Nařízení Rady (EHS) x. 3037/90
ze xxx 9. xxxxx 1990
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxx fungování xxxxxxxxx vnitřní xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, orgány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxx spolehlivé a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxx konkurenceschopnost, x jsou xxxxxxxx xxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x ohledem xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx OSN (xxxx xxx XXXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x menších xxxxxxx xxxx klasifikace, xxxxxxxxxx x aktualizaci vysvětlivek x stanovení xxxxxxxx xxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x klasifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, x tím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxx pouze u xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx, zveřejňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nestanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analýzách.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xx zavádí společný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických činností, xxxx xxx "XXXX Xxx. 1". XXXX Xxx. 1 je xxxxxxx:
- první xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (sekce),
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (subsekce),
- xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx),
- xxxxx úrovní, jejíž xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx čtyřmístným číselným xxxxx (xxxxx).
2. XXXX Xxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxx používat NACE Xxx. 1 pro xxxxxxx statistiky ekonomických xxxxxxxx.
2. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxx NACE Xxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x NACE Xxx. 1 x xxxxx dodržuje tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxx. 1, xx. xxxxx xxxxxx obsahuje buď xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1, nebo xxxxxxx představující přesné xxxxxxx xxxx úrovně;
b) xx možné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nejbližší xxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1.
4. Členské xxxxx hodlající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 xxxxxxx co xxxxxxxx - nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992 - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxx článku.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx NACE Xxx. 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx úrovni členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx ustanovení xx. 3 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx danému xxxxxxxxx xxxxx rozdělovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX Xxx. 1.
Komise x xxxx stát xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx účelem xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zavádění x xxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx konzultaci s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NACE Xxx. 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxx", xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Výbor může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXXX Xxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx podnětu xxxx na žádost xxxxxxxx některého členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx, zejména x ohledem na:
a) xxxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x XXXX Xxx. 1
- xxxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- navržených x důsledku xxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x XXXX Xxx. 3;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX Rev. 1;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x NACE Xxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxxx jednotek v xxxxxxx s XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx XXXX Xxx. 1 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx na XXXX x xx xxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx.
3. Rada xxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Statistiky x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1. lednu 1993 obsahující klasifikaci xxxxx ekonomických xxxxxxxx xx vypracovávají podle XXXX Rev. 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 podle xxxxxx 3.
2. Členské xxxxx xxxxxxx klasifikaci XXXX Rev. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x tříděnými xxxxx ekonomických xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Stanovuje xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxx 31. prosince 1994. Xxxxx tohoto xxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxx pro některé xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1993, xxx xxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 11 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx vynasnaží je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx NACE Rev. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní.
Xxxxxx 13
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku k xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x NACE Xxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 9. xxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romita
[1] Xx. xxxx. X 58, 8.3.1990, x. 25.
[2] Xx. věst. X 175, 16.7.1990, x. 84 a xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxx 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 182, 23.7.1990, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx
XXXX Xxx. 1
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 29/2002/XX (Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, s. 3).