Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/97
xx xxx 27. xxxxx 1997
x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ve Společenství xxxxxxx xx xxx; xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xxxx složkám xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx proto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx nových xxxxxxxx a nových xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rostlinných xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. září 1970 o Společném xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x směrnice Rady 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh [5];
(5) vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x nich xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx zajištěna jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxx xxxxxxx jednotného systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX stejné xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nařízení, které xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx potraviny nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/397/EHS xx xxx14. xxxxxx 1989 x úředním dozoru xxx xxxxxxxxxxx [8] x směrnice Rady 93/99/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx potravinami [9];
(8) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx informovány x xxxxxxx, že xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxx etické povahy; xx xxxxxxxxx a xxxxxx potravin, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na trh, xxxx xxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx; že toto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xx xxxxxxxx 90/220/EHS xxxx xxxxxxxxx hodnotícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x tomto nařízení;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx na xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x aniž by xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx ložené zásilky, xx xxxxxxx požadavků xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx nesmí bránit xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 nebyly použity xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx Stálého výboru xxx potraviny, zřízeného xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx přijat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [11],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx uvádění nových xxxxxxxx nebo nových xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx uvádění xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxxxx x které xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx xx smyslu směrnice 90/220/XXX xxxx xx x nich xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vyrobené z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx neobsahující xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx nebo záměrně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) potraviny a xxxxxx potravin skládající xx z xxxxxxxxxxxxxx, xxx nebo xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx;
x) potraviny x xxxxxx potravin skládající xx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šlechtění x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. prosince 1988 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [12];
x) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x výchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [13];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x a) xx x) se xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx hodnoty bezpečnosti xxxxxxx ve směrnicích 89/107/XXX, 88/388/XXX x 88/344/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X náležitým ohledem xx článek 11 Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxx xx xx xxxx odlišné xx xxxxxxxx a složek xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nevhodná.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 6, 7 a 8 xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx článcích.
Avšak x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx jsou odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/EHS, xx xxxxxxxxxx o souhlasu xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx stanovenými ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
4. Odchylně od xxxxxxxx 2 se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potravin xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), x) x x), které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx složení, xxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx látek.
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny vztahuje xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Osoba xxxxxxxxx xx uvedení xx trh Společenství (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx posouzení xxxxx xxxxxx 6.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 žadatele xxxxxxxxxx,
- xx může xxxxx xxxxxxxxx nebo složku xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx nevyžaduje xxxxx posouzení xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, nebo
- xx xx xxxxx článku 7 vyžaduje rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx vědeckých xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zpráv o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Článek 5
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx žadatel Xxxxxx uvedení xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 4. Xxxxxx předá do 60 dní xxxxxxxx xxxxxx kopii tohoto xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Na xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Žádost xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx uvedenými x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx vhodný návrh xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 8. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx připravil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zpráva x prvním posouzení xx vypracuje xx xxxxx xxx xxxxxx xx obdržení žádosti, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 x xxxx xxx rozhodnuto, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7.
4. Xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování potravin Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx lhůtě 60 xxx xxx xxx zaslání zprávy Xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx dotyčné potraviny xxxx složky potraviny xx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx týkat xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx členským xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx pokud je xxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasu a xxxxxxxxx stanoví
- podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vztahují xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x jakémkoli xxxxxxxxxxxxxxxxx znaku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- použití, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx prokázat, xx xxxxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků.
V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupem, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znak xxxx xxxxxxxxx dosažen;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx složce xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikace, xxxxxxx nevyčerpávající xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X A xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx v případě xxxxxxx vhodná opatření, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13.
Článek 9
1. Pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx z xxx xxxxxx, připojí xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedení xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx.1
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záměrnému xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x vývoje xx xxxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 90/220/EHS xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx veškerá xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x uvedením xx xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 90/220/EHS.
Články 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx z nich xxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx nebo složek xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx skládají, xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 7 xxxx x xxxxx požadavky xx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nepříznivých účinků xx xxxxxx zdraví x životní prostředí, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx záměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy nebo xx x xxxx xxxxxxxx, na trh xxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Článek 11
Ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx veřejné xxxxxx, xx konzultován Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shledá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny na xxx xx xxxx xxxxx. Uvědomí x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx vhodná opatření xxxxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vhodnými xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. ledna 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Zalm
[1] Xx. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 a Xx. xxxx. X 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 315, 22.11.1993, s. 139). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Xx. věst. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 91/71/XXX (Úř. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. věst. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/115/XXX (Xx. věst. X 409, 31.12.1992, x. 31).