NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 1346/2000
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxx řízení
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. c) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinně, x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx dosažení xxxxxx xxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právem Xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, který by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx učinit xxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x převodům xxxxxxx xxxx soudních xxxxxx x jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
(5) Xxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx odůvodněné.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx omezuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx přímo na xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x takovými xxxxxxxx úzce xxxxxxx. Xxxxx xxxx obsahuje xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodného práva, xxxxx tyto zásady xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a podobná xxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3], xx xxxxx úmluv o xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxx [4].
(8) K xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxx oblasti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Společenství, který xx xxxxxxx x xxxxx použitelný v xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx dlužníkem xxxxxxx nebo právnická xxxxx, podnikatel nebo xxxx subjekt. Xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyloučena. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx spadat do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx míry k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x výrazu "xxxx" xx x xxxxx xxxxxxxx xxx širší xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx řízení (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx pouze s xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx rovněž xxxxxx uznáváno x xxx právní xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x být kolektivním xxxxxxxxx řízením, xxxxx xx xx následek xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx působností xx xxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxx, který řízení xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vést k xxxxxxx. To platí xxxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnost by xxxx toto xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo x případě xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxx vztahů (xxxxxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxx xxx, že xxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pouze majetku xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, ve kterém xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Toto xxxxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx, ve xxxxxx jsou soustředěny xxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxx xxxxxx mají xxxxxxx platnost x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízením. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx provozovnu. Xxxxxx vedlejších xxxxxx xx omezují na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxx jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízením.
(13) Místo, xxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zájmy xxxxxxxx, x xx xxxxx zjistitelné xxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnost, xx. xxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx upravena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(16) Xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxx zahájením úpadkového xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nařízení xxx možnosti: xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx, mít xxxxxx xxxxxxx nařídit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx straně xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dočasně jmenovaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou podle xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(17) Xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx případy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx územního úpadkového xxxxxx uplatněn xxxx xxxxxxxxx hlavního úpadkového xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řízeními xxxxxxxxxx.
(18) Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx navrhnout xx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx. Zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx osoba oprávněná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dlužníkova xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx spravovat xxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to týká, xxxxxxx odlišné, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx státy, xx xxxxxxx xx nachází xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx-xx xx účinná xxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx zpeněžení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstaty, zejména xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řízení možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpadkových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxx. Xxx xx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přerušení zpeněžování xxxxxxx xx vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx mít xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx platit pro xxxxxxx daně a xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxx xxxxxxxxx rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xx měl xxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxx xx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabyl, xxx x xxxxxx xx rozdělení celkového xxxxxxx v jiných xxxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxx postavení, xxxxxxx stejnou poměrnou xxxx svých xxxxxx.
(22) Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx okamžité xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x oblasti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxx. Automatické xxxxxxxx by tedy xxxx xxxxxxxx, xx xx účinky xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Uznávání xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zásadě vzájemné xxxxxx. Důvody pro xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxx rovněž xxxxx xxxx, kdy xx soudy dvou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx první, xx xxxx být xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx soudu přezkoumávat.
(23) Xxxx xxxxxxxx stanoví x oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kolizní xxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx zahájil (xxx concursus). Tato xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx by měla xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpadkového xxxxxx na xxxxx x xxxxxx vztahy. Xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx zahájení, xxxxxx x skončení xxxxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, se může xxxxxx xx xxxxxxx x pravidly, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxx členském xxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Zvlášť xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx práva xxxxx, xx kterém xxxx řízení xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx význam. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx věc xxxxxxx (xxx situs), a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, by mělo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx oddělení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx. Podléhá-li majetek x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx právo, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx nedojde, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(26) Pokud xxxxxx předpisy státu, xxxxx xxxxxx zahájil, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se započtení xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xx základě xxxxx, xxxxxx se xxxx pohledávka xxxxxxxx, xxxxx není schopen xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx započtení pohledávek xxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx věřitel xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. To xxxxx například o xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx systémech xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x záruk xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx transakcí upravených xxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry [5]. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx systému xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx možnosti, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platbu x xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypořádání nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx přednost xxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(28) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst xxxx xxx účinky xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx nebo skončení xxxxxxxxxx vztahu xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx vztahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxxx kolizními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx řídit xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(29) X xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxx, xx xxxxxx xxxx zahájeno, x xxxxx v xxxxx xxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x novým xxxxxxx xxxxxx. X zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstaty x jiném členském xxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x jiném členském xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxx má účinek xxxxxxxxx xxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důvody xxx xx, xxx xx Xxxx vyhradila xxxxx xxxx xxxxxxx měnit, x vzít xxx x xxxxx případné xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx států.
(32) Xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Podle xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx se vztahuje xx kolektivní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx x jmenování správce xxxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxx osob a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx řízením" xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxx podstaty" xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx správu xxxx xxxxxxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxxxxx řízením" xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx opatřením, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "soudem" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx takového řízení xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx k zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správce podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "okamžikem xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx;
x) "členským státem, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx":
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx území se xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxxx rejstřík xxxxx,
- x případě pohledávek xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx osoby xx smyslu xx. 3 xxxx. 1;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 3
Mezinárodní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx společnosti nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti dlužníkovi xxxxx xxxxx, pokud xx dlužník provozovnu xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se nachází xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, stávají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx řízeními. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx řízeními.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx být zahájena xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx x územní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vznikla xx základě xxxxxxxx xxxx provozovny.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx").
2. Právo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Určuje xxxxxxx,
x) xxxxx kterým xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx řízení zahájeno;
b) xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxxxx podstaty, x xxxxxx nakládání x majetkem, xxxxx xxxxxxx nabyl xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx;
x) xxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx podstaty;
d) xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx úpadkového xxxxxx xx probíhající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx přihlášeny xxxxx dlužníkově xxxxxxx x xxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pravidla xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxxx pohledávek x xxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podmínky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, zejména xxxxxxxxxx;
x) xxxxx věřitelů xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx;
x) xxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo neúčinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx xxxx třetích xxxx, pokud jde x xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx dlužníkovi x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx zcizit a xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx uspokojení xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako záruky;
c) xxxxx xxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx užívá xxxxx xxxx oprávněného;
d) xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Právo xxxxxxx xx veřejného xxxxxxxxx x vymahatelné xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx může xxx nabyto xxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxx právo.
4. Odstavec 1 nevylučuje xxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx podání žaloby x důvodů neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo neúčinnosti xxxxx čl. 4 xxxx. 2 písm. x).
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kupujícímu xxxxxx xxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx zahájení xxxxxx xxx nacházela xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx prodávajícímu xxxx xx jejím předání xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxx xx xxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxx zahájil.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odporovatelnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx užívání xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nemovitost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Platební systémy x xxxxxxxx trhy
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, řídí xx účinky úpadkového xxxxxx na práva x povinnosti xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx systémy a xxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx podání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neúčinnosti xxxxxx xxxx transakcí xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx smlouvy
Účinky xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxx smlouva.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxx podléhající xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadá.
Článek 12
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jakákoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. m) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx má prospěch x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxxxx, že
- xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx státu než xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx, x
- toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx napadnout x xxxxx případě dotyčný xxxx.
Xxxxxx 14
Ochrana xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zcizí
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx nebo letadlo xxxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx rejstříku xxxx
- xxxxx papíry, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx nachází nebo xx xxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení
Účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx podstaty xx xxxx právem členského xxxxx, xx kterém xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX ÚPADKOVÉHO XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, který řízení xxxxxxx.
Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx x xxxxx xxxxxxxx státě proti xxxxxxxx daného typu xxxxxxxx.
2. Xxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Řízení zahájené xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu kapitoly XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státě není xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Účinky řízení xxxxx čl. 3 xxxx. 2 nemohou xxx x jiných xxxxxxxxx státech napadány. Xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxx odklad xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení, xx xxxxxx na majetek xxxxxxxxxxx xx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx souhlas.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem příslušným xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x tomto xxxxx xxxx zahájeno xxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx. X výhradou xxxxxx 5 a 7 xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Správce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx soudní nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx majetek přemístěn x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx státu. Xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx podávat žaloby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx pravomocí musí xxxxxxx xxxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xxxxxxx jednat, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx jmenování nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudem.
V členském xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednat, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x úředních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxx formální xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 podaří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výhradou xxxxxx 5 x 7 xxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx části své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx získali x xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx podstatný xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx jmenování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx státě. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž, xxxxx správce xxxxxxxx xxx jmenován x xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxx případě učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán k xxxx zmocněný v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo řízení xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x zahájení úpadkového xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx do rejstříku xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx k nemovitostem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného veřejného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 zahájeno, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx článků 21 x 22 xx xxxxxxxx xx náklady x výdaje xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Xxxxxx 24
Splnění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zahájeném x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx závazku, xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx.
2. Pokud je xxxxxx xxxxxxx splněn xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21, xx xx xx xx, xx osoba, která xxxxxxx xxxxxxx, nevěděla x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx; pokud xxx xxxxxxx splněn xx xxxxx zveřejnění, xx xx xx xx, xx xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxx, x zahájení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opak.
Článek 25
Uznávání a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx schválená xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx formálních náležitostí. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xx 51 (x výjimkou xx. 34 xxxx. 2) Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xx znění xxxxx o přistoupení x xxxxxxx úmluvě.
První xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xxxxx x úpadkového řízení, x xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx učinil xxxx soud.
První xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx použitelná.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uznávat xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 26 [6]
Veřejný xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo výkonu xx xxxxxxx rozporu x xxxxxxxx pořádkem xxxxxx xxxxx, zejména x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx řízení
Zahájení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx řízení xxxxxx x xxxxx členském xxxxx (hlavní xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx soud je xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxx x řízení uvedená x příloze B. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx podat xxxxx na zahájení xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podat:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx;
x) jakákoli xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx podán návrh xx zahájení vedlejšího xxxxxx, xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, může xxxx, xxxxx xxxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Povinnost spolupráce x xxxxxxxxx informací
1. X výhradou pravidel x xxxxxxx sdělování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v hlavním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinni xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxx řízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na skončení xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podstaty xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Kterýkoli věřitel xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v hlavním xxxx xxxxxxxxxx vedlejším xxxxxx.
2. Správci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx jmenováni, xx předpokladu, že xx xx x xxxxx věřitelů v xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účastnit se xxxxxx xxxxxx podobně xxxx věřitel, xxxxxxx xxxxxxxx xx schůze xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx, xxxxx zahájil xxxxxxxx řízení, zcela xxxx xxxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx může xx správce podstaty xxxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx věřitelů xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx zpeněžování xxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx tří xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejné doby.
2. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- na xxxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxxx řízení,
- x xxxx úřední, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hlavním nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx ukončující xxxxxxxx xxxxxxxx řízení
1. Xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ukončit xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v hlavním xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konečným xxxxx se souhlasem xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx.
2. Xxxxx omezení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyplynout x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 navrhovaného xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx majetek, na xxxxx xx xxxx xxxxxx nevztahuje.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 může pouze xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx ve vedlejších xxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; žádné xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízeních xxxxx uspokojit veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přebytek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 zahájeno po xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 31 až 35, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37 [7]
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx žádat, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokáže, xx xx to v xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx na jedno x řízení xxxxxxxxx xxxxxxx X.
Článek 38
Xxxxxxxx opatření
Pokud xxxx členského státu xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx na xxxx od xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX VĚŘITELŮ X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx státě, xxxxx xxxxxxx řízení, xx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx, příslušný soud xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Tyto xxxxxxxxx předané prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx nedodržení xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, u kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiná stanovená xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx právem, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx zašle xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, x sdělí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x její xxxx, jakož x xx, zda xx xxxxxxxxxx přednostně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx majetek xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx dovolává.
Xxxxxx 42
Xxxxxx
1. Informace xxxxxxx x xxxxxx 40 se xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních jazyků xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx používá xxxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxx k přihlášení xxxxxxxxxx. Závazné xxxxx" xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxx jiného xxxxx. X xxxxx xxxxxxx však musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Přihlášení pohledávky" x úředním jazyce xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxx, který řízení xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx překladu xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 43
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx vztahují pouze xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Úkony dlužníka xxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se x xxxxxx xxxx právem, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy byly xxxxxxx.
Článek 44
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx nahrazuje poté, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx x příslušnosti a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1899;
x) Xxxxxxx xxxx Belgií x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. června 1973), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1969;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1925;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx dne 25. xxxxxx 1979;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx v úpadkovém xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 27. xxxxx 1979;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, podepsanou x Xxxx xxx 3. xxxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx Itálií a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 12. xxxxxxxx 1977;
x) Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 30. xxxxx 1962;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Belgickým xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1934;
x) Xxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1933;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 5. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 se x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx zahájena před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) x žádném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xx Spojeném xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx je ve xxxxxx úpadku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx neschopnosti neslučitelné xx xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxx ujednání x rámci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Změna xxxxxx
X xxxxxxx některého x xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2012 a xxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 47
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 31. xxxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 299, 31.12.1972, x. 32.
[4] Xx. xxxx. X 204, 2.8.1975, x. 28; Úř. xxxx. L 304, 30.10.1978, s. 1; Xx. věst. L 388, 31.12.1982, x. 1; Úř. věst. X 285, 3.10.1989, x. 1; Xx. xxxx. X 15, 15.1.1997, s. 1.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.
[6] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 x 37 (Xx. xxxx. X 183, 30.6.2000, x. 1).
[7] Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 x 37 (Xx. xxxx. X 183, 30.6.2000, x. 1).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. a)
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x)
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
