Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 258/97
xx dne 27. ledna 1997
x xxxxxx potravinách x xxxxxx složkách xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x tak xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx potraviny a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxx nové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinám xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x aromatizaci xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx měla xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z rostlinných xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 70/457/EHS ze xxx 29. xxxx 1970 x Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. září 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh [5];
(5) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x nich xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxx uvolňování geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx provést xxxxxxxxx rizika pro xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxx xxxx nařízení upravit xxxxxxxxxx specifických rizik xxx životní prostředí, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX stejné jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxx potraviny xxxx xxxx složky xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx14. června 1989 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [8] x směrnice Rady 93/99/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se úředního xxxxxx nad potravinami [9];
(8) vzhledem k xxxx, xx aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx stanoveny, aby xx xxxxxxxxxxxx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návyky by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx x nové xxxxxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxx xxxx obsažen x současné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx etické povahy; xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx bezpečné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx toto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství vymezen, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx nařízení;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx na xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x dotyčných xxxxxxxxxxx x složkách potravin, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx ložené xxxxxxx, xx splnění požadavků xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx, aby informoval xxxxxxxxxxxx při označování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx postupy používané x získání xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 nebyly xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [11],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Společenství.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx uvádění xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x lidské spotřebě x xxxxx xxxxx xx těchto xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xx xxxxxx směrnice 90/220/XXX xxxx xx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo záměrně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx potravin skládající xx z xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx z nich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rostlin, xxxxx x nich xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx prokázána dlouhodobým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx použil xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxx struktuře xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [12];
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxx [13];
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx dne 13. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Vynětí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení podle xxxx. 1 xxxx. x x) xx x) xx použije xxxxx tehdy, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/XXX a 88/344/XXX xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X náležitým ohledem xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnicím x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx spotřebitele,
- uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xxxx určeny, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potravin, xx které xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx základě kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článcích.
Avšak x xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/XXX, se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx posuzování xxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin, xxxxx xx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxx geneticky modifikovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uveden xx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx uvedený x xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin uvedené x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), x) a x), které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některým x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x jejich složení, xxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx nežádoucích látek.
V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 stanovit, xxx se xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Provede xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1 žadatele neprodleně,
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx posouzení podle xx. 6 odst. 3 x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxx
- xx xx xxxxx článku 7 xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx vědeckých xxxxxxxx
- xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zpráv o xxxxxx posouzení podle xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
V případě xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 4 oznámí žadatel Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X oznámení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxx do 60 xxx xxxxxxxx xxxxxx kopii tohoto xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených důležitých xxxxx. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 8.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provedených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dostupného materiálu xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx dokumentaci.
2. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx příslušného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx posouzení xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 4 a xxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. Xxxxxxx členský xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xx lhůtě 60 dní xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxx připomínky nebo xxxxxxxxxxx námitku k xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Připomínky xxxx námitky xx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx předkládají Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx členským xxxxxx xx výše uvedené xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx požaduje, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 3 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, rozhodne se x souhlasu xxxxxxxx xxxxx článku 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, vztahují se xx potraviny xxxx xxxxxxxxxx zvláštní požadavky xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx
- xxxxxxx,
- výživová xxxxxxx xxxx výživové xxxxxx,
- xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx nová xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx vědecké posouzení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx charakteristických xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx označování xxxxx xxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx dosažen;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx složce xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravina xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahuje x xxxxx vzbuzuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo složka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 1) a 2) xxxxxxxx 90/220/EHS xxxx xx z xxx xxxxxx, připojí xx k informacím xxxxxxxxxxx v žádosti x xxxxxxx xx xxx podle čl. 6 xxxx.1
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xx veškerá xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x xxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx, výsledky jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx podle xxxxx X xxxxxxxx 90/220/EHS.
Články 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/EHS xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx z xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 vzít x úvahu požadavky xx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvolněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím nebo xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/EHS.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Článek 11
Ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, která xx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Pokud xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx tomuto nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx xxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x rámci Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 13. Xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx").
2. Věc xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx návrh opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a jeho xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 15
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 27. ledna 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Zalm
[1] Úř. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. xxxx. X 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Úř. věst. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 27. října 1993 (Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993, x. 139). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 12. března 1996 (Úř. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/71/XXX (Úř. věst. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Úř. věst. X 157, 24.6.1988, x. 28. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/115/XXX (Xx. věst. X 409, 31.12.1992, x. 31).