Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/25/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x minimální úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Rady 94/58/XX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx změněna [4]. X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx musí xxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly x normami.
(3) Rada x závěrech xx xxx 25. xxxxx 1993 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx xx x usnesení xx xxx 8. června 1993 x společné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx důraz xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx posílení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1997 o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Proto Xxxx souhlasila, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx x xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx rozmanitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výcviku, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovanou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Rady 89/48/XXX [7] x 92/51/XXX [8] x obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi x obecném systému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxx xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Úmluvou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) ve xxxxx změny x xxxx 1995; smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx.
(10) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx STCW a xxxxx směrnicí.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx STCW. Xxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX x osobám xxxxxxxxxx se provádění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby úmluva xxxxxx plného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x této xxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobách xxxxxxxxx xxx členy strážní xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Rady 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Sdružením xxxxxxxxxxxxx námořních lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Federací xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Evropské xxxx (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx posádek xx xxxxxx plujících xx vodách Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx schopní se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxxx xx xxxx xxx schopné účinně xxxxxxx předcházení xxxxxxx x čelení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, důstojníky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 17.
(16) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou XXXX.
(17) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx definována xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx XXXX.
(18) V xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX nebo xxxxxx xxxxxx, xxx něž Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx. Xxx dobu, než xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcviku, výcvikové xxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx.
(20) Xxx by být xxxxxx xxxxx, xxxxx xx napomáhal Komisi xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s uznáváním xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve vodách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabraňování xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx zajistí, xx x xxxxxxxx plujícími xxx vlajkou třetích xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x očekávání xxxxx xxxxxxxx Rady 95/21/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x plují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx stanovit postupy xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [11].
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx Rada xxxx xxxxxxxxxx přílohu XX xx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xx xxx lodě xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx revidované xxxxxx XXXX, xxxxx tito xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx povinností členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "velitelem" xxxxx, xxxxx xxxx xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx xxx velitel xxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kvalifikovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "xxxxxx palubním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterého xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX přílohy I;
6. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx lodi x xx xxxxxx x xxxxxx mechanického a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx důstojník, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strojnímu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx lodi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výcviku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx uznávaný příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "členem xxxxxxx" xxxx posádky xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx lodí" xxx xxxx xxx xx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přilehlých nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy;
12. "xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx členského xxxxx" xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí země;
13. "xxxxxxxxx plavbou" xxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx xxx, xxx xx definuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
14. "silou xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kilowattech veškerého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx listu xxxx v jiném xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ropy nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "chemickou xxxxxxxx xxxx" loď xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx zkapalněný xxxx" loď xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Mezinárodního xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx platném xx xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx lodí" námořní xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "rybářským plavidlem" xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx nebo xxxxxx mořských živočichů;
21. "xxxxxxx XXXX" Xxxxxxxxxxx xxxxxx o normách xxxxxxx, kvalifikace a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a pravidla X/15 úmluvy x xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx STCW xx znění platném xxx všechna xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, technickou údržbu x opravy xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx z xxxx 1974, (úmluva SOLAS), xx znění platném xx xxx 25. xxxxxx 1998, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX);
23. "xxxxxx xxxx xxxx ro-ro" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx prostorami xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX x roce 1995, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx souboru xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, vymezených v xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx lodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x potvrzený x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, nosnosti, výkonu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx x vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxx, xxxxx je určující xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx kvalifikaci;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx členským státem x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx není členským xxxxxx;
31. "měsícem" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 2
Oblast působnosti
Tato xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx námořních lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx nezabývají obchodem,
- xxxxxxxxx plavidel primitivní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx x měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný orgánem xxxxxxxxx státu xxxx x xxxx xxxxxxxxx x opravňující držitele xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro velitele, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx,
x) zahrnout xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát začlenit xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx A-I/2 předpisu XXXX. X tom xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzor v xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx xxxxxxxxx vydáno xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 písm. x), xxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 5 a 6
x) xxxxx xxx vydána xxxx samostatné doklady;
b) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedené xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile vydávající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxxxx způsobilosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxx dne xxxxxx.
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx, xxxx xxx xx vzoru xxxxxxxxx xxxxxxxx stejnými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx vzor odlišný xx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx XXXX, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsány xxxxxxxx x xxxxxxxxx číslicemi, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx čl. 18 xxxx. 4 xx xxxx originál xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaného xxxxx směrnicí xxxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx článkem 3 xxxx být xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x protipožárního xxxxxxxx, a který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každým členským xxxxxx.
Článek 7
Zásady xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxxx tyto plavby xxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xx xxxxxx, zkušenosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx plavbou.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx STCW xxxx xxxxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lodích xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX, u xxxxxxx xxxxxxx tato loď xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx vod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx může xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příbřežní xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx x definici xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podrobnosti o xxxxxxxxx ustanoveních.
Xxxxxx 8
Tresty nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx moři xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxx vydanými xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Tyto xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx dovolí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat osoba x xxxxxxxxxxxxx průkazem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 4;
x) jakákoli xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx padělaných dokladů xxxxx xxxxxxxxxx spočívající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jakémkoli postavení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výjimku.
4. Členské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členským státem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxx je uvědomí x xxxx úmyslu xxxxxxx řízení x xxxxx xxx pravomoci.
Článek 9
Xxxxxxxx normy
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby
a) veškeré xxxxxxxx spojené s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kvalifikace a xxxxxxxxxx vyučujících a xxxxxxxxxxxx;
x) xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, které xx třeba xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x určovaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x výcvikové programy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxx jakostních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x programy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx zajistí, xxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dovedností x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x xxxxxx napomáhají xxxxxxxxxx definovaných xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xx xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx dotyčný xxxxxxx stát Xxxxxx xx šesti měsíců xxx dne xxxxxxxxx.
Článek 10
Zdravotní xxxxxxxxx – Xxxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxx zraku x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány xxx kandidátům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojivě prokázat
a) xxxx totožnost;
b) xx xxxx věk xxxx xxxxx xxx věk xxxxxxxxx x xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ostrost xxxxx x xxxxxx, a xx platný doklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx státu;
d) že xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidly x xxxxxxx I xxx xxxxxxx požadovaného průkazu xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech v xxxxxxx X pro xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zaváže, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x případně xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx povolených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, potvrzení x xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxx x získání xxxxxxxxxx xx lodi.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný nebo xxxxxx podle kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx má x xxxxxx vrátit xx xx xxxx xx období xx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx schopným pro xxxxxxx službu, xxxxxxx xxxxxxx pět xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx velitel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pokračovat x xxxxxxx službě xx xxxxxx, xxx které xxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti vydané xxxx 1. xxxxxx 2002, x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx blíže určeny x xxxxx X xxxxxxxx STCW, a xxxx, zda je xxxxxxxx požadovat na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx podnítit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx bylo xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx simulátorů
1. Xxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx STCW a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x ohledem xx
x) xxxxxxx xxxxxxx výcvik xx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx X předpisu XXXX, které xx xxxxxxxxx xxxxxx simulátoru,
c) xxxxx využití simulátoru x xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Odpovědnost společností
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx 2 a 3 xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přidělování xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx lodích v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x požadují, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že
a) každý xxxxxxxx přidělený xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x souladu s xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx posádkou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) dokumentace x xxxxx týkající xx xxxxx námořníků xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zkušenosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny, xxxx xx xx xx xxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx na jakoukoli xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx úkoly x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx situací x xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x členové posádky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx posádky mohl xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx veliteli xxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující zásady x xxxxxxx, které xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx námořníkům, xxxxx jsou xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx uspořádáním xxxxxxxxx xxx řádný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxxx zahrnují
a) xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx které xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
xx) s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx strážní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx znát, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx zkušeného člena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důležité informace x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x požadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zhoršována únavou x služby byly xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxx strážní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x i jinak xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxx xxxx člena xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx povoleno nejméně 10 xxxxx odpočinku xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozděleny xx xxxx xxx xxxx částí, x xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stanovené x odstavcích 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx doba 10 xxxxx snížena na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx x xxxxx xx za xxxxx sedmidenní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx odpočinku.
6. Členské xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Xxxxxx 15
Povolování xxxxxxx
1. Xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx určité osobě xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xx ujistí, že xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx povolit xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strojnímu důstojníkovi, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx názoru příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx obsazeno; jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti, xx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx dotyčné pracovní xxxxx bylo co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- poskytují xxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx dohlížejí,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 10,
- xxxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 15.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x
2) prováděny, sledovány, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v písmenech x), x) x x);
x) xxxxx provádějící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během jeho xxxxxxxx na xxxx xxx činily xxx xxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xx xxxxx provoz lodě x xxxxxxx xxxxx xxxxx svůj xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx x xxxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xx pevnině;
d) každá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx daný xxxx prováděného xxxxxxx,
2. xxxx kvalifikovaná xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx prováděn, x
3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba odpovídající xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x specifickým xxxxx každého druhu xxxxxxxxxxx výcviku;
f) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které mají xxx hodnoceny;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně metod xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx praktickou xxxxxxxxx x hodnocením x
5. xxx provádění hodnocení xx xxxxxxx simulátoru xxxxxxx xxx dohledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx stát uznává xxxxxx, výcvikové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pak se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 vztahuje xx kvalifikace x xxxxxxxxxx vyučujících x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxx x), e) x x).
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxx xxxxxxx písmena x) x x) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx přijímání x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xx všech xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx osobních lodích xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl x zájmu zajištění xxxxxxxx xxxxxxx posádky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zaznamenán x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx jazyk určí xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx tomuto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx hlášení.
Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx všechny xxxxx a xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx, obsahovat překlad xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových situacích, xxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxxx a byli xxxxxxx se dorozumět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx národnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx základní pokyny xxxx představovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx sdílejí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jazyk;
iii) xxxxx nutnost dorozumět xx xxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx signály xxxx xxxxxxxxxxx xx umístění xxxxxx, na místa xxx shromažďování, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx;
xx) xxxx, ve xxxxx xxxx úplné bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jazyku xxxx rodných xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx vysílána xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx tankerech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx dorozumět společným xxxxxxxxx jazykem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx lodí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jazycích xxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxxx směrnice 89/48/EHS x 92/51/XXX.
2. Na xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx x xxxxxx 4, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx xxx povoleno xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx přijato tímto xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x příloze XX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx měsíců xx xxx, xx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) vznese xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení rozhodnutí xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (MSC) xxxxx po dokončení xxxxxxxxx schopen zjistit, xxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx zavedla xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxxxx postup xxxxxxx v xx. 23 odst. 2 x přehodnocení xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly uznány xxxxxxxx postupem. Tento xxxxxx se xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx čl. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx tří měsíců xx lodi plující xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx platný xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx x potvrzený podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. S výjimkou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x ověřování, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo jim xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx uplatňována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 20
Kontrolní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxx, xxx xxxxx námořník xxxxxxxx na lodi, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné povolení xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení lodi xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x částí A xxxxxxxx STCW hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi dodržovat xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXX, xxxxxxxx se xxx x jednoznačných xxxxxx domnívat, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx dostala do xxxxxx, najela xx xxx xxxx xx xxxxxxx,
- xxxxx plavby, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x přístavní xxxxx xxxxx x vypuštění xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx,
- loď manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečným xxxxxxxx, přičemž nebyla xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné provozní xxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx xxxx, majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx původně xxxxx,
- xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX, xxxx má xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která neratifikovala xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx služby. Xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx službu x xx xxxxxxxxx správně xxxx nouzovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx důkaz, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vlajky,
d) na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx kvalifikovaná k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znečištění moří,
e) xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx námořníkům x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx,
x) nelze xxxxxxxx, xxx xx první xxxxxxx službě na xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2 s cílem xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X ohledem xx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx rozhodne x xxxxxxx změnách xxxxxxx XX xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx příslušné xxxxxxx x xxxxx XXX, x jednotlivých opatřeních xxx ratifikaci xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souběžně.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 24
Přechodná ustanovení
1. Xx 1. února 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx námořníky, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, schválené vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
3. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx prodlouží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx prostornosti xxxxxxx x xxxxxxxxx průkazech xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. slova "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "hrubá xxxxxxxxxxx 1600 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Článek 25
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 a 4, xxxxxx 19, 20, 21 x 24 x příloh X a XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx všech předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 27
Zrušení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/58/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxx X.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 29
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. prosince 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. března 2001.
[3] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Viz příloha XXX xxxx B.
[5] Xx. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Úř. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/ES (Xx. xxxx. L 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/ES (Úř. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 67).
[11] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX ÚMLUVY XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx povinnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX x výjimkou xxxxxxxx XXXX pravidla XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x pravidle rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW.
2. Xxxx X předpisu XXXX obsahuje xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx STCW. Za xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx ustanoveními xxxxxxxx XXX x vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, III x XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx funkcí:
1. plavba,
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx na xxxx,
4. xxxxx stavitelství,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. xxxxxx x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. provozní xxxxxx,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 let;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxx výcvik xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddílu X-XX/1 xxxxxxxx XXXX x xx písemně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxxx xxxxxxx šestiměsíční xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx IV xxx xxxxxxxxxx radiotelekomunikační služby x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx upřesněné x xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx a xxxxx palubní důstojník xx lodích o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx a xxxxx palubní důstojník xx námořní xxxx x hrubé prostornosti 3000 XX xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 splňovat požadavky xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší x xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx dvanácti xxxxxx pro vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx pro vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele, xxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx důstojník;
2.2 xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx stanovený x xxxxxx A-II/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel a xxxxx palubní důstojník xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 RT
3. Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx palubního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx může být xxxxxxx na nejméně xxxxxx čtyři měsíců, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx velitele a xxxxx xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx II/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx
3. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 let;
4.2 xxx:
4.2.1 ukončený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx námořní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx
4.2.2 vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x palubním xxxxxx x xxxxx nejméně xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XX pro výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Každý xxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
6. Každý xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
6.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 xxx;
6.2 mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx správní xxxxxx domnívají, xx xxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxx plavby xxxx takové, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprovednitelné, mohou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx působit xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby
1. Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxx mužstva, jejichž xxxxx při xxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 16 let;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď xx xxxxxxx, xxxx xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx stanovený v xxxxxx A-II/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Námořní služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod přímým xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxx let xxxx tím, xxx xxxxxx XXXX pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určené x výkonu služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx důstojník určený x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx musí xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x souladu x oddílem A-III/1 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x délce nejméně xxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx lodi písmeně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výcviku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx X-XXX/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu 3000 kW nebo xxxxxx
1. Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx strojní důstojník xx xxxxxxx lodi xxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx x výkonu 3000 xX xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx v délce xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx xxxxxxx asistent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx nejméně dvanáct xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-XXX/2 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX do 3000 xX
1. Xxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní důstojník xx námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xx 750 xX xx 3000 kW xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a
2.1.2 x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx prvního strojního xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x délce xxxxxxx 24 xxxxxx, x xxxxx nejméně dvanáct xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými xxx xxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx důstojníka;
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x splňovat požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A-III/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxx 3000 kW, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědném xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx je takto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící součást xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsazované
1. Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx, x členů mužstva, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 ukončený xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, nebo xx lodi včetně xxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/4 předpisu XXXX.
3. Námořní služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x funkcemi strážní xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mužstva.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xx to, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx posledních xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strážní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x radiotelekomunikačním xxxx x v xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údržby xxxx xxxxxxx v xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x obecných xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
1. X xxxxxxxx xxxx 3 xx xxxx kapitola xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním xxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Safety System, XXXXX) způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx SOLAS xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 musí radisté xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. prosincem 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GMDSS xxxxxxxx x xxxxxxxx XX úmluvy XXXXX, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na lodi, xxxxx se xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx GMDSS, xxxxxxxx xxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx rádiové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 musí xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 let x
2.2 xxxx mít ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX TYPŮ XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropných xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x náklad xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidla XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx protipožární xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx mít:
1.1 xxxxxxxxx alespoň tříměsíční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx znalosti xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxx
1.2 xxxxxxx schválený xxxx xxx obeznámení xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kurz x xxxxxx X-X/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx délku xxxxxxx xxxxxx vykonané xxx dohledem, která xx xxxxxx xxx xx x bodě 1.1, pokud:
1.3 xxxxx xxxxxxx období není xxxxxx xxx jeden xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3000 RT;
1.5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x péči x xxx musí xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx příslušnou pro xxxxxx službu na xxxx xxxxxxx, na xxxxxx slouží, x
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxxx předměty xxxxxxx x oddíle X-X/1 xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo tankeru xx xxxxxxxxxx plyn, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x platnost xxx xxxxxxx stát xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx požadavky bodu 2.2, jestliže na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxx jeden xxx během xxxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx musí zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx byl stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx V/2
Povinné minimální xxxxxxxxx xx výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posádku sloužící xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx vztahují na xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, který xxxxxxxx xxxxxx funkcím, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x intervalech xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovací xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určeni x xxxx, aby pomáhali xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx cestující xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestujících, nakládku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo uzavírání xxxxxx lodě na xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bezpečnosti nákladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.
8. Velitelé, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Správní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx písemný xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ÚKOLY XXXXXXXX XX XXXXXXXXX SITUACÍ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX PRO XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úvodní xxxxxx, xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx námořníky
Námořníci xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-X1/1 předpisu XXXX x musí xxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisu.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx:
1.1 dosáhnout věku xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo mít xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikový xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx měsíců;
1.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx přežití x záchranářských xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 1 xx 4 předpisu STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.2 xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx způsobilosti x oblasti rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 odst. 5 xx 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx x velení x xxxxxxx s xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není zahrnut xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx účastnil výcviku x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x lékařské xxxx
1. Xxxxxxxxx určení x poskytování xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xx xxxx musí splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v oddíle X-X1/4 odst. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, xxxxx okolností, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lékařské xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II x III této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x pravidlech xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x úrovně xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx A-II/1, A-II/2, X-XX/3, X-XX/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x X-XX/2 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxx xxxxxxx;
1.2 xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX a XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx délka námořní xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx stanovená x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx XXXX;
1.4 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx, musí případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx IV xxx xxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 průkazy způsobilosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 11 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX předpisu XXXX.
2. Podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx námořníky
Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx A-II/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly XXX xxxx x X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1.1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx být xxxxxxx, xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x ochranný xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnocenný xxxx stanovenému v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zajistit, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxx XXX, x xx, kterým xxxx xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx sloužit na xxxxxx, xx kterých xx xxx obvyklá, xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx snižoval xxxxxx schopnost uplatnit xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx kapitoly xx xxxxx vzít x xxxxx tyto xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx samo o xxxx xx:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 osoba, xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x bodech 1 a 2 xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXXX XXX UZNÁVÁNÍ XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI VYDANÝCH XXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXXXX NÁMOŘNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, NÁMOŘNÍHO XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 XXXX. 3 PÍSM. a)
A. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx plujících pod xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto podmínky:
1. Xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. a) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXXX v této xxxx.
x) Pomocí všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx členský stát xxxxxxxx, xx požadavky xx způsobilost, vydání x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx I/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx požadavek xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx splněn, xxxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, použijí se xxxx ustanovení:
a) třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxx:
x) xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, vyhlášek, xxxxxxxxxx, pravidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx STCW;
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a trvání xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, hodnocení způsobilosti x vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x úmluvou XXXX;
xx) dostatečný xxxxx xxxxx průkazů způsobilosti xxxxxxxxxxxx úmluvě XXXX;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) stručné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx a xxxxxxxxx, vydávání a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
vii) xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zkoušek x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX včetně xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělené xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, musí členský xxxx potvrdit, že xxxxxxxx x potvrzování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx evidence xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx kvalitativních požadavků xxx zaveden xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx STCW;
d) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx jména zemí, xx kterých je xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzů xxxxxxx.
4. Xxx akreditování xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxx X této xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uzavření dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX.
6. Průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx musí zavést xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx způsobilosti x potvrzení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxx uznávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx jako základ xxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským státem.
B. Xxxxxxxx pro akreditaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výcvikových xxxxxxxx a xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx jeho vlajkou, xxxx:
1. jmenovat xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx výcviku, xxxxx má být xxxxx;
1.2 xxxx kvalifikováni xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technikám xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 získali xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx simulátoru, xxxxx má být xxxxxxxx;
2. jmenovat xxxxxxx xxxxxxx pro příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provádět, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx schváleném xxxxxxxxxx programu x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx cílů;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří získali xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx úroveň znalostí x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 získali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a
3.5 při xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx získali xxx dohledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktickou zkušenost x xxxxxxxxxx za xxxxxxx daného xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx použit;
4. xxxx xxxxxxxx všech průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvik zahrnující xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx, údaji x místem narození;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o úrovni xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x vzdělání x výcviku;
6. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx zapojeny xx xxxxxxxxx výcvikových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx správní a xxxxxxxx postupy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou vedeny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kontrolovány xx xxxxxxx úrovni xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely x dosahování stanovených xxxx.
XX. Xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx uznán xx xxxxxxxxxx požadavkům xx námořní vzdělávání x xxxxxx pro xxxxxx na lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, musí:
1. xxx členěn v xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx X.1, X.2 x X.3.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX (Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Směrnice Xxxx 98/35/XX (Xx. věst. X 172, 17.6.1998, x. 1)
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
|
94/58/ES |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. květen 1999 |
PŘÍLOHA IV
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3a odst. 5 a 6 |
xx. 5 odst. 5 x 6 |
|
xx. 3x xxxx. 7 body 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 7 písm. a), x) x x) |
|
xx. 3x odst. 8, 9 a 10 |
čl. 5 xxxx. 8, 9 x 10 |
|
xx. 4x xxxx. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
článek 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
čl. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxx 1 xx 4 |
xx. 9 odst. 1 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5x odst. 2 xxx 1, 2 x 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. a), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5d xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 body 1 x 2 |
čl. 10 xxxx. 4 xxxx. a) x x) |
|
xx. 5x odst. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1, 2 x 3 |
xx. 12 odst. 1 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5f xxxx. 2 |
čl. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1 až 5 |
xx. 13 odst. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5g xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 bod 1 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. a) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) xxxx i) x ii) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 odst. 3 písm. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
článek 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
čl. 8 odst. 1, 2 x 3 |
xx. 17 xxxx. x), x) a x) |
|
xx. 8 odst. 3 xxxx. a) xx x) |
xx. 17 písm. x) xxxx i) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. d), x) x x) |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
článek 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx II |
|
— |
příloha XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |