Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 258/97
ze xxx 27. xxxxx 1997
o xxxxxx potravinách a xxxxxx složkách xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100a této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx složek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx; xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxx potraviny x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předtím, než xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx; xx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinám xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x aromatizaci xxxxxxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x Společném xxxxxxxx odrůd druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx [5];
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx potravinami xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx z xxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, že u xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx výrobků musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 směrnice 90/220/XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku jako xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/397/EHS ze xxx14. června 1989 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [8] x směrnice Xxxx 93/99/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x doplňujících opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nad potravinami [9];
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx zajistila xxxxxxxxxx nezbytných informací; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není obsažen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx trh, xxxx xxx xxxxxxxx x hlediska lidského xxxxxx; xx toto xxxxxxxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx souhlasu stanoveného xx xxxxxxxx 90/220/EHS xxxx xxxxxxxxx hodnotícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx; že pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství vymezen, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx x potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxx x k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mohou obsahovat xxx geneticky xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx případné přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x složkách potravin, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx ložené xxxxxxx, xx splnění xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx použity xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx členskými státy x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/EHS [10];
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 byl Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [11],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx x xxxxxx potravin, xxxxx xxxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx patří xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x xxxx skládají;
b) xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx potravin x xxxxx xxxx záměrně xxxxxxxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx x nich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx získaných tradičními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx výrobní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [12];
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze dne 22. června 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx látek xxxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [13];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaná při xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx extrakčních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Vynětí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx. 1 písm. x a) xx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/EHS a 88/344/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx.
3. X náležitým ohledem xx článek 11 Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx hodnoty bezpečnosti xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxxx,
- uvádět xxxxxxxxxxxx v xxxx,
- xxx xx té xxxx odlišné od xxxxxxxx x složek xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx byla pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx trh xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx důležitých xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx potravin uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/EHS x 70/458/XXX, se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení přijímá xxxxxxx stanovenými ve xxxx uvedených směrnicích xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek potravin, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx potravin xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxxxxx uvedený v xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), d) a x), xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xx xxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxx některým x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 v xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx nebo složkám xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx výrobek xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 žadatele xxxxxxxxxx,
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx složku xxxxxxxxx xx trh, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 x pokud xxxxxx předložena xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxx
- xx xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx posouzení podle xx. 6 odst. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx žádosti a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.
5. Případná xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 4. Xxxxxx předá xx 60 dní xxxxxxxx xxxxxx kopii tohoto xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 musí xxxxxxxxx nezbytné informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx příslušného xxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x název xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zpráva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx tří měsíců xx obdržení žádosti, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v xxxxxxx x doporučeními xxxxx xx. 4 odst. 4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7.
4. Dotyčný členský xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. Ve lhůtě 60 dní xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxxx námitku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx námitky xx xxxxx xxxxxx týkat xxxxxxxx úpravy nebo xxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výše uvedené xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požaduje, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxx užitečné informace xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxx je xxxxxx námitka podle xx. 6 odst. 4, rozhodne xx x souhlasu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasu a xxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- označení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo výživové xxxxxx,
- xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny.
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odlišné xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx uznávané xxxxx xxxxxxx přirozených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx případě xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravina xxxxxxxxxx a který xxxx mít xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxxx genetické modifikace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xx uveden x xxxxxxx X X xxxxx 1 směrnice 90/220/XXX.
2. Xxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx neexistuje, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, obsahuje geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx se x xxx skládá, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx.1
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX zároveň x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx veškerá xxxxxx xxx lidské zdraví x životní prostředí,
- xxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 90/220/EHS x posouzení xxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx X směrnice 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx xx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xx které xx vztahuje toto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 7 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 90/220/EHS, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské zdraví x životní prostředí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvolněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx subjekty xxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/220/EHS.
Xxxxxx 10
Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Xx každé xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxx xx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shledá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx životní prostředí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx xxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Členský stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx x xxx xxxxxxx může ponechat, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx").
2. Věc xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Nejpozději xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vhodnými xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 sleduje Xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informovanost xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Zalm
[1] Úř. věst. X 190, 29.7.1992, x. 3 a Xx. věst. C 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. října 1993 (Xx. věst. X 315, 22.11.1993, x. 139). Společný xxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 320, 30.11.1995, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. března 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 19. prosince 1996 x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 1997.
[4] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/99/XXX (Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/71/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Úř. věst. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/115/XXX (Xx. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).