Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/25/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx námořníků
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 94/58/XX xx xxx 22. listopadu 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxxx měla xxx kodifikována.
(2) Opatření xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými xxxxxxxx x normami.
(3) Rada x závěrech ze xxx 25. ledna 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx xx x usnesení xx xxx 8. června 1993 o společné xxxxxxxx bezpečného xxxx [5] xxxxxxxxx za xxx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důraz na xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxx norem pro xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxx, včetně otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1997 x xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx souhlasila, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx x zlepšovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxx kvalitního xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx i pozemního xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx výcviku, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx námořní xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] a 92/51/XXX [8] x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x služeb mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy jednotnou xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx.
(9) Proto xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti xxxx založena xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx XXXX) ve xxxxx xxxxx x xxxx 1995; smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX x xxxxx směrnicí.
(11) Pravidla xxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x části X xxxxxxxx XXXX. Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem.
(12) Xxx xxxxxxx námořní bezpečnosti x zabránění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x této xxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [9].
(13) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšena komunikace xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx situace, xxxx xxx xxxxxxx se x cestujícími dorozumět.
(15) Xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čelení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 17.
(16) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxxxx námořníků s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x kvalifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxx STCW.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx definována xxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx normách xxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX.
(18) X xxxxx bezpečnosti na xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výcviku pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňují xxxxx stanovené xxxxxxx. Xxx xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxxx kontrolovat zařízení xxxxxxxxx výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx xx být xxxxxx xxxxx, který xx napomáhal Xxxxxx xxx plnění úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zacházeno xxxxxxxxxx.
(22) Je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 95/21/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx mezinárodních norem xxxxxxxxxxx lodí, zabránění xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích, xxxxx xxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx výsostných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x cílem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx směrnice.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(24) Opatření xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [11].
(25) X xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX na xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Do 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997, xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B přílohy XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx velí xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyklostí;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX přílohy X;
4. "xxxxxx palubním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx důstojník, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx připadne xxxxxx lodi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velitele xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s kapitolou XXX xxxxxxx X;
6. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx;
7. "xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "strojním xxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xx účastní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "xxxxxx xxxxxxx" xxxx posádky xxxx xxxx než xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx lodí" loď xxxx xxx ty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vodách nebo xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx přilehlých nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxx přístavní xxxxxxxx;
12. "xxxx plující pod xxxxxxx členského xxxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisy. Loď xxxxxxxxxxxxxx této definici xx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx;
13. "xxxxxxxxx plavbou" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
14. "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x rejstříkovém listu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů;
16. "chemickou xxxxxxxx lodí" loď xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx předpisu o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění platném xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "tankovou xxxx na xxxxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx služby, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx xxx, xxxxx přepravuje xxxx než 12 xxxxxxxxxxx;
20. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx STCW" Xxxxxxxxxxx xxxxxx x normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se vztahuje xx dotyčné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxx X/15 úmluvy a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXXX xx znění platném xxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx ke dni 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx údržbu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x roku 1974, (xxxxxx XXXXX), xx znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX);
23. "xxxxxx xxxx xxxx ro-ro" xxxxxx loď x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx nebo zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" předpis (XXXX) o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX v xxxx 1995, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx STCW, které xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx a ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" vlastník xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx souhlasil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx pravidly;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x potvrzený x souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxx xxxxx xxxxxxxxx plavby xx xxxx dotyčného xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x pohonných prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
28. "námořní službou" xxxxxx na xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
30. "třetí xxxx" xxxxx země, xxxxx není členským xxxxxx;
31. "měsícem" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx skládajících xx xxxxxx kratších než xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici sloužící xx námořních lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx
- válečných xxxx, xxxxxxxxx válečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx jachet, xxxxx xx xxxxxxxxxx obchodem,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx minimálně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx III/10.4 xxxxxx XXXXX byli xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x jeho xxxxxxxxx x opravňující držitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx velitele, xxxxxxxxxx x radisty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx, xxxx
x) vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. X tom xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v oddílu X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 18 xxxx. 3 písm. x), xxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx jeho uznání. Xxxxxxx xxxx potvrzení xxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6
x) xxxxx být vydána xxxx samostatné xxxxxxx;
x) xxxx každé xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřujících vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx stejné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odebere, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x v každém xxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxx.
8. Funkce, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xx xxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxx xxxx posádkou.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxxxxxx XXXX, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx latinkou x arabskými xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. S xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx originál xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti požadovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xx xxxxx xxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a praktické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Při xxxxxxxxxx příbřežní plavby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx STCW x xxxxxxxxxxxxxx xxxx plavby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zkušenosti xxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát ukládat xxxxxxxxxx sloužícím na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného členského xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, které xx překračovaly požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní plavbu x pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xx xxx oprávněna xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX, x jejichž xxxxxxx xxxx loď xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice pro xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Námořníci xxxxxxxx xx lodi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx vod xxxxxxxxxxxx touto definicí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxx může xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx, poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud pravidelně xxxxxxxxx x pobřeží xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 1, 2 x 3 xxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tresty xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x řízení xxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxx členským xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života nebo xxxxxxx xx moři xxxx x mořském xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx podvodu.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxx;
x) velitel xxxxxx, xxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat osoba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx padělaných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx zastávat osoba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výjimku.
4. Členské xxxxx, v jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba, x xxxxx se lze x jednoznačných důvodů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nedodržení této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx si tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx členským xxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx úmluvy STCW, xxxxx je uvědomí x svém úmyslu xxxxxxx xxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Jakostní xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomocí systémů xxxxxxxxxx norem s xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) byl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxx xx třeba xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x určovaly xxxxxx xxxxxxxx, porozumění a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocením požadovaným xxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x výcvikové xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x programy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zavedené x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.
2. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, porozumění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doloženými postupy x účinně napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x ti, xxxxx xxxxxxxxxx za hodnocenou xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx nedostatků jsou xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx hodnocení.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxxxxx – Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům tohoto xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x příloze I xxx získání požadovaného xxxxxxx způsobilosti;
c) xx xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xxxxx x sluchu, x xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
d) xx xxxxxxx námořní službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výcvik xxxxxxxxx pravidly v xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti stanovené x pravidlech x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx zaváže, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo ostatním xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX, xxxxx požadují xxxxxxx pravosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx zaměstnání xx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx přílohy I xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx x úmyslu vrátit xx na moře xx období xx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx schopným xxx xxxxxxx xxxxxx, nejméně xxxxxxx pět let
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předepsaným xxxxxxx 10 a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem X-X/11 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončit schválený xxxxxxxxx výcvik, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx službě xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx uchazečích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxx 1. únorem 2002, s xxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x části X xxxxxxxx STCW, x xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušných vnitrostátních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x ochraně mořského xxxxxxxxx x xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a ochraně xxxxxxxx prostředí.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x oddílu X-X/12 xxxxxxxx STCW x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxxx výcvik xx simulátorech,
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX, které je xxxxxxxxx xxxxxx simulátoru,
c) xxxxx využití xxxxxxxxxx x prokázání xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí A xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. únorem 2002 xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X souladu x xxxxxxxx 2 x 3 činí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) lodě jsou xxxxxxx posádkou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx obsazení xxxx posádkou;
c) xxxxxxxxxxx x xxxxx týkající xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou vedeny x pohotově xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje x xxxxxx zkušenosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx přiděleny, xxxx xx xx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zařízením, xxxxxxxxx x postupy x vlastnostmi lodě xxxxxxxxxx se jejich xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) plný xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx.
2. Společnosti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx mohl xxxxx znalostmi x xxxxxxxxxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxx lodi.
3. Xxxxxxxxxx poskytne veliteli xxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxx nově xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxx xxx, než jsou xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo obsluhovat, x
xx) x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx musí znát, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx zkušeného xxxxx xxxxxxx, který odpovídá xx to, xx xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx, kterému xxxxxx.
Xxxxxx 14
Způsobilost x xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxx členy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxx únavou x xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strážních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x i xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx přidělena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx nejméně 10 xxxxx xxxxxxxxx xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být rozděleny xx xxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx odpočinku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx provozních podmínek.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 3 může xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx šest xx xxxxx následujících xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx déle xxx xxx xxx a xxxxx xx xx xxxxx sedmidenní xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx strážní služby xxxx xxxxxxxx na xxxxxx dostupném xxxxx.
Článek 15
Povolování xxxxxxx
1. Xx-xx to výjimečně xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevyšující xxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxx; výjimku xxxxx povolit xxx xxxxxx xxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx veliteli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx nejkratší xxxxxx dobu.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pro nejblíže xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; jestliže xxxx osoba nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prokázala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečně xxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx obsazeno držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx nebo na xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby
a) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx námořníků byly
1) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx programy, xxxxxx výukových xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x
2) prováděny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo hodnocení xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx lodi xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx lodě x uvedené xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení;
c) xxxxxxxxx, xxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xx lodi xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx,
1. znala xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx prováděného výcviku,
2. xxxx kvalifikovaná xxx xxxxx, pro které xx xxxxxx xxxxxxxx, x
3. pokud provádí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx simulátorů x
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a specifickým xxxxx každého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. obdržela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx a xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx x
5. xxx provádění hodnocení xx využití simulátoru xxxxxxx xxx dohledem x xxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxx, výcvikové zařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pak xx xxxxxx působnosti jakostních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem musí xxxxxxxxx xxxxxx pedagogické, xxxxxxxxx x hodnotící xxxxxx x praxi x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelné požadavky xxxxxx d), x) x f).
Článek 17
Dorozumívání na xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby
a) xxxx xxxx dotčena písmena x) a x) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx pro ústní xxxxxxxxxxxx mezi všemi xxxxx lodní xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx x xxxxxx přijímání a xxxxxxx sdělení x xxxxxx;
x) na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posádky x bezpečnostních záležitostech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zaznamenán x xxxxxxxx deníku.
Vhodný xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx požadováno, xxx tomuto jazyku xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x podával xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pracovní jazyk xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxx x seznamy, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx pracovního xxxxxx;
x) xx osobních lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačujícím xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x vhodné x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx činitelů:
i) xxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx příslušné xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx používat základní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx, který potřebuje xxxxx, ať již xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx společný xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx dorozumět xx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx záchranných prostředků xxxx xx únikové xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty cestujícím x xxxxxx xxxxxx xxxx rodných jazycích;
v) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx posádky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyky;
e) xxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahuje xxxxxx 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS x 92/51/EHS.
2. Xx xxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx x článku 4, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS x 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx vlajkou členského xxxxx, xxxxx rozhodnutí x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx zemí xxxxxxx xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxx, co Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxx a) vznese xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle čl. 23 odst. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) pokud xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedeným postupem x Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx Xxxxxx postup xxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaných xxxx uvedenou xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx čl. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád xxxxx, po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx námořník xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti vydaný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx vhodný xxx službu na xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Státní přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx vyňatých xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx námořníci xxxxxxxx na xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx povolena xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxx směrnice zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení a xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx na
- xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xxxxx A xxxxxxxx STCW xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, xx xxxx normy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- loď xx dostala xx xxxxxx, xxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx,
- během plavby, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx lodě x přístavní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx,
- xxx manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy,
- xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje ohrožení xxxx, majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- průkaz xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti není xxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxx pluje xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx má xxxxxxxx, důstojníka xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx podle odstavce 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx požadavky v xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx službu x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxx přístavní inspekci xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xx jejichž základě xxxx členský stát xxx zadržet, xx
x) xxxxxxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxx způsobilosti, nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx žádost o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vlajky xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx systémy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající požadavkům xxxxxxxxxx pro loď xxxxxx vlajky,
d) na xxxxxxx službě xxxxx xxxxx kvalifikovaná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnou plavbu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří,
e) xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx xx první xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx střídajících xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxx službu.
Xxxxxx 22
Změna
1. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx směrnice budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rada xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx II xx xxxxx Xxxxxx předložený xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx protokolů k xxxxxx XXXX Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx zákonodárné xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Postup výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES v xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
Článek 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. únorem 1997 xxxxxx vydávat a xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx schválenou xxxxxxxxxxx xxxxxx, schválené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx obnovovat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997.
3. Pokud na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx prodlouží xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx prostornosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. slova "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 RT";
2. xxxxx "hrubá xxxxxxxxxxx 1600 XX" mohou xxx xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Xxxxxx 25
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 x 4, xxxxxx 19, 20, 21 x 24 x příloh X x II x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
1. Zrušuje xx směrnice 94/58/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX části X.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 29
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. prosince 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx xxxxxxx XXX část B.
[5] Xx. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/ES (Úř. xxxx. X 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 67).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
POŽADAVKY ÚMLUVY XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X ČLÁNKU 3
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx povinnými ustanoveními xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2.
Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx oddíl xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx A xxxxxxxx XXXX obsahuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx nebo obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx x nákladem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x péče x xxxxx xx xxxx,
4. lodní xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, elektronika x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. xxxxxx x opravy,
7. radiokomunikace,
a xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. úroveň xxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx způsobilost uvedených x xxxxxxxxxx II, XXX x IV xxxxx A předpisu XXXX.
XXXXXXXX II
VELITEL A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx důstojníky strážní xxxxxxxxx služby na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 let;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxxx nejméně šestiměsíční xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 případně splňovat xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-II/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx prostornosti 3000 XX xxxx větší
1. Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti 3000 XX xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 splňovat xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší x xxx x této xxxxxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx:
2.1.1 nejméně dvanácti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx důstojníka x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx být snížena xx nejméně xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců jako xxxxx palubní důstojník;
2.2 xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 XX
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx velitele a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti od 500 xx 3000 XX stanovený x xxxxxx X-XX/2 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx II/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx:
1. Xxxxx důstojník xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x palubním xxxxxx x délce nejméně xxx xxx;
4.3 případně xxxxxxxx použitelné požadavky xxxxxxxx x kapitole XX pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x výcvik a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby na xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x oddíle A-II/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Každý xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
6.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 xxx;
6.2 mít xxxxxxxxx námořní službu x délce xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT.
7. Xxxxxxx
Xxxxx se správní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx takové, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a oddílu X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx míře xxxxxxxx x důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx xx xxxx xxxxx lodí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx všech lodí, xxxxx xxxxx působit xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby
1. Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx strážní navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx při xxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 a 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx má xx xx, že námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx funkci x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx STCW xxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro strojní xxxxxxxxxx strážní xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx poháněné hlavním xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 18 xxx;
2.2 x xxxxxxx x xxxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x výcvik x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výcvik xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx A-III/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Každý xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní důstojník xx xxxxxxx lodi xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 kW nebo xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti:
2.1 xxxx xxxxxxxx požadavky xx vydání průkazu xxxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx asistent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 k xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vykonanou námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, z nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx požadavek xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 kW xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vykonanou xxxxxxxxxx námořní službu x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a
2.1.2 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx 24 měsíců, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A-III/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx xx kvalifikován x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx důstojník na xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx nižším xxx 3000 xX, xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxxxxx námořní služby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odpovědném xxxxxxxxx a průkaz xxxxxxxxxxxx xx takto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x členů xxxxxxx, xxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 let;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnující výcvik x praxi v xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx nebo
2.2.2 ukončený xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx lodi xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Námořní služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle bodů 2.2.1 a 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x zahrnovat xxxxx xxxxxx prováděné xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx funkci xx xxxxxxxx oddíle x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx uvedený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
RADIOKOMUNIKACE X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx strážní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údržby jsou xxxxxxx v úmluvě XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
1. X xxxxxxxx bodu 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na radisty xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx námořním tísňovém x bezpečnostním systému (Xxxxxx Maritime and Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx změn.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x platnosti xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx v xxxxxxxx XX úmluvy XXXXX, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly. Radisté xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx pro radisty
1. Xxxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx radiotelekomunikačního xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 xxxx xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx x
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-XX/2 předpisu XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x náklad nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 ukončený x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x musí xxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozní obsluhy, xxxx
1.2 ukončen xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx X-X/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx délku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dohledem, xxxxx xx xxxxxx než xx x xxxx 1.1, pokud:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx než xxxxx xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx prostornost xxxxx xxx 3000 RT;
1.5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx tankeru, xxxxx plaveb x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkušeností.
2. Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx, vykládku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x péči x xxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 mít:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx službu xx xxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx, a
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předměty uvedené x xxxxxx A-V/1 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx úkoly xx xxxxxx tankeru, chemickém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plyn, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx typu tankeru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx musí zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti náležitě xxxxxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány rozhodnou, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící na xxxxxxxx lodích typu xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 a 8, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx, úkolům x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, musí x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx xxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, důstojníci a xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx x xxxx, aby pomáhali xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx specifické úkoly x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx STCW.
6. Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 odstavci 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x neporušenosti xxxx, xxx je xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, druzí xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx odpovídající xx bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro musí xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krizových situací x xxxxxxx lidí, xxx xx stanoveno x oddíle X-X/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx úvodní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx X-X1/1 předpisu STCW x musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znalosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx člunů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
1. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 let;
1.2 xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx schválený výcvikový xxxx x xxx xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx v xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx pro přežití x xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx xxxxxx A-VI/2 xxxx. 1 xx 4 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
2.1 mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x záchranářských xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx A-VI/2 xxxx. 5 xx 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na organizaci, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx A-VI/3 předpisu XXXX a xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx kvalifikací požadovaných xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx technikách xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx určení x poskytování první xxxxxx na xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X-X1/4 odst. 4, 5 x 6 xxxxxxxx STCW.
3. Jestliže xxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX PRŮKAZY XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x kapitolách XX x XXX této xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapitol, xx xxxxxx podmínek:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxx zvoleny x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, A-II/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x A-IV/2 předpisu XXXX x musí xxx xxxxxxx;
1.2 xxxxxxxx xxxx mít ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu XXXX x x oddíle X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon funkcí x úrovní uvedených x průkazu způsobilosti. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx přílohy. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx kratší než xxxxx stanovená x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx XXXX;
1.4 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx IV xxx xxxxx xxxxx týkajících xx radiotelekomunikací x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx A-II/4 kapitoly XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 kapitoly III xxxx a A-IV/2 xxxxxxxx IV xxxxxxxx XXXX musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členský stát, xxxxx si xxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
1.1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x ochranný účinek x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelnost xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x průkazy způsobilosti xxxxxxxx podle jiných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, aby:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX, x xx, xxxxxx byly xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx sloužit xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx obvyklá, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 námořníci neobdrželi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx snižoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx ke:
3.1.1 snižování xxxxx členů xxxxxxx xx xxxx;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxxx xxxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx velitel, x právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxx xxx nepříznivě ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti palubních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI VYDANÝCH XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 XXXX. 3 XXXX. x)
X. Xxxxxxx x kritéria xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou xxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:
1. Xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx stranou úmluvy XXXX.
2. x) Xxxxx xxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX potvrdit, xx prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX v této xxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x potvrzení průkazů xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx I/8 xxxxxx XXXX.
3. Jestliže xxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, použijí xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxx:
x) znění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx STCW;
ii) xxxxxxx podrobnosti x xxxxxx x trvání xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxx, hodnocení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxxxxx počet xxxxx průkazů způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW;
v) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) stručné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx nástin xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělené informace xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX x cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx potvrdit, xx xxxxxxxx a potvrzování xxxxxxx způsobilosti a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že xxxxxx kvalitativních xxxxxxxxx xxx zaveden xx xxxxxxx pravidla X/8 xxxxxx XXXX;
x) xx xxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se přijme x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterých xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvikových xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx buď x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X této přílohy.
5. Xxxxxxx stát musí xxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx x pravidlech xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předložený k xxxxxx musí v xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ověřující xxxx xxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx řídící xxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení vydané xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx nesmí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx jeho xxxxxxx, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 znají xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx;
1.2 jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
1.3 jestliže xx xxxxxxxx simulátor:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx technikám xxxxxxxxx xx užívání xxxxxxxxxx x
1.3.2 získali xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provádět, xxx xxxx úplné znalosti x každém schváleném xxxxxxxxxx programu x xxxxx, na xxxxx xxxx dohlížet, xxxxxx xxxx xxxx;
3. jmenovat xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx a:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx úroveň znalostí x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx hodnocení xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx příslušné pokyny x xxxxxxx x xxxxx hodnocení,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
3.5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx daného typu xxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx;
4. xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vzdělání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o získaném xxxxxxxx x výcviku x příslušné xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx jmény, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxxx x dispozici xxxxxxxxx x úrovni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x diplomů x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx;
6. xxxxxx xxxxxxxx xxx výcvikové x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxx xxxxxx těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx každých pět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx zapojeny xx dotyčných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činností, x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, prováděny, xxxxxxxxx x kontrolovány xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění jejich xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx program uznán xx xxxxxxxxxx požadavkům xx námořní vzdělávání x xxxxxx pro xxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, musí:
1. xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxx metody, xxxxxxx a materiály, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
2. xxx prováděn, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x body X.1, X.2 x X.3.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Rady 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Směrnice Rady 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech
(Článek 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
|
94/58/ES |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/ES |
25. xxxxxx 1999 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3a xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3a xxxx. 5 x 6 |
xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3x xxxx. 7 body 1, 2 a 3 |
xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 3x odst. 8, 9 a 10 |
xx. 5 xxxx. 8, 9 x 10 |
|
čl. 4x xxxx. a) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 29 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 30 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 odst. 1 x 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 1, xxxx. 2 a 3 |
čl. 8 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5b xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
čl. 5x xxxx. 1 xxx 1 až 4 |
xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) až x) |
|
xx. 5x odst. 2 bod 1, 2 x 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 odst. 3 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 2 |
|
čl. 5x xxxx. 1 xxxx 1 xx 5 |
čl. 13 odst. 1 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5g xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5g xxxx. 3 bod 1 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xx. 5x odst. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
čl. 13 xxxx. 3 písm. x) xxxx i) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 bod 2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
článek 16 |
|
xx. 8 xxxx. 1, 2 a 3 |
čl. 17 xxxx. a), x) a c) |
|
čl. 8 odst. 3 xxxx. x) až x) |
xx. 17 písm. x) xxxx x) xx v) |
|
čl. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. d), x) x f) |
|
článek 9 |
článek 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
článek 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
článek 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
článek 28 |
|
— |
článek 29 |
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
— |
xxxxxxx III |
|
— |
příloha XX |