Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 94/22/XX
xx xxx 30. xxxxxx 1994
x podmínkách xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 57 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx větu a xxxxxx 66 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 189x Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, služeb, xxxx x xxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxx fungování;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx usnesení xx xxx 16. xxxx 1986 [4] xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx energetické politiky Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství je x zásobování uhlovodíky xxxxx závislé na xxxxxx dovozu; že xx xxxx xxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx xxxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx zajistit nediskriminační xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyhledáváním, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx podporují větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a těžby xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a posilují xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx subjektům s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx být vyloučeny xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx ukládány xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto činnosti xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx pouze v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxx xxxxxxx do xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx jeden xxxxxxx vyhradí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxx by xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx účinněji xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx, xxxx je na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx stanovit xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vydaná xx xxx, ke kterému xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 o xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací [5] x xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze dne 14. června 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/EHS je xxxxxxxxx zejména xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že členský xxxx tuto xxxxxxxx xxxxx x okamžiku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, po kterou xx xxxx xxxxxxxx; xx je v xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxx směrnici 90/531/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 36 směrnice 90/531/XXX stanoví, aby xx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x otevírání xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx; že toto xxxxxxxxxxx zahrnuje i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx nachází xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zahájit xxxxxxx x případném pokračování xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1962, což xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxxx oblasti, x xx by xxxx xxxx xxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 90/531/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolovat xxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx požádala o xxxxxxxx, xxxx x xxx požádat xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx právní, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkon xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jménem a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx samostatně xxxx xxx více xxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" veřejný xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 90/531/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xx zachovávají xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterých budou xxxx být vykonávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx se některá xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx členský xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxxx všechny zúčastněné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) buď x xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy k xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx podávání xxxxxxx;
x) xxxx xxxx xx dotčen xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx žádostí x x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem, xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx činící xxxxxxx 90 dnů xx xxx zveřejnění xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xx xxxxx xxxx povolení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které jsou xxxx mohou xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přednost xxxxxxxx, xxxxx xxxx buď xxxxxxxxx, xxxx právnickými xxxxxxx, xxxx být xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx podle odstavce 2, jestliže xxxxxx, xxx kterou se xxxx x xxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx neskončilo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx ni xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx odstavec, xxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx využitelné, a xx uvedeno, kde xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx informací xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádná žádost x xxxxxxxx podle xxxxxx odstavce xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxxxx, x jakém uvažované xxxxxxxxxx x báňskotechnické xxxxxx odůvodňují, aby xxxxxxxx pro určitou xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx oblast. Xxxxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sousední xxxxxx xxxx v xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Za xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxx povolení, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx povolení xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijatá v xxxxx povolení (xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx uděleno xx xxx stanoveného x xxxxxx 14) x zahájení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx zahájení řízení xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx
x) x xxxxxxx, xx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx rozloha xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodněnou xx xxxxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxx x technického x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, jsou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx;
x) doba xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekročila xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx disponovaly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx bylo uděleno xxxxxxxx, xxx xx xxx dlouhou dobu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx činností.
Xxxxxx 5
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx
1. xxxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx týkajících se:
a) xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx x dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxxxx
x) je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ceny, xxxxxx xx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) jsou-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), b) x xxxxxxxxx x xxxxxxx x) dvě nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx žádostí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti, který xxxxxxxx prokázali x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektu, kterému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií.
Tato kritéria xxxx vypracována x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx žádostí. Xxxxxxx státy, xxxxx xxx zveřejnily xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx zveřejnění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx změna xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úplném xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. xxxx stanoveny xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx činnosti xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxx x povolení nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je podmínkou xxxx xxxxxxx, x xxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. a) mohou xxx xxxxxxxxx xx xxx dne, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx;
3. xxxxx změna xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektům;
4. xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. subjekt, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nutností xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x povolení, x to použitím xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx příspěvkem xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx uložit podmínky x xxxxxxxxx pro xxxxx činností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx biologických xxxxxx x národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx řídí-li tuto xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx této xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx spojených x xxxxx účastí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx právnická xxxxx nebo stát xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací právo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx xxxx státu je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx držitelů xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx v povolení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxx zájmů xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx řízena právnickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx, aby právnická xxxxx xxxxx oddělené xxxxxxxxxx jednak pro xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že nebude xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx osoby, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon poradenské xxxxxxxx. Xxxxxxxx všech xxxxxxxx, kterých xx xxxx informace xxxxxx, xxxx být předem xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx námitek.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby právními xxxx správními předpisy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx vyžadováno poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx x výlučně x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 xxxx. b), xxxxx xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1997 xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhrazuje právo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x faktických potížích xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx se subjekty xxxxxxx xxx xxxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zajistí, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených x odstavci 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektům Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx subjektům xxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pověření xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí xxxx xxxxxx státními příslušníky.
Komise xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vlastního xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Rada xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxx.
Článek 9
Každý členský xxxx xxxxxxxx a xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx x volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx složení a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx 1. května 1995. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxx po xxx uvedeném x xxxxxx 14.
Xxxxxx 12
V článku 3 xxxxxxxx 90/531/XXX xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx xx xxxxxx vyhledávání xxxx těžby xxxx xxxx zemního xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx kterému xxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx udělování a xxxxxxx povolení vyhledávání, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx [7]:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx dne považovány xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx odstavec 3;
x) s xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx x odstavci 4 povinen sdělovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3."
Xxxxxx 13
Xxxxxx 3 x 5 se xxxxxxxxxx xx nová xxxxxxxx udělená Xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 pro xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012. Xxxx xxxxxxxx budou vydána xx xxxxxxx objektivních x nediskriminačních kritérií.
V xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxxxx xxxxx článek xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x následování.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 139, 2.6.1992, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 128.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. listopadu 1992 (Xx. věst. X 337, 21.12.1992, s. 145). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 22. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 101, 9.4.1994, s. 14) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[5] Úř. xxxx. x. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84.
[7] Úř. xxxx. X 164 X, 30.6.1994, x. 3.