Xxxxxxxx Xxxx 2001/64/ES
ze xxx 31. srpna 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 66/401/XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx 66/402/XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pozměnit xxxxxxxx Xxxx 66/401/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 o xxxxxxx xxxxx pícnin na xxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 66/402/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 94/650/EHS [6] uspořádalo xxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx, jehož účelem xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx volně loženého xxxxx na trh xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakost xxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx podle stávajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 66/401/XXX x 66/402/EHS.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trvale umožnit xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 66/401/XXX x 66/402/EHS.
(4) Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx 66/401/XXX x 66/402/XXX xx měla xxx přijímána x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 66/401/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 10x
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 8, 9 x 10 zjednodušit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx uplatňování odchylky xxxxx xxxxxxxx 1 xx stanoví postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
Dokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijata, xxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxx 2 rozhodnutí Komise 94/650/XX [8]."
2. Xxxxxx 21 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxx 66/399/XXX (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád."
Článek 2
Směrnice 66/402/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 10x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odchylně od xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
Xxxxx nebudou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 rozhodnutí Komise 94/650/XX [10]."
2. Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Rady 66/399/XXX (dále jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxxxx měsíc.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 212 X, 31.7.2001.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/96/XX (Xx. xxxx. X 25, 1.2.1999, s. 27).
[5] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2309/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 1999/54/XX (Xx. xxxx. X 142, 5.6.1999, x. 30).
[6] Xx. věst. X 252, 28.9.1994, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2000/441/XX (Úř. xxxx. X 176, 15.7.2000, s. 20).
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 252, 28.9.1994, x. 19. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/441/XX (Úř. xxxx. X 176, 15.7.2000, s. 50).