Nařízení Xxxx (ES) x. 659/1999
ze xxx 22. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 93 Smlouvy o XX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, vztahuje na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xx za xxxxxx použití xxxxxx 77 a 92 Xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 této xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným trhem xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodování x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx uskutečňování opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx, x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx praxi pro xxxxxxx článku 93 Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla x principy x xxxxxxxx svých xxxxxxx; xx je xxxxxx, x cílem zajistit xxxxxx x účelné xxxxxxx podle xxxxxx 93 Xxxxxxx, kodifikovat x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx procesní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 93 Smlouvy zvýší xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx xxxx, xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx podpora považována xx existující xxxxxxx; xx dotvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory; xx z xxxxxx xxxxxx vývoje xx xxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx mohla xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stát;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx podpory xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x nemohou xxx xxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx x Komisí x poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx úplného xxxxxxxx xxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx oznámení xx xxxxx, protože xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dostupné xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx právní xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx zakončeno rozhodnutím;
(8) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory, x xxx se zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Smlouvy;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konečného rozhodnutí xxxxxxxxxx po odstranění xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx řízení, měl xxxxxxx členský stát xxxxxxx požádat o xxxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx musela vydat xx xxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx měla xxx Xxxxxx možnost xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informacích;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 93 Xxxxxxx, x xxxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 3, xx Xxxxxx xxxx přezkoumávat xxxxxxx xxxxxxx protiprávní podpory; xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xx neměla xxx xxxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx mít xxxxx získat všechny xxxxxxxx informace, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření vůči xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xx xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodla xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxx předložit xxx xxxxx Soudnímu dvoru, x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx postupů xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx, xx xx bránilo okamžitého x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise; xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zavést xxxxx 10 xxx x případě protiprávní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx podobným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podpora, xxxxx xx ohledně xx měly xxx xxxxxxx podobné postupy; xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx předtím xx rozdíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; že Xxxxxx xx xxxx nemělo xxx povoleno xx xxxxxxxxxx xx zneužitím xxxxxxx xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx všechny možnosti, xx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zájmy v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx podpory;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že x souladu x xx. 93 odst. 1 Smlouvy má Xxxxxx povinnost ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx; xx je x zájmu xxxxxxxxxxxx x právní jistoty xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx x x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx by xxxx Xxxxxx navrhnout příslušná xxxxxxxx, xxxxx existující xxxxx podpory xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx zahájit postup xxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx režimů podpor x členských xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existujících xxxxxx xxxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, že xx-xx Xxxxxx xxxxx pochybnosti, xxx-xx xxxx dodržována xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx xx jí xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx jsou její xxxxxxxxxx účinně xxxxxx; xx kontroly xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojem, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx být podpora xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx místě a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jistoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxx dotyčným členským xxxxxx; xx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx mohla mít xxxx xx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x úplném xxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 214 Xxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci xxxx Xxxxxx a příslušnými xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx před xxx, než Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 144 x 172 xxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Finska x Xxxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx vstupem Smlouvy x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podpor x jednotlivé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vstupem Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx znamená xxxxxx podpory a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující podporu xxxxx xxxxxx 15,
v) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nevytvářela xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx některá xxxxxxxx stala xxxxxxxx xxxxxxxxx liberalizace činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xx datu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxx" xxxxx podpora, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporou, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory;
d) "xxxxxxx podpory" xxxxxxxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecným xxxx abstraktním způsobem, x xxxx akt, xx jehož xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx několik xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx podporou" xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy;
g) "xxxxxxxxx xxxxxxx" podpora xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 4 odst. 3 nebo xx. 7 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx podniků, jejichž xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX OZNÁMENÉ PODPORY
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx odlišné xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 94 Smlouvy xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x obdržení oznámení.
2. X xxxxxxxx poskytne xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 a 7 (xxxx jen "úplné xxxxxxxx").
Článek 3
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx oznamovaná xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nesmí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx bude xxx xx xx, xx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx podporu.
Xxxxxx 4
Předběžné přezkoumání xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 8, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx předběžném přezkoumání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podporou, zaznamená xxxxx nález xx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Shledá-li Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti oznámeného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, pokud opatření xxxxx xxx xx. 92 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx"). Rozhodnutí xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x zahájení postupu xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx").
5. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxx následující xx xxx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx nepožádá x xxxxx informace xx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Lhůta může xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kratší xxxxx.
6. Pokud Komise xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xx lhůtě stanovené x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx se souhlas Xxxxxx x xxxxxxxx xx udělený. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx, poté, xx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx tohoto článku xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, za xxxxxxx, požádá x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx odpoví xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x obdržení odpovědi.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Komisí, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zašle upomínku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Oznámení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx oznámení xx xxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxx následujícím po xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx oznámení xxxxxxxx za vzaté xxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxx 6
Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zahrne xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx podpory x xxxxxx pochybnosti o xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx připomínky v xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předloženy dotyčnému xxxxxxxxx státu. Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je x xxxxxx možné xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx může xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, která xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Rozhodnutí Komise xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8, xxxx xxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx následných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxx xxxxx prostřednictvím rozhodnutí.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx následných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx rozhodnutí") Xxxx xxxxxxxxxx blíže xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx použita.
4. Xxxxxx může xxxxxxxx xx kladnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným trhem, x může stanovit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx "podmínečné xxxxxxxxxx").
5. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxx podpora xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx podpora xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx").
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx přijala xxxxxxxxxx ve xxxxx 18 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Po xxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxx 6 Xxxxxx rozhodne xx xxxxx dvou xxxxxx xx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxx požádá. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx určení slučitelnosti.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 4 xx 7.
2. X případech, xxx Komise již xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, toto řízení xxxx ukončí.
Xxxxxx 9
Zrušení rozhodnutí
Komise xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, zrušit xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xx. 7 xxxx. 2, 3 xxxx 4, xxxxx bylo rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, xx. 11 xxxx. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx, vyžádání xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx má Xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xx bezodkladně bez xxxxxx xx jejich xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 5 odst. 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx navzdory upomínce xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předepsané Komisí xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx informace, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací (dále xxx "xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx být poskytnuty.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory
1. Xxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx pozastavil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "příkaz x xxxxxxxxxxx podpory").
2. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx xxxx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do doby, xxx Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem (xxxx jen "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- podle xxxxxxxx xxxxx nejsou pochybnosti x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
x
- xx xxxxx xxxxx jednat
a
- xxxxxxxx závažné riziko xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x 3. Xxxx, xx xxxx podpora xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx podniku.
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nevyhovění rozhodnutí x xxxxxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise oprávněna, xxx současném přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx příkazu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3 xxxx 4. V xxxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx zakončeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2, Komise xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx protiprávní podpory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 6 x xx. 7 xxxx. 7.
3. Článek 9 se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx podpory
1. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx"). Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, pokud xx to bylo x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, která xx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zahrnuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx podpora k xxxxxxxxx příjemci, xx xxxx xxxxxx navrácení.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 185 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx provede xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx let.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jako jednotlivá xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx podpory.
Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přerušuje xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxx přerušením xxxxxx xxxxx xxxxx znovu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xx rozhodnutí Xxxxxx předmětem jednání xxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx společenství
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx existující xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 23, xxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální vyšetřovací xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 xxxx. 1, xxxxxx 12, 13, 14 x 15 xx použijí xxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ XX EXISTUJÍCÍCH REŽIMŮ XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx
1. Komise xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx státem.
2. Považuje-li Xxxxxx existující xxxxx xxxxxxx xx neslučitelný xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx prodloužit.
Článek 18
Návrh xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx státem podle xxxxxx 17, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, vydá xxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
a) xxxxxxxxxx xxxxx režimu xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx přijme navrhovaná xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx, poté xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX STRANY
Článek 20
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Každé zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx připomínky, x xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xx zaslána xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Každá zúčastněná xxxxxx xxxx informovat Xxxxxx x xxxxx xxxxxx protiprávní podpoře x x každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxxx k vyjádření xx x xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx-xx Xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxx, xxxxx jednu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 7, xx. 10 odst. 3 x xxxxxx 11.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4.
2. Xxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxx nepředloží výroční xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18.
Článek 22
Xxxxxxxx na xxxxx
1. Xx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kladných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxx, co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx budov x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxx ústní xxxxxxxxxx;
x) zkoumat účetní xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kopie.
Komisi xxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, nezávislí xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xx místě x x totožnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx době. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx blíže určujícím xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxx kontrola, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx poskytne členskému xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vytvořené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Pokud xx podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, dotyčný členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmocněným Xxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu. Xx tímto účelem xxxxxxx členský stát xx konzultaci s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osmnácti měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudků
1. Neplní-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx záporné xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx věci x xxxxxxx x xxxxxxx 171 Smlouvy.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zveřejnit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x které jsou xxxxxxxxx profesního tajemství.
Xxxxxx 25
Příjemce rozhodnutí
Rozhodnutí xxxxxxx podle xxxxxxx XX, XXX, XX, X a XXX xxxx určena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x poskytne xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zveřejňování xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení x rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 a xxxxxx 18 xx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informaci x xxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazykovém xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá podle xx. 4 xxxx. 4 x jejich xxxxxxxx jazykovém znění. X Úředním věstníku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jazykové xxxxx, xx xxxxxxx jazykové xxxxx doprovázeno xxxxxxxx xxxxxxxx v jazyce xxxxxx Úředního věstníku.
3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx článku 7.
4. X případech, kdy xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 6 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx ustanovení
Komise xx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dále formy, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx lhůt a xxxxxxx lhůt x xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpory
Zřizuje xx Poradní xxxxx xxx státní xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předsedá mu xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx konají xx xxxxxxxx, které xxxxx Komise. X xxxxxxxx x svolání xxxxxxxx xx přikládají xxxxxxxxxxxx návrhy a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx nejdříve xx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropského xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Sdělí xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116, 16.4.1998, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 10.