Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/97
ze xxx 27. ledna 1997
x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx mohou vytvářet xxxxxxxx xxx nekalou xxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx potraviny x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh; xx xxx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím potravinám xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx potravinářské xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx jiné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx proto xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x Společném xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx [5];
(5) vzhledem x xxxx, xx s xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy nebo xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx prostředí [6] xxxxxxx, že x xxxxxxxx výrobků se xxxx xxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických rizik xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX stejné jako xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx veškeré xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx veřejné xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [7];
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 89/397/EHS ze xxx14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxx xxx potravinami [8] x směrnice Rady 93/99/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx potravinami [9];
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx informovány x xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x současné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což u xxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxx etické xxxxxx; xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxx na xxx, xxxx být bezpečné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu pro xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xx pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství vymezen, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace xxx spotřebitele x xxxxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx určeny k xxxxxxx xx xxx x k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx obvyklé xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x složkách xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx použity xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 byl Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx vivendi, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [11],
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xx Společenství.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potravin, xxxxx dosud xxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx patří xx xxxxxx skupin:
a) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX nebo xx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) potraviny x xxxxxx potravin s xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx řas xxxx x xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z rostlin, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx prokázána dlouhodobým xxxxxxxx jako potravin;
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx použil xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx používán, pokud xxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx výživovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny vztahuje xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx určených x lidské xxxxxxxx [12];
x) xxxxx určené x aromatizaci pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze dne 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx [13];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx. 1 písm. x a) xx x) xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/XXX a 88/344/XXX odpovídají mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
3. X náležitým ohledem xx xxxxxx 11 Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxx
- představovat nebezpečí xxx xxxxxxxxxxxx,
- uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxx xx xx xxxx odlišné xx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx, k jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx uvádění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx článcích.
Avšak v xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx potravin uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rostlinných odrůd, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 70/457/XXX x 70/458/EHS, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx berou v xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), pokud xxx geneticky modifikovaný xxxxxxxxxx použitý xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trh x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Odchylně od xxxxxxxx 2 se xxxxxx uvedený v xxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některým x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo složkám xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx složení, xxxxxxxx xxxxxxx, metabolismus, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 stanovit, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny vztahuje xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxx xxxxxxx xxxxxx na trh xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx posouzení podle xxxxxx 6.
Xx skončení xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxx uvést xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na trh, xxxxx se nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 x xxxxx xxxxxx předložena žádná xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4, xxxx
- xx xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2.
4. Xxxxxx zveřejní xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxx žádosti a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4 oznámí žadatel Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxx xx 60 xxx členským xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxxx xxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Článek 6
1. Žádost xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx nezbytné informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jakéhokoli xxxxxx dostupného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 8. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx dokumentaci.
2. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z příslušných xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx uvedených v xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení.
3. Zpráva x xxxxxx posouzení xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x xxxx xxx rozhodnuto, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx posuzování xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx ostatním členským xxxxxx. Ve xxxxx 60 dní xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny xx xxx. Připomínky xxxx xxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx úpravy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx se předkládají Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytnout kopii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx se x souhlasu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx,
- zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 8
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx potraviny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx označování pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x jakémkoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxxx xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny.
Nová potravina xxxx složka xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto článku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx odlišné ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přirozených odchylek xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx změněné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx, který je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx mít xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vzbuzuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxxx genetické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje, přijmou xx x xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx nebo složka xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx se x xxx skládá, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedení xx xxx xxxxx xx. 6 odst.1
- xxxxx xxxxxxxxx souhlasu od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záměrnému xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x vývoje xx xxxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 90/220/EHS zároveň x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výzkumu x xxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x uvedením xx xxx xxxxx části X xxxxxxxx 90/220/EHS.
Články 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/EHS xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx z nich xxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx skládají, xxxx rozhodnutí podle xxxxxx 7 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/220/EHS.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx žadatelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Ke xxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného odůvodnění x důsledku nových xxxxxxxxx nebo přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shledá, xx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx přechodně xxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx na xxxx xxxxx. Uvědomí x xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popřípadě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. xxxx. X 16, 19.1.1994, s. 10.
[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1993 (Xx. věst. X 315, 22.11.1993, x. 139). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 320, 30.11.1995, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/99/XXX (Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/71/XXX (Úř. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/115/XXX (Úř. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).