Xxxxxxxx Rady (XX) x. 659/1999
xx xxx 22. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x článku 93 Smlouvy x XX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx použití xxxxxx 77 x 92 Xxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx společným xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodování x xxxx xxxx xxxxxxxxx podpoře x xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx článku 93 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx procesní pravidla x xxxxxxxx x xxxxxxxx svých sdělení; xx xx vhodné, x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, kodifikovat x xxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx procesní nařízení x xxxxxxx článku 93 Xxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora považována xx existující podporu; xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitřního trhu xx postupný xxxxxx, xxxxx xx odráží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx opatření, xxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx té xxxx xxxxxx podporou xxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx oznámeny Xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dříve, xxx budou Komisí xxxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx mohla xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, do xxxxx xxxx Xxxxxx dokončit xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx stanovena xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx obdržení xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané Xxxxxx nejsou dostupné xxxx xxx byly xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, kde Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx Komisi shromáždit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx zúčastněným xxxxxxx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Smlouvy;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konečného rozhodnutí xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, měl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx musela vydat xx dvou měsíců;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx byla používána xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx možnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřesných xxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx 93 Xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ustanovením x xxxxxxxxxxx v xx. 93 odst. 3, xx Komise xxxx přezkoumávat všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pokud xxxxxxx stát nedodržel xxxxxxxxxx povinnost nebo xxxxxxxxxx o pozastavení, Xxxxxx xx neměla xxx vázána lhůtami;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory by Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž; xx xx tedy xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xx dočasná opatření xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx Xxxxxx umožněno, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x aby Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x navrácení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x souladu x xx. 93 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla být xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx bez odkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňováno v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx postupů xx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx bránilo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx Xxxxxx; xx x dosažení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx 10 xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xx nemohlo xxx navrácení podpory xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že zneužití xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobným způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx postupy; xx xxxxxxx, jež xxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xx Komisi xx tedy xxxxxx xxx povoleno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zájmy x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx podpory;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx s xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy xx Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx; že je x zájmu xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx a x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existující xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x měla xx zahájit xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx umožnit Xxxxxx ujistit se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx obecnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existujících xxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx má-li Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx by jí xxxxxxxx získat informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxx jsou vhodným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx Komise xxxx xxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že je x zájmu xxxxxxxxxxxx x právní jistoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o rozhodnutích Xxxxxx xxx současném xxxxxxxxx zásady, že xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx podpory jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxxxx zveřejnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxx xx zájmy xxxxxxxxxxxx stran xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xx formě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx takových rozhodnutí xxxxxxxxxxx zúčastněným stranám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profesního xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 214 Xxxxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, xx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx přispění xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx před xxx, než Komise xxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx všechna kritéria xxxxxxxxx x xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "existující podporou":
i) xxxx jsou dotčeny xxxxxx 144 x 172 xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly zavedeny xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx,
xxx) xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nařízením, xxx x xxxxxxx x xxxxx postupem,
iv) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
x) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, kdy začala xxx xxxxxxxxxxxxx, nevytvářela xxxxxxx x poté xx xxxxx podporou xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx xx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx některá xxxxxxxx stala podporou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) "novou xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxx znamená xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory;
d) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx může být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx pro podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dále akt, xx jehož xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx neurčitou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nová podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 4 odst. 3 nebo xx. 7 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příjemce xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX OZNÁMENÉ XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 94 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plány na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx nezbytnéinformace, aby Xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 a 7 (xxxx jen "úplné xxxxxxxx").
Článek 3
Ustanovení x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 nesmí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xx, že xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Aniž xx dotčen xxxxxx 8, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 2, 3 xxxx 4.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumání, xx oznámené opatření xxxx xxxxxxxx, zaznamená xxxxx xxxxx ve xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx, rozhodne, že xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky"). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx podle Smlouvy xxxx xxxxxxx.
4. Shledá-li Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx").
5. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4 jsou xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx po xxx obdržení úplného xxxxxxxx. Oznámení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx. Lhůta xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx. Dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, x kterých xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, co x xxxx xxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Žádost x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx Komise xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx oznámeného podle xxxxxx 2, které xx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, za xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx odpoví na xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx dotyčný xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx informace, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx zpět, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během předepsané xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx buď prodloužena xx xxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx oznámení xx xxxxx, xxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 5 xxxx následujícím xx xxx obdržení xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx, Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx navrhovaného opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxx pochybnosti o xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesáhne jeden xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Obdržené připomínky xxxxx předloženy dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, je x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. Dotyčný členský xxxx xxxx na xxxxxxxxxx odpovědět v xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxx xxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx ukončeno xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 až 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Shledá-li Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx xx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxxx") Xxxx xxxxxxxxxx blíže xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx").
5. Shledá-li Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx slučitelná se xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne, xx xxxxxxx xxxxxx xxx uskutečněna (xxxx xxx "záporné xxxxxxxxxx").
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxxx učiněna xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx vyvine xxxxxxxx xxxxx, aby přijala xxxxxxxxxx xx lhůtě 18 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a dotyčného xxxxxxxxx státu.
7. Xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x to dotyčný xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud poskytnuté xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx oznámení
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 v xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 7.
2. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, toto řízení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Zrušení rozhodnutí
Komise xxxx poté, xx xxx dotyčný xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zrušit xxxxxxxxxx, které učinila xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xx. 7 xxxx. 2, 3 nebo 4, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx nesprávné xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx faktorem pro xxxxxxxxxx. Před zrušením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, čl. 11 xxxx. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 se xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX PODPORY
Článek 10
Xxxxxxxxxxx, vyžádání si xxxxxxxxx x příkaz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx Xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xx bezodkladně xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. V případě xxxxxxxx xx Komise xxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 5 xxxx. 1 a 2 xx použijí xxxxxxxxx.
3. Xxxxx navzdory upomínce xxxxx xx. 5 xxxx. 2 dotyčný xxxxxxx xxxx neposkytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx informace, Xxxxxx xx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "příkaz k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovány, x xxxxxxxxx přiměřenou xxxxx, ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Příkaz k xxxxxxxxxxx xxxx prozatímnímu xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx dotyčnému členskému xxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxx připomínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadující, aby xxxxxxx xxxx pozastavil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx doby, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podpory se xxxxxxxxx trhem (dále xxx "xxxxxx k xxxxxxxxxxx podpory").
2. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadující, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx Komise xxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxx xx společným xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxx podpory") xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
x
- xx xxxxx xxxxx xxxxxx
x
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nenapravitelné xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v čl. 14 odst. 2 x 3. Xxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx podpory s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx protiprávní xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příkazu
Nevyhoví-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx záležitosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx Komise
1. Xxxxxxxxxxx možné protiprávní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2, 3 xxxx 4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxxxx zakončeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx příkaz x xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2, Komise xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtami stanovenými x čl. 4 xxxx. 5, xx. 7 xxxx. 6 x xx. 7 xxxx. 7.
3. Xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx podpory
1. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx"). Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, která xx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x přiměřené výši xxxxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx podpora x xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxx jejího xxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 185 Xxxxxxx, xxxxxxxxx se provede xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx a účinný xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx účelem x x xxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx Komise ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
2. Promlčecí xxxxx počíná dnem, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx režimu xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přerušuje xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx lhůta se xxxxx po dobu, xxx xx rozhodnutí Xxxxxx předmětem jednání xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
3. Jakákoliv xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx uplynula, xx xxxxxxxxxx za existující xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ŘÍZENÍ XXXXXXXX XX ZNEUŽITÍ XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxx Komise x xxxxxxxxx zneužití xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 odst. 1, xxxxxx 12, 13, 14 x 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXXX REŽIMŮ XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy
1. Xxxxxx xxxxx xx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.
2. Považuje-li Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx neslučitelný xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx názoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předložit xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx 17, dospěje x názoru, že xxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx následky xxxxxx vhodných xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx x xxxxxxx x tom Komisi, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvědomí x xxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřijme xxxxxxxxxx opatření x Xxxxxx, xxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx podle xx. 4 odst. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX STRANY
Článek 20
Xxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která předložila xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaslána xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 7.
2. Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x každé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o každém xxxxxxx xxxxxxxx podpory. Xxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxxx x vyjádření xx x xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zašle xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 7, xx. 10 xxxx. 3 x xxxxxx 11.
XXXXXXXX VII
KONTROLA
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4.
2. Xxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, může Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 18.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx na xxxxx
1. Má-li Xxxxxx xxxxx pochybnosti o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxx podmínečných xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx podpoře, xxxxxxx xxxxxxx stát umožní xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xx xxxxx, a xx xxxx, co xx xxxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxxxx;
x) zkoumat xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx mohou xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx informuje dotyčný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x x totožnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx x x přiměřené době. Xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx místě xx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx se má xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxx protiví xxxxxxxx nařízené rozhodnutím Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne úředníkům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx kontrolu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xx konzultaci x Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudků
1. Neplní-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 171 Smlouvy.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx státy, jejich xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxx xxxxxxxxx profesního tajemství.
Článek 25
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX, IV, X x XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx rozhodnutí bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 x článku 18 xx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informaci x xxx, xx xx xxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X Úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jazykové xxxxx, xx závazné xxxxxxxx xxxxx doprovázeno závazným xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 29 xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxx podrobností oznámení, x xxxx formy, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx podle xx. 14 odst. 2.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpory
Zřizuje xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxxx se ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijetím jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 27.
2. Konzultace xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx oznámení. Xxxx xxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx zápisu; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116, 16.4.1998, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx doručené xxx 14. xxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 284, 14.9.1998, x. 10.