Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004
xx xxx 10. xxxxxx 2004,
kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx nařízení)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 11. prosince 2003,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx společné dopravní xxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxx letecké dopravy, xxxxx xxxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx, x xxx usnadňuje xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx.
(2) Xx xxxx mimořádném xxxxxxxx ve dnech 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx Evropská xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zřízené Xxxxxx, vyzvala Xxxxxx x předložení xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx. Xxxxxxx skupina, xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxx xxxxxxx, vydala xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2000.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx stálou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x obecném xxxxx, xxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944.
(5) Xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx státy xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5]. Podle tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx považována xxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x účinné využívání xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx brány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být vždy x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe.
(8) X xxxxxx důvodů a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx států by xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x akční program, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxxxx subjektů směřující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být orgány xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxx navigační xxxxxx, zejména letové xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxx.
(11) Jestliže xx vyžadován xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx veřejným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx nezávislý xxxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) Je xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx v xxxxx xxxxxx Společenství xx práci Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Společenství x Eurocontrolu, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxx.
(13) Přistoupení Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx součástí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) X xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx xx mělo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vhodné, rozvíjet xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(15) V souladu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx normotvorné xxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x za podmínek, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.
(16) Příprava xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx nebe, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Sociální xxxxxxxx xx xxxx xxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopady. Rovněž xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 1998/500/XX xx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx dialogu mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx [6].
(18) Xxxxxxx subjekty, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, letiště, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx profesního zastoupení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pravidelně x x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(20) Sankce stanovené xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 3 by měly xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Toto xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx vést xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx při užívání xxxxxxx Xxxxxxxxx společným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Tato opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nemůže být xxxxxxxx x nadnárodnímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku toto xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro výbory [8] xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxxxxx pravidlo, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx tak případně xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odborníci,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xx zdokonalení xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě x optimalizace xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx smyslu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizovaný právní xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx 31. prosince 2004.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx vzdušným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxx 3 nejsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členských států xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx x xxxx 1944.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny právní xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se letiště xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx letiště Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx království xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xx:
1. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx letadly x
- xxxx letadly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostorech a
b) xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxx službou xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provoz;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx zřízená x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pravidelnost x účinnost xxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx navigačními xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx služby pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxx všeobecný letový xxxxxx;
6. "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí vzdušný xxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx, x jehož xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx navigační xxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru" xxxxxx plánovací xxxxxx, xxxxxx prvořadým xxxxx xx maximalizace využití xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílením xxxx x x určitou xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx funkce xxxxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
10. "xxxxxxx letového xxxxxxx" xxxxxx soubor palubních x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx provozních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx;
11. "letovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pohotovostní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx (oblastní, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx);
12. "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx xxxxxxxx provozu xxx xxxxxx xxxx x bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "přibližovací xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx letového xxxxxxx xxx přilétající nebo xxxxxxxxxx řízené xxxx;
14. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;
15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv podobě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx navigační služby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx specifické xxxxxx;
16. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx pevné x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx x xxxxxx-xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx letového provozu;
17. "xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx systémů uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxxxx evropské sítě xxxxxx letového provozu (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [9], xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxx rozhraní xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
18. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx užívání evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
19. "složkami" xxxxxxxx xxxxxx věci, xxxx. xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
20. "Eurocontrolem" xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1960 [10];
21. "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dokumentu x. 99.60.01/01 ze xxx 1. srpna 1999, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;
22. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Příručce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1996, kterou vydal Xxxxxxxxxxx;
23. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx vzdušný xxxxxxx definovaných xxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
24. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx o xxxxxx atmosférickém xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1013,2 xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
25. "funkčním blokem xxxxxxxxx prostoru" rozumí xxxxxxx xxxx stanovený xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyjadřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx;
26. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx civilních xxxxxxx x rovněž xxxxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx prováděné xx xxxxx s xxxxxxx ICAO;
27. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)" xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944;
28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí soubor xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu xxxxxxx x xxxxxx xx základními xxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlášení x xxxxxxxxxx x xxxxx meteorologické informace x xxxxx, které xxxxx poskytují xxx xxxxxxx x letectví;
30. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx;
31. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx;
32. "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x interoperabilitě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx systémů x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx evropské síti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
33. "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx první xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
34. "sítí xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
35. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trasa, xxxxx xx xxx letadlem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
36. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uživatele xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
37. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx informační xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
38. "xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx letadel, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozestup;
39. "systémem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx složek x xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx;
40. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx spojitosti s:
a) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x organizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x vzdušném xxxxxxxx) [11];
x) nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) [12] a
c) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 552/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxx převzaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxxxx xxxxx článku 3.
2. Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx je dosahováno xxxxxxx xx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xx těchto xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nestranným x xxxxxxxxxx způsobem.
3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx těchto xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, zřídí Komise "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx evropského xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, které nejsou xxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxx účelem xx Komise xxxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 x na xxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx pravidla
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Eurocontrolu, xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovící úkoly, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x konzultace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx a konzultačních xxxxxxx, x nejsou x rozporu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jedná postupem xxxxx čl. 5 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx xxxxx provedené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 přijímána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx práce v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a x lhůtách pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověření, xxxxx bylo poskytnuto xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx uváží, xx:
x) xxxxx vykonané na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem xx stanovené xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx vykonané xxxxx xxxxxx dostatečné, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 přijmout xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxx, které xxxxxxx státy xxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených subjektů xx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x
- organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxx x technologií xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zajišťuje přezkoušení x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Eurocontrolu.
2. Xxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx poskytovatelům letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) umožnit xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Komise [14], xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 opatření xxx poskytování informací xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Dozor, sledování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, sledování x xxxxxx hodnocení xxxxxx vycházejí x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx členské xxxxx x které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, x xxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx do 20. dubna 2007 x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx ve zprávách xxxxxxxxx členskými xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx výbor x xxxxxxxxxx.
4. S xxxxxxx xx xxxxxxx cíle x budoucí potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx opatření
Toto xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx, xxx uplatňoval xxxxxxxx xx té xxxx, xx které xxxx potřebná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxx zejména x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, identifikace x vyhodnocení všech xxxxxxx, xxxxx užívají xxxxx vzdušný prostor, x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pořádek,
- x xxxxxxx války xxxx závažného mezinárodního xxxxxx, xxxxx zakládá xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x mezinárodní bezpečnosti,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možností xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 103 E, 30.4.2002, x. 1.
[2] Úř. věst. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Xx. věst. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. 272 X, 13.11.2003, s. 296), Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 18. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 129 E, 3.6.2003, x. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2. xxxxx 2004.
[5] Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 9.
[6] Úř. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.
[9] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 33.
[10] Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12. února 1981 x změněná xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1997.
[11] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[12] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 10.
[13] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 26.
[14] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.