Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/39/ES
ze xxx 23. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich povrchu
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/82/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2000/82/ES, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/82/XX, a zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx trh [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/21/ES [6], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicemi Xxxxxx 1999/80/XX [7] x 2000/50/XX [8] xxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/EHS xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx azimsulfuron xxx xxxxxxx xxxx preemergentní xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se navrhovaných xxxxxxx.
(3) Xxxx zařazením xxxxx do přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských státech x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x stanovily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxx limity x informace, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x dostupnými údaji x xxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice xx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx reziduí. S xxxxxxx na článek 5 xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx platí xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxxxxxx produktech, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látky xxxx xxxxxx xxx zvířata.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1999 x 16. června 2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx a xxx kalciumprohexadion na 0,2 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [10]. Bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxxxxx denních xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx azimsulfuron kalcium-prohexadion xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné akutní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní referenční xxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx produktech, pro xxx xxxxxx uděleno xxxxx povolení, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx dočasné maximální xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx přílohy XX. Doba xxxx xxx je xxxxxxxxxx xx dostatečnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx azimsulfuron x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx této doby xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx stanou xxxxxxxxx.
(7) Světová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informována x xxxxxxxxxx obsažených x této xxxxxxxx x byly zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx zkoumat xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx údajů.
(8) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity(mg/kg) |
|
Azimsulfuron |
0,02 |
obiloviny |
Prohexadion (xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
0,2 |
xxxxxxx x ječmen |
0,05 |
ostatní xxxxxxxxx |
Článek 2
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limity(mg/kg) |
||
V xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod položkami XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 x 1602 |
X xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX 0401, 0402, 0405 00 a 0406 |
X xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o ptačí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod položkami XX 0407 00 x 0408 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x jeho soli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
Xxxxxx 3
V příloze XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx (prohexadion x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx)" uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. prosince 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. května 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 3, 6.1.2001, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. věst. X 69, 10.3.2001, x. 17.
[7] Úř. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 13.
[8] Úř. věst. X 198, 4.8.2000, x. 39.
[9] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s výborem xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[10] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx rostliny x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx rostliny xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).
XXXXXXX
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,02 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx lajmy |
||
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx nebo xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx ořechy |
||
Kešu xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Lískové xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské ořechy |
||
Ostatní |
||
iii)JÁDROVÉ XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx nektarinek x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxxx stolní |
||
Hrozny xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
||
Ostružinomaliny |
||
Maliny |
||
Ostatní |
||
d)Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx plane xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo tepelně xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx |
0,02 |
0,05 |
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
Xxxx salátová |
||
Mrkev |
||
Celer bulvový |
||
Křen |
||
Topinambury |
||
Pastinák |
||
Petržel xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx jarní |
||
Ostatní |
||
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx cukrové |
||
Tykve |
||
Melouny xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející hlávky |
||
Kapusta xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx hlávková x xxxx hlávkové |
||
Ostatní |
||
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx zelí |
||
Kadeřávek |
||
Ostatní |
||
d)Kedlubny |
||
v)LISTOVÁ ZELENINA X XXXXXXX BYLINKY |
||
a)Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
||
Špenát |
||
Mangold (řapíky) |
||
Ostatní |
||
c)Potočnice xxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
||
Chřest |
||
Kardy |
||
Celer xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxxx)XXXXX |
||
x)Xxxxxxxx pěstované |
||
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx semena |
0,1 |
0,1 |
Lněná semena |
||
Jádra xxxxxxxxxx olejné |
||
Mák |
||
Sezamová semena |
||
Slunečnicová xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx boby |
||
Hořčičná xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |