Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 258/97
xx dne 27. xxxxx 1997
x xxxxxx potravinách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx potravin xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx mohou bránit xxxxxxx xxxxxx potravin; xx xxxxx vytvářet xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, x tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
(2) vzhledem x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím potravinám xxxx složkám xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx rozpouštědla xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx proto xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh nových xxxxxxxx a nových xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z rostlinných xxxxx, xx které xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin [4] x směrnice Xxxx 70/458/XXX ze xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx [5];
(5) vzhledem k xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx obsahují geneticky xxxxxxxxxxxx organismy nebo xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx Xxxx 90/220/EHS xx xxx 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx x xxxxxxxx výrobků se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx veškeré xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx veřejné zdraví, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx potraviny nebo xxxx složky xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX ze xxx14. xxxxxx 1989 x úředním xxxxxx xxx potravinami [8] x směrnice Rady 93/99/XXX ze dne 29. října 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředního xxxxxx nad xxxxxxxxxxx [9];
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných informací; xx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x případě, že xx v nové xxxxxxxxx přítomen xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy; xx xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx; xx toto xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 90/220/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx; xx pokud xx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx x xxxxxx potravin uvedené x xxxxx nařízení;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x potraviny x xxxxxx potravin, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, x xxxx by xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x složkách potravin, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 2 nebyly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx přijat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxx k právním xxxxx přijímaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [11],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx xx xxx ve Společenství.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxx xx uvádění xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x složek potravin, xxxxx xxxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx těchto skupin:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx modifikované organismy xx smyslu směrnice 90/220/XXX xxxx xx x xxxx skládají;
b) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx neobsahující xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo záměrně xxxxxxxxxxxxx primární molekulární xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx;
x) potraviny x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx z xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxx tradičními xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxx dlouhodobým xxxxxxxx jako xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx použil xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx používán, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx výživovou hodnotu, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 stanoveno, xxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny vztahuje xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS ze xxx 21. prosince 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách určených x xxxxxx xxxxxxxx [12];
x) xxxxx určené x aromatizaci xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice Rady 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx [13];
x) extrakční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Vynětí x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x x) xx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/XXX x 88/344/XXX odpovídají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X náležitým xxxxxxx xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl,
- xxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx jsou určeny, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx nevhodná.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 6, 7 a 8 xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx důležitých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článcích.
Avšak v xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx jsou odvozeny xx rostlinných xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/EHS x 70/458/EHS, xx xxxxxxxxxx x souhlasu xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenými ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitý xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), x) x x), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx složení, xxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx potřeby je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx xx xx xxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx uvedení xx trh Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx posouzení xxxxx xxxxxx 6.
Po xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxx uvést xxxxxxxxx xxxx složku xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4, xxxx
- že xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx vědeckých hledisek
- xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
X případě xxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx v čl. 3 odst. 4. Xxxxxx předá xx 60 dní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx každý xxx zveřejňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx X Úředního xxxxxxxx Evropských společenství.
Na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx dostupného materiálu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx dokumentaci.
2. Xx obdržení žádosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx xxxxxx připravil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx uvedených v xx. 4 odst. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx posouzení.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x souladu x doporučeními xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x xxxx xxx rozhodnuto, xxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. Dotyčný členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ostatním členským xxxxxx. Xx xxxxx 60 xxx xxx xxx zaslání xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx týkat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požaduje, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xx požadováno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxx xx xxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx označování xxxxx xxxxxx 8.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x přijatém xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx potraviny tyto xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x jakémkoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx xxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx potravině xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx složka potraviny xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odlišné ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxx charakteristických znaků.
V xxxxx xxxxxxx se xxxx při označování xxxxx xxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znak nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravina xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx dopady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahuje a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy;
d) přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nevyčerpávající xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje, xxxxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismus xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) směrnice 90/220/XXX xxxx se z xxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x uvedení xx xxx xxxxx čl. 6 odst.1
- xxxxx xxxxxxxxx souhlasu od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxxx x výsledky xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 směrnice 90/220/XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx výzkumu a xxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx x souhlasu x uvedením na xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 90/220/EHS.
Články 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/EHS xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx složky potravin, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx z xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx nebo složek xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxx x xxxxx požadavky xx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/EHS, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů. Xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx výrobků, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelem budou xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Xx každé xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx pro potraviny.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací shledá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky potraviny xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx přechodně omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx svém xxxxx. Uvědomí o xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx vhodná opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx ponechat, xxxxx tato opatření xxxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxx přednese xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců členských xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vhodnými návrhy.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 sleduje Xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx trhu a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.
Článek 15
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. věst. C 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. října 1993 (Xx. xxxx. C 315, 22.11.1993, s. 139). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. prosince 1996 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 1997.
[4] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. věst. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/99/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/34/XX (Xx. věst. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/71/XXX (Xx. věst. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Úř. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/115/XXX (Xx. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).