Plné znění - 32001L0035

Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/35/ES

ze xxx 11. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice Rady 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Rady 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/82/XX [2], x xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [3] xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x potravin, xxxxx byly xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/29/ES [4], 94/30/XX [5], 95/38/XX [6], 95/39/XX [7], 96/32/XX [8], 96/33/XX [9] x xx směrnici Xxxxxx 98/82/XX [10] xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx uvedené xxxxxxx x přílohách xxxxxxx xxxxxxx "otevřené" xxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x okamžiku xxxxxx přijetí nebyly x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx 1. xxxxxxxx 2000 stanoveny xxxxxxxxx limity reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx umožnily x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx mez xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx před xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mez xxxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xx vyhlášení xxxxxxxx 2000/42/ES obdržela Xxxxxx žádosti, podložené xxxxxxx údaji, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pro některé xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx kombinace xxxx x současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxx stanovitelnosti, xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů. V xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x potravin, xxxxx xxxxx rezidua těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11] x bylo xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravin, které xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx otevřené xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Společenství ohledně xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxx x doporučení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx x ověřená x zhodnocená Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [12].

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001.

Článek 3

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 11. května 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Úř. xxxx. X 3, 6.1.2001, x. 18.

[3] Xx. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.

[4] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1994, x. 67.

[5] Úř. věst. X 189, 23.7.1994, x. 70.

[6] Úř. věst. X 197, 22.8.1995, x. 14.

[7] Úř. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 144, 18.6.1996, x. 12.

[9] Xx. věst. X 144, 18.6.1996, x. 35.

[10] Xx. věst. X 290, 29.10.1998, x. 25.

[11] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] XXX/XXXX/021; SCP/RESI/024.

XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxx lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx oproti přílohám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxxxx písmem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.