Plné znění - 31998L0083

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES

ze xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c [4],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. července 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx pružný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx 3x Smlouvy, xxxxx xxxxxxx, xx žádná xxxxxxx Společenství by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx směrnici 80/778/XXX xxx, aby xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ponechávala xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přejí xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podporovat x doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionů Xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx o monitorování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx případů xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx té xxxx, xxxxx tyto rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx směrnicí;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo, xxx xxxx možno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx základní xxxxx jakosti, xxxxx xxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx se xxxxxxxxx, xx použití xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx xx potřeba xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx dodáním xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k tomu, xx provázanost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládá, xx x xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx směrnice o xxxx;

(10) vzhledem x xxxx, že z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx a vody xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx vyžadována opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxx další xxxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx pečlivě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX [6] xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu rostlin xx xxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX [7] xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na trh;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx látky, které xxxx důležité x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxx této xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx hodnoty ukazatelů xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x x xxxxx xx bere xxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě, xxxxx xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx x tomuto xxxx x xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být založeno xx zvážení významu xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx době xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx normy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx obecně xxxxxxxx xx "Xxxxxxxx zásadách xxxxxxx xxxxx xxxx" Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xx stanovisku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloučenin;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených v xxxxxxx X v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx nutné xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x částech X x X xxxxxxx X, xxxx xxxxx xxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Komisi;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x místě, kde xx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx jakost vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx domovním xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx údržba xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebám x měly by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx používány xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx zabránit případnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx vody xx xxxx být xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx s xx. 130x xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krokům, xxxxx xxxxxxx nápravu x xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že členské xxxxx by měly xxx xxxxx povolit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxx směrnice; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistit;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx materiálů, jsou xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vyloučily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx;

(31) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XXX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxx účelu xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxx, který xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(32) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx by měli xxx x xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x měli by xxx xxx informováni x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy x o všech xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx; xx by dále xxxx xxx vzaty x xxxxx jak xxxxxxxxx a statistické xxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xx výjimečných okolností x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx

1. Tato xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx voda xxxx zdravotně xxxxxxxxx x čistá.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx":

x) xxxxxxx voda, x xxxxxxxx stavu nebo xx xxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx potravin nebo x xxxxx účelům x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxx xx zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx cisteren, x xxxxxxx nebo kontejnerech;

b) xxxxxxx xxxx používaná x potravinářských zařízeních x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvádění xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jakost xxxx xxxx nemůže ovlivnit xxxxxxxxx nezávadnost potravin x jejich xxxxxxx xxxxxx;

2. "domovním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, armatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx voda xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxx x případě, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx

1. Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [8];

b) xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxxxx:

x) vodu xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že jakost xxxx vody xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s denní xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx než 10 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 osob, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx uchýlí x xxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, xxx x xxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx z xxxxxxx xxxxxx vody zjevně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské zdraví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx návod xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obecné povinnosti

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost x xxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X a X xxxxxxx X; x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 8 x 10 x v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx současné jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pitné xxxx.

Xxxxxx 5

Normy jakosti

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xxxx xxxxxx xxx hodnoty uvedené x xxxxxxx X. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx určovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Pokud to xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx státu nebo xx xxxx xxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou zahrnuty xx xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 6

Místo dodržování xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx uvnitř xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spotřebě;

b) vody xxxxxxxx x cisterny x místě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx stáčené xx xxxxx nebo kontejnerů xxxxxxxx x prodeji x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx x přípravě xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) se povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx 4 a xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx například xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx vodu xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebyly xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxx patřičná xxxxxxxx x omezení xxxx zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx nápravné kroky xx mohly učinit, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatření, jako xxxxxxxxx zavedení vhodných xxxxx úpravy, xxxxxxx xx povaha xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx dodávkou xxxxx tak, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx návod, xxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxx xx xxxx učinit.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že bude xxxxxxxxx pravidelné monitorování xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5. Vzorky xxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx celého xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ověřena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dezinfekce.

2. Ke xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Místa xxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze XX.

4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Členské xxxxx xxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x) Xxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou uvedeny x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx alespoň stejně xxxxxxxxxx, xxxx výsledky xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, poskytnou Xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx použít xxxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxx dodatečné monitorování xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, že xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.

Článek 8

Xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zjištěna xxxxxxx.

2. Jestliže voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx ukazatele x x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ať xxx x nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx dojde xxxx nedojde, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx a xxxx xxx poskytnut xxxxxxxx xxxxx xxx postupovat.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx došlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, xxxxx členské státy, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochránit, xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx jakosti xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Odchylky

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3, x xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx lidského xxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odchylky xxxx xxx omezeny xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxx xxxxxx odchylku, xx xxxxxxx sdělit Xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx období xxxxx xxx tři xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx x třetí xxxxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxx roky. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx upřesnit tyto xxxxx:

x) xxxxxx pro xxxxxxxx;

x) příslušný ukazatel, xxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx oblast, xxxxxxxx xxxx dodávané xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx časového xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a ustanovení x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx trvání odchylky.

4. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 dostačují x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx, xxxx nutno xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, v xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx 4 se xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hodnot xxxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x součtu xxxx xxx 30 xxx xx posledních 12 xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vhodným způsobem x této xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx informováno. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx poučeny xxx postupovat.

Pokud příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxxx povinnosti xxxxxxx xx okolností podle xxxxxxxx 4.

7. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvědomit Xxxxxx xx dvou xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx kapacitou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 5000 xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx žádné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx instalaci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx nečistoty xxxxxx x xxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx použití, a xx xxxxx xxx xxxxxxx nesníží xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxx 3 a xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Rady 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [10] musí respektovat xxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 11

Přezkoumání xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx přezkoumá Xxxxxx xxxxxxx I x xxxxxxxx xxxxxxxxx x technického pokroku x v xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx XX x XXX vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxx výboru

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může určit xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X takovém xxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx;

x) Rada xxxx kvalifikovanou většinou xx lhůtě stanovené x písmenu a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxx xxxx zprávu x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxx 2002, 2003 a 2004. Xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrn 1000 x3 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 xxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let x xxxx zveřejněna xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2, x xx. 5 xxxx. 2 x 3, v xx. 7 xxxx. 2, x xxxxxx 8, x xx. 9 xxxx. 6 x 7 x x xx. 15 odst. 1, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu, xxxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxxx X xxxxx X poznámky 10. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx postupu uvedeného x článku 12.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavků

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pěti xxx xx jejího xxxxxx x platnost, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X xxxxxxx X.

Článek 15

Výjimečné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx stát může xx výjimečných okolností x xxx zeměpisně xxxxxxxx xxxxxxx předložit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxx je stanoveno x xxxxxx 14. Xxxxxx prodloužení nesmí xxxxxxxxxx xxx roky, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx přezkoumání a xxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxx. Toto ustanovení xx nevtahuje xx xxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nabízena x xxxxxxx v xxxxxxx xxxx kontejnerech.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx do ní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3.

3. Xxxxxx žádost xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 12.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této žádosti. Xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx patřičně poučeny xxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. X xxxxxxxx odstavce 2 xx toto zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 14, xxxx x tomto členském xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vody určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 3. xxxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. věst. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Xx. věst. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 20, 20.1.1997, s. 133), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 19. prosince 1997 (Xx. věst. C 91, 26. 3.1.1998, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998, x. 92).

[5] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[6] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/XX. (Úř. xxxx. X 227, 30.10.1996, s. 25).

[7] Xx. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/70/XX (Úř. xxxx. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Úř. věst. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXX B

Chemické xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Hodnota xxxxxxxxx xxxxx pro zbytkovou xxxxxxxxxxx monomeru xx xxxx vypočtenou podle xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx státy by xxxx usilovat o xxxxxxxx nižší hodnoty, xxx je xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Pro xxxx xx smyslu ustanovení xx. 6 xxxx. 1 xxxx x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 kalendářních xxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 do 10 xxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxx bromičnany 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odebraný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [1] z xxxxxxxx, xxx xxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxx pro týdenní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx x xxxxx výskyt xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 15 xxx xxx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxx příslušných xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxx případům, xxx xx vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určené x lidské xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby podmínka, xx [dusičnany]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx hranaté xxxxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxx (XX3) x dusitanů (XX2) v xx/x, xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx 0,10 mg/l xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Termín "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- organické xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx herbicidy,

- xxxxxxxxx fungicidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx slimicidy,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx metabolity, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pesticid. X xxxxxxx xxxxxxx, dieldrinu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,030 μg/l.

Poznámka 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx postupu.

Poznámka 9:

Xxxxxx xxxxxxxxxx jsou:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- benzo(ghi)perylen,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx usilovat o xxxxxxxx nižší hodnoty, xxx xx xx xxxxx, xxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx, bromoform, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bromodichloromethan.

Pro xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. X xxxxxx xx 5 xx 10 xxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX 150 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx během období xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s odpovídající xxxxxxxx ukazatele bylo xxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vodě xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx pochází x xxxxxxxxxxx xxx xxxx je povrchovými xxxxxx xxxxxxxxx. Kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržena, musí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx zásobování xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx lidské xxxxxx xxxx přítomností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. kryptosporidia, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohroženo. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxx uvést ve xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx předkládat podle xx. 13 odst. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx vodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů je xxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx na xX 4,5.

Xxx xxxx stáčenou xx lahví nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obohacena oxidem xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovovat, xxxxx xx xxxxxxxxx ukazatel XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx počet/250 ml.

Poznámka 6:

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx stanovovat xxx xxxxxxxxxx x dodávkou xxxx xxx 10000 x3 vody denně.

Poznámka 7:

X případech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhla 1,0 XXX (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek) xx xxxx na xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

X výjimkou xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx x xxxxxxx xxxx rozpadu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxx xxxxxxx později v xxxxxxx II.

Poznámka 10:

1. Xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování x ve smyslu xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx četnosti monitorování, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12. Xxxxxx při xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vhodné xxxxxxxxxxxx programy, xxxxxx xxxxxxxx monitorování odvozených x těchto xxxxxxxx. Xxxxxx tyto návrhy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxx uvedeném x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tricia xxxx radioaktivity x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky v xxxxxxxxx, kdy dospěje x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování je xxxxx, že xxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx dostatečně pod xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx zdůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx monitorování.

[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

MONITOROVÁNÍ

TABULKA A

Analyzované xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnostech x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodávané k xxxxxx spotřebě, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (zvláště x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda jsou x vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxxxxxx xx dána x xxxx xxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx seznam xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx spór) (poznámka 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (E. xxxx)

Xxxxxxxxxxx vodíkových xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx (poznámka 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx při 22 °X x xxx 37 °C (xxxxxxxx 4)

Xxxxxxxxxx bakterie

Zákal

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veškeré hodnoty xxxxx ukazatelů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Předmětem revizního xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nestanoví, že x období jimi xxxxxxx je nepravděpodobné, xxx xx některý xxxxxxxx při daném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx ukazatele radioaktivity, xxxxx xx za xxxxxxxx splnění poznámek 8, 9 x 10 v xxxxx X přílohy X xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

XXXXXXX B1

Minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx z cisteren xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxx, xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vody, pokud xx xxxxx xxxxxxxx, xx tím xxxxxxx x xxxxxx nepříznivým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxx x ve xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejnou.

Poznámka 2:

Xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx hodnoty za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx počet xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vody 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o četnosti xxxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze X xxxx xxxxxxx stát xxxxxx počet vzorků xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx sebou následujících xxx jsou xxxxxxxxxx x významně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Počty xxxxxx xx xxxxx xxxxx měly být xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

O xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx

[1] Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx rok.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx členský xxxx musí zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xx času xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx schválit xxxxxxxxx xxxxx.

1. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX ROZBORU

Dále xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx dána xxxxxx XXX/XXX, nebo xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxxx CEN/ISO pro xxxxxx těchto xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx (E. xxxx) (XXX 9308-1)

Xxxxxxxxxx (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Xxxxxxxxx kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — počet kolonií xxx 37 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kultivace xxxxxxxx xx m-CP xxxxx (xxxxxxxx 1) xxx 44 ± 1 °X po xxxx 21 ± 3 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zbarvení xxxxxx xx vystavení parám xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. UKAZATELE, XXX XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX

2.1 Xxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx měřit koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxxx x x xxxxxxx xxxx detekce. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je uvedeno x hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a X xxxxxxx X.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx spočívají x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být schopna xxxxx koncentrace na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xX x x xxxxxxxxx xx 0,2 xxxxxxxx xX.

3. UKAZATELE, XXX XXXXX NENÍ XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (poznámka 1)

Xxxxxxxx 1: Pro xxxxxxxxxxxx zákalu v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx minimálně xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % x s xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Xxxx xxxxx xxxx dále xxxxxxxx x xxxxx XXX 5725.

XXXXXXX XX

XXXXX XXX XXXXXXXXX PŘEDPISŮ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXX XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX V

SROVNÁVACÍ XXXXXXX