Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/63/ES
ze xxx 20. xxxxxxxx 1994
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin (XXX) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx distribuci xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí [4] zdůraznily xxxxxxxxxx xxxxxxxx x snižování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že emise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin (XXX) x xxxxxxx x x rozpouštědel xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxxx VOC xxxxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxx, xxxxx xxx vysoké xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxxx x materiály; xx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo teratogenní;
vzhledem x xxxx, že xxx 2. xxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx 1979 x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (VOC) xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snižování xxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx xxx učiněn xxxxxxxx Xxxx 91/441/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [5], jejímž xxxxx xx snížit xxxxx 10 xx 15 let emise XXX xx výfukových xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx ovzduší, o 80 xx 90 %; xx v xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx o předložení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro snížení xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motorových xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx VOC xx xxxxxxx skladování x xxxxxxxxxx benzinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 500000 xxx xx rok, xxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx Společenství; xx xxxx emise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxxxx oblastech;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx technologie mohou xxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx míře xxxxxxxxxx vytěsněných xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x průběhu xxxxxx, která v xxxxxxxx době xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1996; xx xxxxx by xxxxxx Xxxxxx nebyla revidována x tomto smyslu, xxxx by Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xx snížení emisí xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx hmot x xxxxxxxxx stanicích, které x současné xxxx xxxx xxxxxxxxx 200000 xxx za xxx, x xxx i x omezení xxxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx však xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx případech někdy x xxxxxxx; že xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxx x xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření různých xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx podmínky životního xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx Společenství; xx x této souvislosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx schopny xxxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stacionárních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 3, 4 x 6 této xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 [6] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cisternových vozidel xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu x benzinem x x vybavením x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by měl xxx zřízen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx činnosti, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhého xxxx z terminálu xx čerpací stanice.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx jakýkoliv xxxxx výrobek, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, který xx xxxxx par xxxxx Xxxxx 27,6 xXx xxxx xxxx x xxxxx xx určen xxx použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx (XXX);
x) "xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx zařízením" xxxxxx xxxxx stacionární nádrž x terminálu používaná xx xxxxxxxxxx benzinu;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, železničních cisternových xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "mobilním xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxx přepravovaná po xxxxxxx, železnici xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx terminálu xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "čerpací xxxxxxx" xxxxxx xxxxx zařízení, xxx xx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nádrží do xxxxxxxxxx nádrží motorových xxxxxxx;
x) "stávajícím" xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x mobilním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx povolení x xxxxxxx přede dnem xxxxxxxx x xxxxxx 10;
x) "xxxxx" xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozumějí taková xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx g);
i) "xxxxxxxxxx průchodností" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxx x čerpací xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx" xxxxxx xxxxxxxx pro rekuperaci xxxxxxx x xxx, xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 82/714/XXX xx xxx 4. října 1982, xxxxxx se xxxxxxx technické požadavky xx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx [7];
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x není xx xxxxxxx hodnota, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x čerpacích stanic;
m) "xxxxxxxxxxxxxxx xxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx k rekuperaci x jiném terminálu. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxx skladovacího xxxxxxxx x jinému x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxx plnit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cisternová vozidla xxxxx xxxxx nebo xxxx "plnicích xxxxx";
x) "xxxxxx lávkou" xxxxxx xxxxx konstrukce x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x provozováno x souladu x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ztrát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,01 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx území nebo x xxxx zeměpisných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou vzhledem xx zvláštním podmínkám xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xx xxxxxx snížení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají alespoň xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x důvodech xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx
x) xxx xxx uvedeného x xxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxx ode xxx uvedeného x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 50000 tun xx rok;
c) šest xxx uvedeného x xxxxxx 10 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 25000 tun xx rok;
d) devět xxx ode dne xxxxxxxxx x článku 10 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxx xxx konstruováno x provozováno v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxx opatření xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ročních xxxxx xxxxxxx vznikajících xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x terminálech xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu 0,005 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem snížení xxxxx benzinu xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxxxx xxx xxxxxx přijetí. Xxxxxx ověří xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x vybavením pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lávkou, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxx se pravidelně xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx
x) ode xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 pro xxxx terminály xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, železničních xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo plavidel;
b) xxx roky ode xxx uvedeného x xxxxxx 10 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx cisternových xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx průchodnost xxxxxxxxx větší xxx 150000 tun xx xxx;
x) šest xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění silničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vagonů, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 25000 xxx xx rok;
d) xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxx cisternových xxxxxx.
3. Xxxxx let xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyňaty xxxxx xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxxx xx odstavce 1 a 3 xxxxxxxxxx
x) xx stávající xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 10000 xxx xx xxx x
x) na xxxx terminály s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 5000 tun xx xxx xxxxxxxx xx malých odlehlých xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
5. Xxxxxxxxx království xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxx. 2 xxxx. x) o xxxxx xxx.
Xxxxxx 5
Mobilní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx kontejnery xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx páry xxxxxxx xx stočení benzinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kontejnery, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanicích xxxx x terminálech. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx dodávají xxxxxx čerpacím stanicím xxxx terminálům, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxx uvolňování xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx následně xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx než xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx par, xxx x zeměpisných xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, povolit xxxxxx xxxxxxxxx xx atmosféry.
d) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx zabezpečit, xxx silniční cisternová xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kontejnerů.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx
x) xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, železniční xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxx dne uvedeného x článku 10 xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1;
x) xxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxxxx vozidla při xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x), x) x c) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxx dne uvedeného x xxxxxx 10.
Xxxxxx 6
Xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx ztrát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 0,01 % hmotnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx přísnější opatření xx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, než xx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x všech ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto odstavci, xxxxx xxxxxxxxx přijmout, x x důvodech xxx jejich přijetí.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx
x) xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10
- xxx stávající xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 1000 x3/xxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx obydlenými xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxxx průchodnost;
c) xxxx xxx ode dne xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3/xxx;
x) xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 pro xxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x nákladovou průchodností xxxxx než 100 x3/xxx.
4. Xxxxxxxx stanicím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3/xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx oblasti xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx par xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podle článku 9 x xxxxxxxx x všech změnách xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.
5. Nizozemské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx uplatňována xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxx čerpací xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxx x znečišťování xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, všechny programy xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxx. 2 xxxx. x),
- Komisi xxxx xxx oznámeno xxxxxxxxxx x odchylce xx lhůt uvedených x xxxxxxxx 2, xxxxxx všech xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoroční xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. b).
Xxxxxx 7
Změny příloh
Kromě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx II xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx většinou podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx do tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX ze xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění některých xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [8]. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx své xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rekuperace xxx xxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994.
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Kinkel
[1] Xx. xxxx. X 227, 3.9.1992, x. 3 x Xx. xxxx. X 270, 6.10.1993, s. 12.
[2] Úř. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 24. června 1994 (Xx. xxxx. C 194, 19.7.1993, s. 325), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 4. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 91, 28.3.1994, x. 82). Xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1994 (Úř. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 15). Xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 8. xxxxxxxxx 1994.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1, Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, s. 1; Xx. věst. X 46, 17.2.1983, s. 1 x Úř. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/400/XXX (Xx. xxxx. X 221, 6.8.1992, x. 55).
[7] Úř. xxxx. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[8] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx opatřena xxxxxxx x xxxxxxxx odrazivostí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 70 %. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx naprogramovány xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 2 xxxxxxx XX.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx plovoucími xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těsněním xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plovoucí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těsněním xxxxxxxxx xxx primárním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx provedena tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zachycení xxxxxxx 95 % xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx střechou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx par (xxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ventilem).
3. Xxxxxxx xxxx skladovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxx XX), musí xxx
x) xxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx II, xxxx
x) xxxxxx konstruované s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těsněním, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x bodě 2.
4. Xxxxxxxxx nádrže s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx
x) buď xxxxxxxx xx jednotku xxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxx
x) xxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zachycení xxxxxxx 90 % par x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nádrží x xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x pevnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx podle bodu 1 přílohy XX.
PŘÍLOHA II
POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXX V XXXXXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxxxxx x plněných mobilních xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rekuperace xxx za účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxx systému.
V xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotkou xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx par. Xxxxxxxxx xx emise xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx par xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
X terminálech, xxx xx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 25000 xxx/xxx může být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x terminálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
2. Střední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 35 x/Xx3 (xxxxxxxxx xxxx xx normálních xxxxxxxx) xx hodinu.
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx par nainstalované xxxxx xxx 1. xxxxx 1993 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 35 x/Xx3 xx hodinu, stanovené x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx splňuje limitní xxxxxxx 50 g/Nm3 xx jakoukoli jednu xxxxxx, měřeno za xxxxxxxxxx podmínek uvedených x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxxxx,
- Komisi xxxxx oznámena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx odchylka xxxxxxxx, včetně xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx benzinu x x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx stanoveny xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxx (nejméně xxxx xxxxx) při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nejméně čtyři xxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x použitého xxxxxxx xxxxx přesáhnout 10 % xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx být schopno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx 3 x/Xx3.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 95 % x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zabezpečit, xxx xxxx prováděna xxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů x zařízení.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx, xxx x případě xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zastavena na xxxxxx lávce. Zařízení, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx plněním, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx mobilního xxxxxxxxxx, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx při plnění.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX NA XXXXXX X SKLADOVACÍ XXXXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX, XXX XX PROVÁDÍ XXXXXXXXXXXXXX XXX
Xxxx vytlačované xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x pevnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx potrubím s xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dodávající xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx správná xxxxxx.
PŘÍLOHA IV
POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXXX, XXXX XXX X XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXX CISTERNOVÝCH VOZIDEL
1. Xxxxxx
1.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x vnitřním xxxxxxx (xxxxxxx), která xxxx být spojitelná xx 4xxxxxxxx (101,6 xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x:
- XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx postupy Xxxxxxxx xxxxxxx průmyslu) 1004, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1988.
Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX-306 (xxxxx 2.1.1.1 — Typ redukčního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx).
1.2 Xxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxx x xxxxxxxx závitem (zásuvka), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 4xxxxxxxx (101,6 xx) redukčním xxxxxxxxx typu xxxxx-xxxxxx x vnějším závitem (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v:
- API Xxxxxxxxxxx Practice (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx ropného xxxxxxxx) 1004, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1988.
Spodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MC-306 (xxxxx 4.1.1.2 — Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx).
2. Podmínky xxxxxx
2.1 Xxxxxxxx rychlost xxxxxx kapaliny plnicím xxxxxxx xxxx xxx 2300 xxxxx za xxxxxx (nejvyšší 2500 xxxxx xx xxxxxx).
2.2 Xx-xx terminál xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx 5,5 xXx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběr par xx straně xxxxxxx.
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnicích xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx par xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podtlakové xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 5,5 xXx, jak xx xxxxxxx v xxxx 2.2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla a xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx lávka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx komor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1 Vozidlo xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx jednotce xx xxxxxx lávce xxxxxxxxxxx 10xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx plnicí xxxxx.
3.2 Xxxxxxxxx dosažení horní xxxxxx hladiny na xxxxxxx musí xxx xxxx xxx 2xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 2xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 5xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx neselhává. (Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx koeficient.)
3.3 Xxxxxx jednotka na xxxxxx lávce xxxx xxxxxxxx xxx 2xxxxxxxx x 5vodičové systémy xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čidel xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx připojen ke xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx podvozek xxxxxxx. Xxxxx 10 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx jednotky, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.5 Xx xxxxx xxxxxxxxxxx vozidlech xx xxxxxxx plněním musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (viz bod 2.3), xx kterém xx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxxxxx čidel pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 2xxxxxxxx xxxx 5vodičové).
4. Xxxxxxxx xxxxxx
4.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.1.1 Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx 1,4 metru (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx 0,5 x (naložené xxxxxxx), (upřednostněná výška xx 0,7 až 1,0 x).
4.1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) nesmí xxx xxxxx než 0,25 m (upřednostněn xx rozpon xxxxxxxxx 0,3 m).
4.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx délka xxxxxxxxxxx 2,5 x.
4.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběr xxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx umístěn xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1,5 x (xxxxxxxxxx xxxxxxx) a ne xxxx xxx 0,5 x (xxxxxxxx vozidlo).
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx musí xxx umístěn vpravo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kapalinu x xxxx xxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1,5 x (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxx xxx 0,5 x (xxxxxxxx vozidlo).
4.3 Xxxx xxxxxxx připojení xxxx být xxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx xxxxxxx.
5. Bezpečnostní xxxxxxxxx
5.1 Xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx kombinovaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.2 Detekce xxxxxx xxx
Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx x vozidlu x xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x plněné xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx systému xxx xxxxxx.