NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 69/2001
xx dne 12. xxxxx 2001
o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx x XX xx xxxxxxx xx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 994/98 ze xxx 7. května 1998 x xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx,
xx zveřejnění návrhu xxxxxx nařízení [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nařízením xxxxxxxx hodnotu, pod xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x zejména blíže xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xx minimis xxx xxxxxx xxxxxxx[3]. Xx světle xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jistoty xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dopravy x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx toto nařízení xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx [4] xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat na xxxxxxx vývozu nebo xxxxxxx zvýhodňující domácí xxxxxxxx před dováženými. Xxxxxxx umožňující pokrytí xxxxxxx na účast xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxx, xx podpora, xxxxx za xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 100&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory de xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx celkovou xxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za poskytnutou x okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podporu právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx projekt, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx do nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropu xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx používaly stejnou xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x v xxxxxxx xx stávající xxxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta formou xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx grantu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výpočet xxxxxxxxxxx grantu finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx platné x xxxx poskytnutí xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx by xxxx xxx tržní xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx zvýhodněné půjčky xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Referenční xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx internetu.
(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za kterých xx podpora xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx pomocí vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx pravidla xx minimis xxxxxxxx xxxxxxxx nepřesáhla za xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx strop xx xxxx 100 000 XXX. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx podpory, získaly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých v xxxxxxxxxx třech letech x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stropu pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx xxxxxx, po kterém xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory xxxxxxxxx, je vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení k xxxxxxxxx adaptační xxxxxx xxxxx měsíců,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x výjimkou:
a) xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx, zpracování x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými xxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dováženého xxxxx.
Xxxxxx 2
Podpora xx xxxxxxx
1. Splňují-li xxxxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x odstavcích 2 x 3, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy x nepodléhají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 XXX. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x hrubé xxxxxx, to xxxxxxx xxxx srážkou xxxxx xxxx. Xx-xx podpora xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxx finančního příspěvku, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx diskontuje xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx sazba, která xx použije xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx referenční xxxxx platná v xxxx přidělení podpory.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx některému xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxx jej xxxxxxxxxx x povaze xxxxxxx xx minimis x xxxxxxx od něj xxxxx xxxxx x xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx xxxxx posledních xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxx podporu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx de xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tří let xxxxxxxxxx xxxxx stanovený x xx. 2 xxxx. 2.
2. Má-li xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx centrální xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx zahrne xxxxxx tří xxx.
3. Xxxxxxx státy zaznamenávají x shromažďují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokáží, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Záznamy xxxxxxxxxx jednotlivou xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 10 let od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 10 let xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na písemnou xxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x prokázání skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx minimis, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup x xxxxxxxx x doba xxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx končí xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
2. Xx xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxx podpory xx minimis xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx šesti měsíců.
Během xxxxxx adaptačního xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu 12. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 142, 14.5.1998, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 89, 28.3.2000, x. 6.
[3] Úř. věst. X 68, 6.3.1996, x. 9.
[4] Xx. věst. X 336, 23.12.1994, x. 156.