Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 549/2004
xx xxx 10. xxxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx xxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11. prosince 2003,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx společné dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx x xxxxxx.
(2) Xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 v Xxxxxxxx Evropská rada xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxxxx skupina, xxxxxxx x větší části x civilních a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, vydala xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2000.
(3) Plynulý xxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, které umožní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe xx měl xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx) x xx xxxxxxxx stanovenými v Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx x xxxx 1944.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x obsahu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebi [5]. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx je omezeným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x účinné využívání xx možné xxx xx předpokladu, xx xxxxx brány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxx vždy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe, xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.
(8) X xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x akční xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx letové xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx forem.
(11) Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx pověřeným auditem, xx-xx tato služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejným subjektem, xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx audit xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) Je xxxxxxx, xxx bylo jednotné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx práci Eurocontrolu, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx.
(13) Přistoupení Společenství x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
(14) V procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(15) V souladu xx xxxxxx vysoké xxxxxxx xx Eurocontrol xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx podpořil Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx x za podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rámce spolupráce xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Sociální xxxxxxxx xx měli xxx vhodným způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají významné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízený xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 1998/500/XX xx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni [6].
(18) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx průmysl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x patřičným xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx opatření xxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx základě zpráv, xxxxx budou pravidelně xxxxxxxxx Komisi.
(22) Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx jejich ozbrojených xxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx přiměřené školící x výcvikové účely. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx této pravomoci.
(23) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 byla mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx Gibraltar xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(24) Protože xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x nadnárodnímu xxxxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx podle článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx [8] xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 rozhodnutí 1999/468/ES xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx schůzi xxxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxx xxx jednotné nebe xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatelé xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" je zdokonalení xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Evropě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby splňovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx je xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 2004.
2. Uplatňováním tohoto xxxxxxxx a opatření xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx svrchovanost xxxxxxxxx států xxx xxxxxx vzdušným prostorem x požadavky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx opatření se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944.
4. Použitím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx článku 3 xxx xxxxxxx Gibraltar xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xx:
1. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx poskytovaná xx účelem:
a) xxxxxxxxx xxxxx
- mezi xxxxxxx x
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostorech a
b) xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "letištní službou xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx letového provozu xxx xxxxxxxx provoz;
3. "xxxxxxxx informační xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokrytí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
4. "letovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x služby xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx navigaci a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx nebo soukromé xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
6. "blokem vzdušného xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměrů x xxxxxxxx x xxxx, x jehož xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx času x x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdušného prostoru xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru;
8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx" xxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx letového xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních služeb;
10. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxxx x pozemních xxxxxx (xxxxxxxx provozních služeb, xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x efektivního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx provozu;
11. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x služby řízení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx);
12. "oblastní službou xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx xxxxxxxx provozu xxx řízené xxxx x xxxxx vzdušného xxxxxxxx;
13. "přibližovací xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx letového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lety;
14. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxx navigačních xxxxxx;
15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x jakékoliv xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx x xxxxxx-xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
17. "xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx provozu" rozumí xxxxxx systémů xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [9], xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxx rozhraní na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
18. "provozní koncepcí" xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx;
19. "složkami" xxxxxxxx xxxxxx věci, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;
20. "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx Evropská organizace xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, zřízená Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. prosince 1960 [10];
21. "zásadami Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx poplatků za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx zásady xxxxxxx x dokumentu x. 99.60.01/01 xx xxx 1. srpna 1999, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;
22. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxx specifikace x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxx vydání ze xxx 5. xxxxx 1996, kterou vydal Xxxxxxxxxxx;
23. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
24. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1013,2 xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
25. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru" rozumí xxxxxxx blok xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrovanější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx;
26. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx pohyb xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx), jestliže xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx XXXX;
27. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO)" xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, zřízená Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944;
28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xxxx předepsané xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu xxxxxxx a složek xx xxxxxxxxxx požadavky;
29. "xxxxxxxxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx poskytují letadlům xxxxxxxxxxxxxx předpovědi, hlášení x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x letectví;
30. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x určování xxxxxx a času;
31. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx letu, xxxxx xxxx požadované x xxxxxxx provozních rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx;
32. "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;
33. "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx první xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdokonalení xxxxxxx;
34. "sítí xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx letového xxxxxxx;
35. "xxxxxxxxxx" xxxxxx zvolená xxxxxxxx trasa, která xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
36. "plynulým provozem" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uživatele xxxxxx xxxx jeden xxxxx;
37. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxx informační xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
38. "xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
39. "systémem" xxxxxx xxxxxxxxx palubních x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxx xxxx xxxx;
40. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx) [11];
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení x xxxxxxxxxxx služeb) [12] x
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx (nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] x x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxx zřídí xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový orgán, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
2. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oddělením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx nestranným x xxxxxxxxxx způsobem.
3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx projednávání xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx (dále xxx "výbor"), xxxxxxx xx xxxx zástupců x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx kategorii xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxxxx xxxxx.
4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx výboru a Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise "xxxxxxx xxxxx odvětví", xxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení zaměstnanců. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe.
Článek 7
Vztahy x xxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi
Komise xx zaměří a xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx Komise xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx i opatření xxxxxxxxx v xxxxxx 3 i xx xxxx xxxx.
Článek 8
Prováděcí xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx spadají xx působnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Eurocontrol zajišťuje xxxxx x konzultace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostem Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nejsou x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jedná postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxxx provedené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx Společenství x x lhůtách xxx xxxxxx provedení. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxx xxxxxx xx odstavec 2, pokud Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuto xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx jestliže Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů uvedeného xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytovatelé xxxxxx, xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
Xxxxxx 10
Konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vhodné xxxxxxxx dotčených subjektů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe.
Těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx,
- letiště,
- xxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxx a technologií xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx provozu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigace, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti Eurocontrolu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 je:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osvědčené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx stanoveno v xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Komise [14], xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx subjektům.
Xxxxxx 12
Dozor, xxxxxxxxx x metody xxxxxxxxx xxxxxx
1. Dozor, sledování x xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedená x xxxxxx 3, x podá xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx do 20. dubna 2007 x xxxxxxxx každé xxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx výbor o xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcemi xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, do xxxxx xxxx potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obranných xxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx x provozu xx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vzdušný prostor, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx akce x xxxxxxxxx bezpečnostních x obranných xxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepokojů, xxxxx xxxxxxxx veřejný pořádek,
- x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx hrozbu,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu týkajících xx xxxxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx x výcviku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 10. března 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. věst. X 103 E, 30.4.2002, s. 1.
[2] Úř. věst. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Xx. věst. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxx 2002 (Xx. věst. 272 X, 13.11.2003, x. 296), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 129 X, 3.6.2003, x. 1) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 2. xxxxx 2004.
[5] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 9.
[6] Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.
[9] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 33.
[10] Úmluva upravená xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1997.
[11] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[12] Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 10.
[13] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 26.
[14] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.