5 %, xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
&xx; 100 |
asi 5 %, nejvýše 10 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
5. XXXXXXXX MAXIMÁLNÍCH XXXXXX V ŠARŽI XXXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx laboratoř xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxx laboratorního vzorku x xxxxxxx průměr x xxxx výsledků. Xxxxx xx přijme, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 466/2001. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX II
PŘÍPRAVA XXXXXX X XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXX POUŽITÉ XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX, XXXXXX, XXXXX X 3-MCPD X XXXXXXXX POTRAVINÁCH
1. XXXX
Xxxxxxxxx požadavkem xx xxxxxx reprezentativní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx kontaminaci.
2. XXXXXXXXXX POSTUPY XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX, XXXXXXX X XXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorku, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Postupy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX "Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků - Požadavky xx xxxxxxxx a všeobecné xxxxx" xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x), xxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx pravidla:
- xxxxxxx, xxxxxx a malé xxxx: xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který má xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx: xxxxxxxxx xx pouze xxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 466/2001.
3. XXXXXX ANALÝZY, XXXXX MÁ XXXXXXXXX XXXXXX, A XXXXXXXXX XX ŘÍZENÍ XXXXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx definic, xxxxx xxxx laboratoř xxxxxx:
|
x = |
opakovatelnost: xxxxxxx, xxx níž bude xxxxx očekávání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 95 %) absolutní xxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxx samostatných stanovení xx xxxxxxxx opakovatelnosti (xx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, stejná xxxxxxxxx, stejná laboratoř, xxxxxxxxx krátce xx xxxx); x = 2,8 × sr; |
|
sr = |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx opakovatelnosti; |
|
RSDr = |
xxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxx z výsledků xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxxxxx [(xx / XXX )× 100], xxx x -je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx laboratoří x xxxxxx; |
|
X = |
reprodukovatelnost: xxxxxxx, xxx níž xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pravděpodobností (obvykle 95 %) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx); X = 2,8 × xX; |
|
xX = |
směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
XXXX = |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx [(sR / XXX)× 100]; |
|
XXXXXXx = |
zjištěná xxxxxxx XXXx xxxxxx xxxxxxxx RSDr xxxxxxxxx x Horwitzovy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x = 0,66 R; |
|
HORRATR = |
xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx z Horwitzovy xxxxxxx (x). |
3.2 Obecné xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí být, xxxxxxx xx to xxxxx, v xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxx 85/591/XXX.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 35 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2676/90 [1], xxxxxx se stanoví xxxxxx Xxxxxxxxxxxx používané xxx xxxxxx vín.
3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx olova, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx laboratoří xx xxxxxx xxxxxxxx xx měly podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxxxx metod xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 466/2001 |
|
Xxx xxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx desetina maximálního xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 466/2001, xxxxx xxxx xxx xxxxx uveden maximální xxxxx nižší xxx 0,1 xx/xx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx stanovitelnosti |
Nesmí xxx xxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 466/2001, xxxxx není xxx xxxxx xxxxxx maximální xxxxx xxxxx xxx 0,1 xx/xx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx pětiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu |
|
Přesnost |
hodnoty HORRATr xxxx HORRATR xxxxx xxxxxxxxxxx okruhového testu xxxx xxx xxxxx xxx 1,5 |
|
Xxxxxxxxx |
80-120 % (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxx matrice xxxx spektrálních interferencí |
3.3.2 Xxxxxxx 3-MCPD
Specifické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3-XXXX xxxxxx předepsány. Xxxxxxxxxx xxxxxxx validovanou xxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x okruhovém testu xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx metoda xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 (x).
Xxxxxxx 4: Pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx analýzu 3-XXXX
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx hodnota |
Koncentrace |
|
Slepý xxxxxx |
Xxxxx xxx xxx xxxxxxx |
— |
|
Xxxxxxxxx |
75-110 % |
Xxxx rozsah xxxxxxxxxxx |
|
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
10 (xxxx xxxx) μx/xx, xxxxxxxx xx xxxxxx |
— |
|
Xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxx 4 μx/xx |
— |
|
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
&xx; 4 μg/kg |
20 μx/xx |
|
&xx; 6 μx/xx |
30 μg/kg |
|
|
< 7 μg/kg |
40 μx/xx |
|
|
&xx; 8 μx/xx |
50 μg/kg |
|
|
< 15 μx/xx |
100 μg/kg |
3.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výtěžnosti
Pokud xx xx možné, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály zahrnou xx xxxxxxxxx analýzy.
Mimoto xx přihlíží x "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx analytických měřeních) (x), vypracovaným pod xxxxxxxx XXXXX/XXX/XXXX.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx a její xxxxxxx.
3.5 Xxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 93/99/XXX.
3.6 Xxxxxxxxx výsledků
Výsledky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotkách jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 466/2001.
XXXXXXXXXX
(x) Návrh xxxxx xxXX 13804 "Xxxxxxxxx — Stanovení xxxxxxxxx xxxxx — Pracovní xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx", XXX, Xxx xx Stassart/Stassartstraat 36, X-1050 Xxxxxx.
(x) X. Xxxxxxx, "Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Methods xxx Xxxxxxxxxx xx Foods xxx Drugs", Xxxx. Xxxx., 1982, x. 54, 67X-76X.
(x) Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3-Monochloropropane-1,2-Diol xx Xxxx and Xxxx Xxxxxxxxxxx using Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, předloženo XXX TC 275 x AOAC Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx "Xxxxxx of xxx Xxxxxxxxxx Cooperation task 3.2.6: Provision xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx the Scientific Xxxxxxxxx on Food's xxxxxxxxxxxxxxx regarding 3-MCPD xx xxxxxxxxxx protein xxx xxxxx xxxxx").
(x) XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx Guidelines xxx the Xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Michael Xxxxxxxx, Xxxxxx L. X. Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxx Willetts a Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxx. Xxxx., 1999, x. 71, 337-348.
[1] Xx. věst. L 272, 3.10.1990, x. 1.