Plné znění - 31998L0083

Směrnice Xxxx 98/83/XX

xx xxx 3. listopadu 1998

x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x [4],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. července 1980 x jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [5] xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technologickému xxxxxxx; xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx pružný x průhledný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž znovu xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx s xxxxxxx 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx směrnici 80/778/XXX xxx, aby xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx zásadních jakostních x xxxxxxxxxxx ukazatelů x ponechávala na xxxxxxxxx státech, zda xx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podporovat x doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx případů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx místní, xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx, x xx xx xx xx míry, xxxxx tyto rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Společenství xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x jinými opatřeními Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možno zajistit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx stanovit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxx xxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx norem xxxxxxx x xxxx používanou x potravinářském xxxxxxxx, xxxxx se neprokáže, xx xxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx téhož cíle xxx dosáhnout uplatněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx dodáním odběratelům;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx provázanost evropské xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxx xxxx xxx vytvořena xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx zdraví x xxx pro další xxxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx taková xxxxxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx Rady 91/414/EHS [6] xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX [7] xx dne 16. února 1998 x uvádění biocidních xxxxxxxxx xx xxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx látky, které xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx dosáhnout xxxxx xxxx směrnice;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x úvahu xx xxxx též xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx k xxxxxx xxxx x xxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxx xxxx určenou x lidské xxxxxxxx xxxx xxx založeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxx posouzení xxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že v xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x nežádoucími xxxxxxxxxxxx účinky, přestože xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxx žijících xxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx obecně xxxxxxxx xx "Obecných zásadách xxxxxxx pitné xxxx" Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x na stanovisku xxxxxxxxx poradního xxxxxx Xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxxx a ekotoxicity xxxxxxxxxx sloučenin;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx uvedeny x částech X x B přílohy X, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxx xxx zajištění zdraví xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázány xxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem; xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx rozvod, xxx xxxx údržba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy pro xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx k tomu, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx takové xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx podniknout xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jakosti vody;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx s xx. 130x odst. 2 Xxxxxxx dána xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx vhodný rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě nelze x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxx zajistit;

(30) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvodu vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX x XXX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx účelu xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, který xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informováni x měli xx xxx xxx informováni x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx; xx xx dále xxxx být xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, tak x práva xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xx výjimečných xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx jejího xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx

1. Xxxx xxxxxxxx se týká xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

1. "xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx":

x) xxxxxxx voda, x xxxxxxxx xxxxx nebo xx úpravě, xxxxxx x pití, xxxxxx, xxxxxxxx potravin xxxx x jiným účelům x xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx xx dodávána x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neujistí, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxx x spotřebiče xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x rozvodnou xxxx, avšak pouze x xxxxxxx, xx xx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Výjimky

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [8];

x) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že jakost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx než 10 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxx, xxxxx xxxx tato voda xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx, xxx x xxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x všech opatřeních, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodný návod xxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Obecné povinnosti

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx:

x) neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x X xxxxxxx I; x pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 8 a 10 x x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevedla za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo ke xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx C xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx monitorování x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxx 8.

3. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx části, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx I. Xxxxxxx takto stanovené xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 musí xxx xxxxxxxxxx v případě:

a) xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxx uvnitř xxxxxxx xxxx provozovny, kde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx z cisterny x xxxxx jejího xxxxxx z xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů xxxxxxxx x prodeji x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v místě, xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx 4 x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx objektů x xxxxxxxxxx, kde xx xxxx dodává xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a restaurací.

3. X xxxxxxx odstavce 2 x v xxxxxxx nebezpečí, že xx xxx xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxx zamezení nebezpečí xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úpravy, kterými xx povaha nebo xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx omezilo nebo xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxx voda nedodrží xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx návod, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky by xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx voda dostupná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zejména zda xxxx dodržovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx odebírány tak, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxx vody xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx nebo rozvodu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxx x vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dezinfekce.

2. Xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 ustanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx programy xxxx splňovat minimální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze XXX.

x) Xxxx xxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré podstatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxx rovnocennosti.

c) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx III xx xxxxx použít xxxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx případu xxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx takové xxxxx xxxx mikroorganismy mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nevyhoví xxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx ukazatelů stanovených xxxxx článku 5 x xxxxx xx. 6 odst. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx provedena xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx ukazatele a x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dojde xxxx nedojde, zajistí xxxxxxx státy, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vody xxxx xxxxxxx xxxx aby xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx. X takových případech xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxxx opatření xxxx být podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx došlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx pokyny xx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části X přílohy X, xxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nějaké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x obnovení xxxxxxx xxxx.

7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od hodnot xxxxxxxxx uvedených v xxxxx X přílohy X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3, a xx xx xx xxxxxxxx hodnoty těmito xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx zásobování xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx co xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx období, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povolit xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvody, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx než xxx xxxx.

2. Za mimořádných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Komisi požádat x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky. Komise xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx odchylka xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxx pro xxxxxxxx;

x) příslušný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, množství xxxx dodávané za xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx monitorování se xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx prací, xxxxxx xxxxxxx x ustanovení x prověřování;

f) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odchylky.

4. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxx ukazatelů xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

X xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odpovědné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx 4 xx xxx xxxx možno xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx déle xxx 30 dnů xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx obyvatelstvo, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x x jejích xxxxxxxxxx informováno. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx příslušné xxxxxx nerozhodnou jinak, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xx členský stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx dvou měsíců x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx více než 5000 xxxx, x xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxx kontejnerech.

Xxxxxx 10

Zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx žádné xxxxx xxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úpraven xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spjaté x těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx určené x lidské xxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx přímo ani xxxxxxx nesníží xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx touto xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 1 směrnice Rady 89/106/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx stavebních xxxxxxx [10] musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx jednou xx xxx let xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx I x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxx postupem podle xxxxxx 189c Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx II x XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Postup xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

x) Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx měsíce ode xxx xxxxxxx;

x) Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] zveřejní xxxxx xxxxxxx xxxx každé xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele. První xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx xxxxx zprávy xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxxx zásobování xxxxx x denní kapacitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 xxxx, zpráva bude xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týká.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Úprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx opatření xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, x xx. 5 xxxx. 2 x 3, x xx. 7 xxxx. 2, x článku 8, x čl. 9 xxxx. 6 x 7 x v xx. 15 xxxx. 1, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx se zveřejní xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx států.

6. Xxxxx x první xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx předána Xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxxx I xxxxx B xxxxxxxx 10. Komise podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Článek 14

Časový rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě xxxxx požadavky této xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X xxxxxxx X.

Xxxxxx 15

Výjimečné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložit Xxxxxx zvláštní xxxxxx x delší xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxxx prodloužení nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx základě povolit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx určenou k xxxxxx spotřebě, xxxxx xx nabízena k xxxxxxx x lahvích xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx do ní xxxxxxxxxxxx veškeré informace xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3.

3. Xxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx obyvatelstva, xxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Zrušovací xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX xx xxxxxxx x účinkem xxxx let od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. X xxxxxxxx odstavce 2 xx toto xxxxxxx xxxxxxxx povinností členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x použití, xxx je uvedeno x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx platit pro xxxxxx xxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx namísto xxxxxxxx 80/778/XXX.

Xxxxxx 17

Provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1998.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. věst. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Úř. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. prosince 1996 (Xx. věst. X 20, 20.1.1997, s. 133), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 19. prosince 1997 (Xx. věst. X 91, 26. 3.1.1998, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 167, 1.6.1998, x. 92).

[5] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[6] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/ES. (Úř. xxxx. X 227, 30.10.1996, x. 25).

[7] Xx. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/70/XX (Xx. xxxx. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Úř. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX (Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx ukazatele xxxxx xxx zbytkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx státy by xxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx bez snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx smyslu ustanovení xx. 6 odst. 1 xxxx x), x) x d) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 kalendářních let xxx dne xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 10 let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Uvedená hodnota xxxxx xxx vzorek xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odebraný xxxxxxxxxxxx metodou vzorkování [1] z kohoutku, xxx xxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxx xxx týdenní xxxxxxxx týdenní příjem xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx má být xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. X xxxxxx od 5 xx 15 let xxx vstupu této xxxxxxxx v xxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx xxx olovo 25 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby během xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxx učiněno xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx x omezení koncentrace xxxxx ve vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x uvedenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyskytují xxxxxxxx koncentrace olova xx xxxx určené x lidské xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx hranaté xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX3) a dusitanů (XX2) v mg/l, xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx 0,10 xx/x xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vody.

Poznámka 6:

Xxxxxx "xxxxxxxxx" označuje:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx fungicidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx akaricidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx slimicidy,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a reakční xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, u kterých xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx pesticid. V xxxxxxx aldrinu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx 0,030 μx/x.

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx celkem" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kvantifikovaných při xxxxxxxxxxxxx postupu.

Poznámka 9:

Určené xxxxxxxxxx xxxx:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- benzo(ghi)perylen,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx sloučeniny xxxx: xxxxxxxxxx, bromoform, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxx xxx xxxxxxx splněna nejpozději xx 10 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. V xxxxxx xx 5 xx 10 xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro celkové XXX 150 μg/l.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx období xxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důležitost xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx ukazatele

Poznámka 1:

Voda xx xxxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Tento xxxxxxxx xxxx xxxxx měřit x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx tohoto ukazatele xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zásobování prověřit, xxx se zajistilo, xx lidské xxxxxx xxxx přítomností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2.

Xxxxxxxx 3:

Pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xx xX 4,5.

Xxx xxxx stáčenou xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obohacena oxidem xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx hodnota nižší.

Poznámka 4:

Xxxxx ukazatel xxxx xxxxx stanovovat, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx/250 xx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxx ukazatel není xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx než 10000 x3 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vod by xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx ukazatele nepřesáhla 1,0 NTU (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ve xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 9:

S xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx x xxxxxxx xxxx rozpadu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, monitorovací xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích míst xxxxxxx později v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxx 9 ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx umístění monitorovacích xxxx x příloze XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx programy, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto programů. Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 18 měsíců xx xxx xxxxxxxx v xxxxxx 18 této xxxxxxxx.

2. Nepožaduje xx, xxx členský stát xxxxxxxxxxx přítomnost tricia xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy dospěje x závěru, xx xx základě jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indikativní xxxxx, xxxx dostatečně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi, x xx včetně xxxxxxx výsledků tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx monitorování

Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organoleptických vlastnostech x mikrobiologické jakosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (zvláště o xxxxxxxxx dezinfekce), xxxxx xx xxxxxxxxx, a xx za xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xx xxxx u xxxx xxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doplnit x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uznají xx xxxxxx.

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx spór) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx iontů

Železo (xxxxxxxx 1)

Dusitany (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (poznámka 4)

Xxxx

Xxxxx kolonií xxx 22 °C x xxx 37 °C (xxxxxxxx 4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx revizního monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xxx veškeré xxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx revizního xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx čl. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx ukazatele xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 v xxxxx X přílohy X xxxxxxxxxx x xxxxxxx x monitorovacími xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

XXXXXXX X1

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sítě xxxx x cisteren xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x místech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx prokázat, xx tím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zeměpisně xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xx možno xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejnou.

Poznámka 2:

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx minimální četnosti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx x cisteren xxxxxxx xxxxxxx stát.

Poznámka 4:

Xxx xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) hodnoty xxxxxxxx zjištěných xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx alespoň xxxx xx sebou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx konstantní x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx stanovené x xxxxxxx X x

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx nějaký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 50 % počtu vzorků xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Počty xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x prostorově xxxxxxxxxx rozloženy.

Poznámka 6:

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

TABULKA X 2

Xxxxxxxxx četnost xxxxxxxxxx x rozborů x xxxx xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

[1] Xx xxxxx ostatních případech xxxx tyto xxxxxxxxx xx seznamu xxx xxxxxxx monitorování.

[2] Xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx systém řízení xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. UKAZATELE, XXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxx xxx xxxx referenční, jestliže xx xxxx xxxxxx XXX/XXX, nebo xxxx xxxxxxx až do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxx XXX/XXX pro xxxxxx xxxxxx ukazatelů x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 5.

Koliformní xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx (X. coli) (XXX 9308-1)

Xxxxxxxxxx (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx aeruginosa (xxXX XXX 12780)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mikroorganismů — xxxxx kolonií xxx 37 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx anaerobní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx m-CP xxxxx (xxxxxxxx 1) xxx 44 ± 1 °X po xxxx 21 ± 3 hodin. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 20 až 30 xxxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX

2.1 Xxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx mezí detekce. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je uvedeno x xxxxxxx daného xxxxxxxxx v xxxxxxx X x X xxxxxxx X.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx metoda xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx se správností 0,2 xxxxxxxx xX x x xxxxxxxxx xx 0,2 jednotky xX.

3. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX STANOVENA

Barva

Pach

Chuť

Celkový xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx zákalu x xxxxxxxxxxxx povrchových vodách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx měřit koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % a s xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx ISO 5725.

PŘÍLOHA IV

LHŮTY PRO XXXXXXXXX PŘEDPISŮ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX A XXX JEJICH POUŽITÍ

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX XXXXXXX