Plné znění - 31998L0083

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX

xx xxx 3. listopadu 1998

x xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 189x [4],

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx nutno přizpůsobit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je nutno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pružný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že uvedená xxxxxxxx xx měla xxx rovněž znovu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx s článkem 3x Xxxxxxx, který xxxxxxx, že žádná xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxxxx směrnici 80/778/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ukazatelů x ponechávala xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx podle xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadují rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování, xxxxxxxxx x opatřeních x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla přijímána xx místní, xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx, x to xx xx té míry, xxxxx tyto rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(5) vzhledem x tomu, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxx x xxxxxxxxxxx x jinými opatřeními Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržitelné xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x přihlédnutím x xxxxxxx jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx stanovit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx norem xxxxxxx x vodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohly dodržovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, měla xx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx téhož xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx provázanost evropské xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx, xx v patřičnou xxxx xxxx přijata xxxxxxx směrnice o xxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pro léčebné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx vyžadována xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS [6] xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX [7] xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx trh;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxx látky, xxxxx xxxx důležité x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x v xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti; xx xxxx hodnoty xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxx a xxx x xxxxxxx na xxxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxxx hodnot ukazatelů xxx vodu určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx době je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s nežádoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lidí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx normy xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pitné vody" Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx stanovisku xxxxxxxxx poradního xxxxxx Xxxxxx pro zkoumání xxxxxxxx x ekotoxicity xxxxxxxxxx sloučenin;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozvodu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou uvedeny x částech X x X xxxxxxx X, nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Komisi;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx zavádění xxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy tak, xxx je vykládá Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem; xx se xxxxx xxxx uznává, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jeho údržba xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxx xxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxx členský stát xx měl stanovit xxxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx monitorovací programy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měly by xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx neplnění a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx vody xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxx ukazatele s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx lidské zdraví; xx kde xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 130x odst. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx takovéto odchylky xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx povolením xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx součástí úpravy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude jejich xxxxxxxxx xxxxx, aby xx vyloučily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví;

(31) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX a XXX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx potřebných xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, který xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxx složeného xx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx dostatečně x vhodně informováni x xxxx xx xxx též xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odchylkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniknou; xx xx dále xxxx být xxxxx x xxxxx jak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxx jednotlivců xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xx výjimečných okolností x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dovolit xxxxxxxx státům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx jejího xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx směrnice xx chránit xxxxxx xxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě":

a) xxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx x pití, vaření, xxxxxxxx potravin xxxx x xxxxx účelům x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxx či xxx xx dodávána x xxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xx trh, xxxxx se příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;

2. "xxxxxxxx rozvodným xxxxxxxx" potrubí, xxxxxxxx x spotřebiče instalované xxxx kohoutky, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, a rozvodnou xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Výjimky

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx minerální xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx [8];

x) léčivé xxxx xx smyslu xxxxxxxx Rady 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx přípravků [9].

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxx směrnice:

a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx, že jakost xxxx vody xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušných spotřebitelů;

b) xxxx určenou x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 10 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 50 xxxx, xxxxx xxxx xxxx voda xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxx tak x všech opatřeních, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské zdraví, xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obecné xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ustanovení Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost x čistota xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx množstvím nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x

x) splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx A x X xxxxxxx X; x xxxxx členské xxxxx přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 8 x 10 x x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx okolností přímo xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, xx-xx xx podstatné xxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x lidské spotřebě xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx přísné xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxx jde o xxxxxxxxx uvedené x xxxxx C xxxxxxx X, je hodnoty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx monitorování x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx jeho části, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I. Xxxxxxx takto stanovené xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a).

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx x případě:

a) xxxx dodávané x xxxxxxxx xxxx x xxxxx uvnitř objektu xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx z cisterny x xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo kontejnerů xxxxxxxx x prodeji x místě plnění xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) vody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxx podniku xxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 x xx. 8 xxxx. 2 považují xx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. X případě odstavce 2 x x xxxxxxx nebezpečí, že xx xxx xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, že:

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxx učinit, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatření, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úpravy, kterými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx poskytnut xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dostupná xxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Vzorky xxxx xx měly xxx odebírány xxx, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxx vody xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že tam, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě dezinfekce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxx x vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude co xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx snížena xxxxxxxx dezinfekce.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx programy pro xxxxxxxx xxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxx monitorovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxx navrženy postupem xxxxx článku 12.

5. x) Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ukazatelů stanovené x xxxxxxx III.

b) Xxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x části 1 xxxxxxx III, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při použití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx využijí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx III xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodatečné monitorování xxxxx x mikroorganismů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxx podezření, že xx takové xxxxx xxxx mikroorganismy xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx množství nebo xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx opatření x omezení užívání

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů stanovených xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 5 x podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xxxx xxxx x xxxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x možnému xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.

3. Xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zakázáno, xxxx xxx používání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by došlo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx toto nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx zapotřebí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prováděných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3, x xx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odchylky xxxx xxx omezeny xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, přičemž před xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx určující, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá povolit xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x důvody, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx odchylky xxxxx. Xxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx.

2. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxx x třetí odchylku xx období xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx o takové xxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) důvody pro xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nějaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx monitorování se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potřeby;

e) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odhadu xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) požadovanou xxxx xxxxxx odchylky.

4. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 dostačují k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 dnů, xxxx nutno použít xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx odstraněn.

5. Xx xxxxxxxx 4 xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nedodržení xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx pro dané xxxxxxxxxx vodou xxxxxx x součtu déle xxx 30 dnů xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx se taková xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx postupovat.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxx povinnosti neplatí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

7. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx členský xxxx xxxxxxx uvědomit Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průměru 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 5000 xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx vodu určenou x lidské xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Zajištění jakosti xxxxxx vody, xxxxxxxx x materiálů

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úpraven xxxx xxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx materiály x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxx, a xx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx specifikace podle xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx dne 21. prosince 1988 x sbližování právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků [10] musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx jednou xx xxx xxx přezkoumá Xxxxxx xxxxxxx I x xxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 189c Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx let xxxxxxxxxx Xxxxxx přílohy XX x XXX vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X takovém xxxxxxx:

x) Xxxxxx odloží xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx, o xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx;

x) Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] zveřejní xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx xxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásobování xxxxx x denní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 5000 xxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxx zveřejněna xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávy Xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Úprava a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprávách podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, x xx. 5 xxxx. 2 x 3, x xx. 7 odst. 2, x xxxxxx 8, x čl. 9 xxxx. 6 x 7 x v xx. 15 odst. 1, x x xxxxxxx potřeby se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxxxx státy ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 10. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxx 14

Časový xxxxxx xxxxxx požadavků

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X přílohy X.

Článek 15

Výjimečné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností x xxx zeměpisně xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x delší xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, než xxxxx xx stanoveno x xxxxxx 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx ke konci xxxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Komisi, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx tří xxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nabízena x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx kontejnerech.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx žádost xx xxxxx řádně zdůvodnit x uvést přitom xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx ní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3.

3. Xxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx skupiny obyvatelstva, xxx které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx poučeny xxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

Zrušovací xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx termínů xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede x účinnost právní x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx x přijme xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 14, xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx x lidské spotřebě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. věst. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Xx. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. C 20, 20.1.1997, x. 133), Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 91, 26. 3.1.1998, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998, x. 92).

[5] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/XX. (Úř. xxxx. X 227, 30.10.1996, x. 25).

[7] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/70/XX (Xx. věst. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Úř. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monomeru xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx s xxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nižší xxxxxxx, xxx je to xxxxx bez snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx vodu xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm a), x) x d) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 10 xxxxxxxxxxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 10 let ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx xxx bromičnany 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [1] x kohoutku, xxx xxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx vhodné, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Pro xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x), b) x x) musí xxx xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx od 5 xx 15 xxx xxx vstupu této xxxxxxxx v platnost xx hodnota xxxxxxxxx xxx xxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby během xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přikládat stále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxx xx vodě určené x xxxxxx spotřebě.

Poznámka 5:

Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx závorky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dusičnanů (XX3) a xxxxxxxx (XX2) x xx/x, xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx 0,10 mg/l xxx xxxxxxxx byla splněna xx xxxxxxx x xxxxxxx vody.

Poznámka 6:

Termín "xxxxxxxxx" označuje:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx akaricidy,

- xxxxxxxxx algicidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx daném xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, dieldrinu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx 0,030 μx/x.

Xxxxxxxx 8:

Výrazem "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 9:

Určené xxxxxxxxxx jsou:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- benzo(ghi)perylen,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxx xx to xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Určené xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a bromodichloromethan.

Pro xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx splněna xxxxxxxxxx xx 10 kalendářních xxx ode dne xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxx od 5 xx 10 let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX 150 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx důležitost xxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se vyskytují xxxxxxxx koncentrace XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx třeba měřit x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx voda xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx zdraví xxxx přítomností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. kryptosporidia, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx vodu xxxxxxxxx oxidem uhličitým xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx snížit xxxxxxxxx xxxxxxx xx pH 4,5.

Xxx vodu xxxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx hodnota xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx stanovovat, xxxxx xx xxxxxxxxx ukazatel XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx vodu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx/250 xx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x dodávkou xxxx xxx 10000 x3 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhla 1,0 XXX (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se stanoví xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

X výjimkou xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, monitorovací xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx míst xxxxxxx později x xxxxxxx II.

Poznámka 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 ke xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xx smyslu xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx četnosti monitorování, xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Komise při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx monitorování odvozených x xxxxxx programů. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 18 měsíců xx xxx uvedeném x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx vodě xx xxxxxx stanovení celkové xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx úrovně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ukazatele. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx monitorování.

[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právě prováděné xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX A

Analyzované xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx x organoleptických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), pokud xx prováděna, x xx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx seznam xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx vhodné.

Hliník (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx spór) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx 22 °C x xxx 37 °X (xxxxxxxx 4)

Koliformní xxxxxxxx

Xxxxx

2. Revizní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx monitorování xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, že x období xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se některý xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx radioaktivity, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 x xxxxx X přílohy I xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

XXXXXXX X1

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx využívané x xxxxxxxxxxxxxxx podnicích

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx nedojde x xxxxxx nepříznivým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná oblast xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx zdrojů x xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obyvatel x zásobované oblasti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát.

Poznámka 4:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx vzorků xxxxxx specifikaci x xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx stanovené x xxxxxxx I x

x) xxxx pravděpodobné, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 50 % počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6.

Poznámka 5:

Xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

O xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát.

XXXXXXX X 2

Minimální četnost xxxxxxxxxx x rozborů x xxxx stáčené xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

[1] Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xx seznamu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxx xx počítají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX UKAZATELŮ

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx laboratoř, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx čas xx xxxx kontrolován xxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pro tento xxxx schválit xxxxxxxxx xxxxx.

1. XXXXXXXXX, XXX XXXXX JSOU XXXXXXXXX XXXXXX ROZBORU

Dále uvedené xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx metoda XXX/XXX, xxxx jako xxxxxxx až xx xxxx případného přijetí xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxx XXX/XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx) (XXX 9308-1)

Enterokoky (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx aeruginosa (xxXX XXX 12780)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx při 22 °X (prEN ISO 6222)

Xxxxxxxxx kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx kolonií xxx 37 °C (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx m-CP xxxxx (xxxxxxxx 1) xxx 44 ± 1 °C xx xxxx 21 ± 3 xxxxx. Četnost xxxxxxxxxxxxx žlutých kolonií, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vystavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxx nebo do xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. UKAZATELE, XXX XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX

2.1 Xxx dále uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spočívající x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přinejmenším splňovat xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxxx x x xxxxxxx mezí xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyjádřen za xxxxxxx nejméně stejného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je uvedeno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a X xxxxxxx X.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx vody xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx metoda xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xX x x přesností xx 0,2 xxxxxxxx xX.

3. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx minimálně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % a x xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Xxxx xxxxx xxxx dále xxxxxxxx x xxxxx XXX 5725.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX PRÁVU X XXX XXXXXX XXXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXX TABULKA