Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/97
ze xxx 27. xxxxx 1997
o xxxxxx potravinách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1996,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxx složek xxxxxxxx mohou bránit xxxxxxx xxxxxx potravin; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, že xx účelem ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx; xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potravin, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh [5];
(5) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, že u xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických rizik xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [7];
(7) vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx složky potravin xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/397/XXX xx xxx14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [8] x směrnice Rady 93/99/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nad potravinami [9];
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxx stanoveny, xxx xx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných informací; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx přítomen xxxxxxxx, xxxx xxxx obsažen x xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx potraviny a xxxxxx potravin, které xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx být xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx; xx toto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xx směrnici 90/220/XXX xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx organismus v xxxxx Společenství xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx jde x potraviny x xxxxxx potravin, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx, xxx obvyklé xxxxxxx, x aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x složkách xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx není novou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 nebyly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 byl Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Komisí xxxxxx xxxxx vivendi, xxxxx xxx o prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [11],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx uvádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx těchto xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 90/220/XXX xxxx xx x nich xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx neobsahující xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx molekulární xxxxxxxxxx;
x) potraviny x xxxxxx potravin skládající xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx nebo řas xxxx z xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlouhodobým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx výživovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxxx látek.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny vztahuje xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. prosince 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x lidské xxxxxxxx [12];
x) xxxxx určené x aromatizaci xxx xxxxxxx x potravinách, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx [13];
c) extrakční xxxxxxxxxxxx používaná při xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x x) až x) se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/XXX a 88/344/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx článek 11 Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx
- představovat nebezpečí xxx spotřebitele,
- uvádět xxxxxxxxxxxx v xxxx,
- xxx xx xx xxxx odlišné xx xxxxxxxx a složek xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx základě kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx potravin nebo xxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/XXX, xx xxxxxxxxxx x souhlasu xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na potraviny x xxxxxx potravin xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), pokud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny xxxxxx xx xxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), které xxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx nežádoucích xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx za uvedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "žadatel") xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx výrobek xxxxxx na xxx xxxxxx. Zároveň xxxxx xxxxx této xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx může xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxx
- xx xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxx a xxxxxx subjektů pro xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxx na jeho xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx posouzení xxxxx xx. 6 odst. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx těchto informací,
- xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
5. Případná xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxx do 60 dní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených důležitých xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx zveřejňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kopie provedených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx vhodný návrh xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx potraviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx dokumentaci.
2. Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx xxxxxx připravil xxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx státům kopii xxxxxxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx obdržení xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x souladu x xxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 x xxxx xxx rozhodnuto, zda xx požaduje či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7.
4. Xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx 60 dní ode xxx zaslání xxxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx předkládají Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx státům xx výše xxxxxxx xxxxx 60 dní.
Pokud xx některý xxxxxxx xxxx požaduje, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užitečné informace xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xx požadováno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxx je xxxxxx námitka podle xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
- podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx potraviny xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxxx je potravina xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravině xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxxxx nebo složkou xxxxxxxxx s xxxxxxx xx uznávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx dopady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxxx genetické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx X X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo složka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podstatě potraviny xxxx složky xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Článek 9
1. Pokud xxxxxxxxx nebo složka xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) směrnice 90/220/XXX xxxx xx x xxx skládá, xxxxxxx xx x informacím xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 6 xxxx.1
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí,
- xxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx důležité informace xxxxxxxxxx x článku 11 směrnice 90/220/XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx podle xxxxx X xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 až 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx skládají, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené ve xxxxxxxx 90/220/XXX, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobků, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx subjekty xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx žadatelem xxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Xx každé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Pokud xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx informací xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky potraviny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx životní prostředí, xxxx xxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx. Uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx x rámci Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxxx stát, xxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx x tom xxxxxxx xxxx ponechat, xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx Komisi nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x vhodnými xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 sleduje Xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx spotřebitele, informovanost xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. xxxx. C 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (Xx. věst. X 315, 22.11.1993, s. 139). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 320, 30.11.1995, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. prosince 1996 x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze dne 16. ledna 1997.
[4] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/15/XX (Úř. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/99/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/71/XXX (Úř. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/115/XXX (Úř. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).