NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 1346/2000
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x čl. 67 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx úpadková xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x jsou xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxxx potřeba xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření, která xx xxxxx učinit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnit své xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Pro xxxxx fungování vnitřního xxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudních xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního postavení (xxx. xxxxx shopping).
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxxxxxxxx úrovni, x proto je xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souvisí. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx práva, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx splňují.
(7) Konkursy, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Bruselské xxxxxx x xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx x x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3], xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [4].
(8) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx ustanovení o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx závazný x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, investičních xxxxxxx xxxxxxxx x držení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx třetích xxxx x podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxxxx spadat xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx "xxxx" xx x xxxxx xxxxxxxx dán xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx úpadkové xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x formální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x souladu xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájeno, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx nařízení xxxxxxx xx skutečnosti, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hmotného práva xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení s xxxxxxx působností xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxx, který řízení xxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxx často xxxxx xxxx x xxxxxxx. To platí xxxxxxxxx xxx x xxxxx Společenství značně xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxx toto xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vztahů (například xxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx řízení zahájeno, xxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působností.
(12) Xxxx xxxxxxxx umožňuje zahájit xxxxxx xxxxxxxx řízení xx státě, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx dlužníka. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx souběžně s xxxxxxx řízením. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v členském xxxxx, ve xxxxxx xx dlužník provozovnu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxx řízením.
(13) Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy, xx xxxx xxxxxxxxx místu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx zjistitelné xxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx stát, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení. Místní xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx upravena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx.
(16) Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx měl xxx xxxxxxx nařídit xx xxxxxxxx podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ochranná xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zárukou xxxxxxxxx úpadkového řízení. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx: na xxxxx xxxxxx by xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nařídit xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx druhé xxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx dočasně jmenovaný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx státech, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx.
(17) Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úpadkového řízení x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxx provozovny, xxxx na případy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxx xx požadavek xx xxxxxxxx územního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx omezeny xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx řízení řízeními xxxxxxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx moci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx osoba oprávněná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto členského xxxxx.
(19) Xxxxxxxx úpadkové xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx. Xxxxx nastat xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxx, xxxxxxx odlišné, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práva státu, xx kterém xxxx xxxxxx zahájeno, xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx-xx xx účinná správa xxxxxxx.
(20) Xxxxxx úpadkové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Základní xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací. K xxxxxxxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají xx xxxxxx xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx požádat x přerušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x kterémkoli x xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Totéž xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx daně x xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx koordinovány. Xxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx ponechat xx trvale to, xxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx celkového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx oprávněn xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stejnou poměrnou xxxx svých xxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vedení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Automatické xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx účinky vyplývající x xxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, rozšiřují xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx měly xxx omezeny na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zásady by xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx x jiných členských xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx zahájil (xxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní i xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x právní xxxxxx. Xxxxxxxx veškeré podmínky xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní předpisy xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xx může xxxxxx do rozporu x pravidly, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx úkony xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxx ve xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx zahájeno, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xx od práva xxxxx, ve xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, x xxxxxxx věcných xxxx, xxxxx xx xxxx při poskytování xxxxx značný xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx věcného xxxxx se xxxx xxxxxxx řídí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx nachází (xxx xxxxx), x xxxxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx věcné xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx x jednom členském xxxxx věcnému xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx hlavní řízení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx správci xxxxxxxx v hlavním xxxxxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedojde, xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, zaplacen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
(26) Pokud xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx řízení zahájil, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxx se započtení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx pohledávka xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx započtení pohledávek xxxxxx určité záruky xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx.
(27) Vzniká xxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx trhů. To xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx cenných xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze dne 19. května 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v systémech xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [5]. Xxx takové xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xx zabránit xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musely být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx platbu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chráněny xxxxxxxxxxxx xxxxx x jaké xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx řídit právem xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx.
(29) X xxxxxxx xx xxxxxxxx záležitosti xx měl být xxxxxx obsah rozhodnutí x zahájení xxxxxx xx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských státech. Xxxxx xx podnik xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxx případ, xxx xxxxxxx x dotčených xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x novým xxxxxxx xxxxxx. X zajištění xxxxxxx takových xxxx, xxxxx xxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení x jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxx má účinek xxxxxxxxx xxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy xxxxx, x xxxx xxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx států.
(32) Podle xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx své xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
(33) Xxxxx xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx neúčastní, a xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpadková xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxx majetku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxx pojišťoven, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx majících x xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "úpadkovým řízením" xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "správcem podstaty" xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx zabaven, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku dlužníka, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx opatřením, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx v příloze X;
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "rozhodnutím" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takové řízení xxxxxxx nebo jmenovat xxxxxxx podstaty;
f) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" okamžik, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx;
x) "členským xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx":
- x xxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx majetku nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, které musí xxx zapsány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, pod jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx třetí xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1;
x) "xxxxxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 3
Mezinárodní příslušnost
1. Xxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx místo, kde xxxx soustředěny hlavní xxxxx, považuje xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti dlužníkovi xxxxx xxxxx, xxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx nachází xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, stávají se xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx řízeními. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxx
x) pokud žádá x územní úpadkové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx právo xxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx, který xxxxxx xxxxxxx").
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx typům xxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podstaty, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx je dlužník;
f) xxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřiteli, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, prověřování x xxxxxxxxxx pohledávek;
i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výtěžku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pohledávek x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podmínky x xxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) kdo má xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx třetích xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx jednotlivě xxxxxx xxxx, tak xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx dlužníkovi x xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jej xxxxxx zcizit x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx jako záruky;
c) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxx xxx užívá xxxxx xxxx oprávněného;
d) věcné xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Právo xxxxxxx xx veřejného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxx xxxxxx věcné xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje podání xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x).
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxx není xxxxxxx xxxxx své peněžité xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx žaloby x xxxxxx neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 7
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx kupujícímu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prodávajícího xxxxxxxx xx výhradě xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx zahájení řízení xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávajícímu věci xx jejím předání xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kupujícímu x xxxxxx vlastnického práva, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxx zahájil.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx úpadkového xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxx užívání xxxxxxxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nemovitost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx x finanční trhy
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 5, řídí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodů neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neúčinnosti xxxxxx nebo transakcí xxxxx práva, xxxxxx xx řídí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Pracovní xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxx smlouva.
Xxxxxx 11
Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, plavidlu nebo xxxxxxx, která podléhají xxxxxx do veřejného xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadá.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx a xxxxxxxx známky Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 13
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. m) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x úkonu, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxx xxxxx úkon xxxxxxxx právo jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx, a
- toto xxxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby
Pokud na xxxxxxx xxxxx učiněného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dlužník xx xxxxxx zcizí
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
- xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxxxx nachází nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spadá.
Xxxxxx 15
Účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx řízení
Účinky úpadkového xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx majetku xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx koná.
XXXXXXXX II
UZNÁVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, je xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxx v jiném xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Řízení zahájené xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 17
Účinky uznání
1. Xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xx xxx xxxxxxx formálních náležitostí x kterémkoli jiném xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil, xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx a xxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2.
2. Xxxxxx řízení xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadány. Xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxx řízení, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx těch věřitelů, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx státě xxxx zahájeno xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx. X výhradou xxxxxx 5 x 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx soudní xxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx přemístěn x území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx státu. Xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx právního xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednat x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sporech.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty
Jmenování xxxxxxx podstaty xx xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx jmenování nebo xxxxx osvědčením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vyžadován xxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx do xxxxxxx x úředních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevyžadují.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx výnosu x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejícího se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 x 7 xxx, xx nabyl, xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx zajištěno rovné xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx, na rozdělování xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řízení pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx získali x xxxxxx řízeních odpovídající xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx zveřejněno x xxxxxxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž, xxxxx správce xxxxxxxx xxx jmenován x xxx se příslušnost xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, na xxxxx území má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx učiní xxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx bylo řízení xxxxx xx. 3 xxxx. 1 zahájeno, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového zveřejnění.
Xxxxxx 22
Zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx k nemovitostem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiného veřejného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxx. X tom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx řízení podle xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Náklady
Náklady na xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx článků 21 x 22 xx xxxxxxxx za xxxxxxx x výdaje xxxxxxx x průběhu xxxxxx.
Xxxxxx 24
Splnění závazku xx prospěch xxxxxxxx
1. Xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x zahájení xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx závazek splněn xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21, xx xx xx xx, xx osoba, která xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx; pokud xxx závazek xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x zahájení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 16, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx schválená se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článků 31 až 51 (x xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2) Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx, ve xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xxxxx x úpadkového řízení, x na rozhodnutí, xxxxx x ním xxxx souvisejí, x xxxx xx xxxxxx xxxx soud.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx.
2. Uznávání x xxxxx xxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uznávat nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx by to xxxxx k xxxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26 [6]
Veřejný xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx výkonu xx zjevném xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
VEDLEJŠÍ ÚPADKOVÁ XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (hlavní řízení), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2, xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx dlužníkova platební xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx právo
Pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx podat xxxxx xx zahájení xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxx podat:
a) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx jiná xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx částečnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx takový xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx záruky.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlejších xxxxxxxx xxxxxxx sdělovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx si neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx stav přihlašování x xxxxxxxxx pohledávek, x veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx na skončení xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se xx jednotlivá řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podstaty xx xxxxxxxxx řízení poskytne xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 32
Výkon práv xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx kterémkoli vedlejším xxxxxx.
2. Správci xxxxxxxx x hlavním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx to x xxxxx věřitelů v xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odmítnout nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx právo xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx schůze xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx, který zahájil xxxxxxxx xxxxxx, zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx skupin xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx zpeněžování může xxx nařízeno xx xx xxxx xxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 zruší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- x xxxx xxxxxx, xx žádost xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zájmů věřitelů x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx oprávněn takové xxxxxxxx navrhnout.
Skončení vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx stává xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; může xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prominutí xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx majetek, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx k hlasování xxxx xxxxxxxxx.
Článek 35
Přebytek xx xxxxxxxxxx řízeních
Pokud je xx zpeněžení majetku xx vedlejších xxxxxxxx xxxxx uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxxx uznané x xxxxxx xxxxxxxx, převede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přebytek xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení.
Xxxxxx 36
Následné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx bylo xxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 zahájeno xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 2 v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 31 xx 35, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 37 [7]
Přeměna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx může žádat, xxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx byla již xxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx přeměněna xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Soud příslušný xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx uvedených xxxxxxx X.
Článek 38
Ochranná xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx správce x zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx podání xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx jakákoli xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 39
Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx má své xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx státě, xxxxx zahájil xxxxxx, xx xxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, příslušný xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx státech.
2. Xxxx xxxxxxxxx předané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xx nedodržení xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, x kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Obsah přihlášených xxxxxxxxxx
Xxxxxxx zašle xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x sdělí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, jakož x xx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx věcnou xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx používá xxxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx sídlo x jiném xxxxxxxx xxxxx než xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pohledávku xxxxxxxxx x úředním xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx pohledávky" x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x úředních jazyků xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx překladu xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 43
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx dlužníka xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x věci xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx členskými státy, xxxxxxx:
x) Smlouvu mezi Xxxxxx x Xxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, rozhodčích xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1899;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x pozastavení xxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxx 1973), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. července 1969;
x) Smlouvu mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodčích xxxxxx x veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1925;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxx dne 25. xxxxxx 1979;
e) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 27. xxxxx 1979;
x) Smlouvu xxxx Francií x Xxxxxx x výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 3. xxxxxx 1930;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání, podepsanou x Římě xxx 12. xxxxxxxx 1977;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx výkon rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Haagu dne 30. srpna 1962;
x) Xxxxxxx xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vzájemném xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1934;
x) Xxxxxx xxxx Dánskem, Finskem, Xxxxxxx, Švédskem a Xxxxxxxx o konkursním xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1933;
x) Evropskou xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 5. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) x žádném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jednou xxxx více xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx;
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 45
Změna příloh
Z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Zprávy
Nejpozději 1. xxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxx xxx xxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 31. xxxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. COSTA
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Stanovisko xx xxx 26. ledna 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 299, 31.12.1972, x. 32.
[4] Úř. věst. X 204, 2.8.1975, x. 28; Úř. xxxx. X 304, 30.10.1978, x. 1; Xx. xxxx. X 388, 31.12.1982, s. 1; Xx. věst. X 285, 3.10.1989, x. 1; Úř. xxxx. C 15, 15.1.1997, x. 1.
[5] Úř. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.
[6] Xxx prohlášení Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 x 37 (Xx. xxxx. X 183, 30.6.2000, x. 1).
[7] Viz xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 26 x 37 (Úř. xxxx. X 183, 30.6.2000, x. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x)
XXXXXXX C
Správci xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x)
