Nařízení Komise (XX) x. 2331/2003
xx xxx 23. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx provádí xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2501/2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x období xx 1. ledna 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 a mění xx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2501/2001 xx xxx 10. prosince 2001 x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x xxxxxx od 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [1], x xxxxxxx na článek 12 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 x 10 nařízení (XX) x. 2501/2001 xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 12 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 815/2003 [2], xx xxxx xxx xxxxx zavedeny, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxx během xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx nesplnila xxxxxxxx stanovená v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001.
(3) Podmínku xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001, podle níž xx xx. 12 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vývozy do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx podmínce, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Írán a Xxxxxxx.
(4) Xxxxx preference, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxxx (ES) x. 815/2003, by xxxx xxx znovu zavedeny, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jejichž vývozy xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty uvedené x xx. 12 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2501/2001.
(5) Xx stanovení xxxx, xxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nejúplnější statistické xxxxx, xx. xxxxx xx xxxx 1999 xx 2001.
(6) Xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2501/2001 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 10.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 10 nařízení (XX) x. 2501/2001 se x souladu x xx. 12 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x produkty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze X tohoto nařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx pro xxxxxx dotyčnou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 x 10 nařízení (XX) x. 2501/2001 xx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx znovu zavádějí, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Celní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení (XX) x. 815/2003, xx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Příloha X xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Lamy
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2211/2003 (Úř. věst. X 332, 19.12.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 116, 13.5.2003, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx preference
Kód země |
Zvýhodněná xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx |
XX |
Xxxxxx lidová xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx a xxxxx xxxx |
XX |
Xxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxx |
XX |
Xxxxx federace |
XXXIV |
Ostatní obecné xxxx x výrobky x xxxxxxxx kovů |
TH |
Thajsko |
XXIV |
Sklo x xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
– Xxxxxxx, xxx která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001
Xxx země |
Zvýhodněná země |
Odvětví |
Popis |
BR |
Brazílie |
XXIII |
Obuv |
IN |
Indie |
XVII |
Surové xxxx x xxxxx x xxxx |
XX |
Xxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxx |
– Xxxx, xxx xxxxx xx znovu xxxxxxxx xxxxx zrušené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001
Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
PŘÍLOHA XXX
Xxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx A: xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx X: xxxxx xxxx
Xxxxxxx C: xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi (xx. 7 xxxx. 7)
Xxxxxxx D: xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zrušeny, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi (xx. 7 xxxx. 8 x xx. 10 xxxx. 3)
Xxxxxxx X: xxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx pobídkový xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx III xxxxx 1)
Xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx režimů, xxxxx xxx x dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx (čl. 8 odst. 1 x 2)
Xxxxxxx X: xxxx, na xxx xx vztahuje zvláštní xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx III xxxxx 2)
Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx zvláštní režim xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (článek 9)
Sloupec X: země, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx režim pro xxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxx (xxxxx XX)
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
XX |
Xxxxxxx arabské xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx x Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Samoa |
|||||||
AW |
Aruba |
|||||||
AZ |
Ázerbájdžán |
II, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx Xxxxxxxxxx (1) |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X, XX, XX, XX, XXX, XXXX, XXX, XX, XXXX, XXXIV |
||||||
BS |
Bahamy |
|||||||
BT |
Bhútán |
X |
||||||
BV |
Bouvetův xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika |
X |
||||||
CF |
Středoafrická xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx ostrovy |
|||||||
CL |
Chile |
|||||||
CM |
Kamerun |
|||||||
CN |
Čínská xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX (2) |
III, XX, XXXX, XXX, XVI, XXXXX, XX, XXII, XXXXX, XXIV, XXX, XXXXX, XXXXXX, XXIX, XXXXX, XXXXXX |
|||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XXX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx Guinea |
X |
||||||
GS |
Jižní Georgie x Jižní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx-Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx ostrov x XxXxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X, XXX, XXXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
XXXXX, XXI |
||||||
IO |
Britské indickooceánské xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx Kryštof x Nevis |
|||||||
KW |
Kuvajt |
|||||||
KY |
Kajmanské ostrovy |
|||||||
KZ |
Kazachstán |
II, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx Lucie |
|||||||
LK |
Srí Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx lidová socialistická xxxxxxxxxxx (1) |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
XX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX, XXXX |
X |
Xxxxxxx xxxxx XX x XXXX |
||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx ostrovy |
|||||||
ML |
Mali |
X |
||||||
MM |
Myanmar |
X |
||||||
MN |
Mongolsko |
|||||||
MO |
Macao |
|||||||
MP |
Severní Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
XX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X, XXX, XXX, XXIX |
X |
|||||
MW |
Malawi |
X |
||||||
MX |
Mexiko |
|||||||
MY |
Malajsie |
|||||||
MZ |
Mosambik |
X |
||||||
NA |
Namibie |
|||||||
NC |
Nová Kaledonie |
|||||||
NE |
Niger |
X |
||||||
NF |
Norfolk |
|||||||
NG |
Nigérie |
|||||||
NI |
Nikaragua |
X |
||||||
NP |
Nepál |
X |
||||||
NR |
Nauru |
|||||||
NU |
Niue |
|||||||
OM |
Omán |
|||||||
PA |
Panama |
X |
||||||
PE |
Peru |
X |
||||||
PF |
Francouzská Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx-Xxxx Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
XXXX, XXXXX, XXX, XXII |
X |
|||||
PM |
Saint Pierre x Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx federace |
II, XXXX |
XXXX, XV, XXXXX |
|||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx Xxxxxx |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx Helena |
|||||||
SL |
Sierra Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxx ostrov |
X |
||||||
SV |
Salvador |
X |
||||||
SY |
Syrská xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx a Caicos |
|||||||
TD |
Čad |
X |
||||||
TF |
Francouzská xxxxx xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX, XI, XXX, XXXXX, XXXX, XXX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx x Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
UG |
Uganda |
X |
||||||
UM |
Menší xxxxxxx xxxxxxx USA |
|||||||
UY |
Uruguay |
|||||||
UZ |
Uzbekistán |
II, XXVI |
||||||
VC |
Svatý Xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx a Futuna |
|||||||
WS |
Samoa |
X |
||||||
YE |
Jemen |
X |
||||||
YT |
Mayotte |
|||||||
ZA |
Jihoafrická xxxxxxxxx |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (2) X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuty x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXVI, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. |