Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2919/85
ze xxx 17. xxxxx 1985,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx šest xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx, tedy xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx) a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxx dodatkovým xxxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pouze xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx za xxxxxxxx plavby xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, vydává příslušný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx plavidlům, která xxxx x danému xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx smluvními stranami xxxxxx; že xx xxxxxxxx stanovených protokolem x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímou vazbu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zaručeno xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (XXX) prováděcí xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 1984 xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx formě usnesení XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxx přijatého xx základě xxxxxx 75 Smlouvy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx učiněna xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx sdělení, xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ustanovení obsažená x příloze xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 a xx. 8 odst. 1 přílohy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX.
2. Pro účely xx. 3 odst. 4 xxxxx věty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx současně Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x konzultaci XXX.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx, xx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx čl. 3 xxxx. 4 přílohy, xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxx 2 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 14.10.1985.
[2] Xx. xxxx. X 169, 8.7.1985, x. 7.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xx Xxxx x odstavcům 1 x 3 protokolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1979
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx uvedeným x xxxxx xxxx xxxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xx xxx 17. xxxxx 1979 x Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Rýně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx xxxx“ x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx přiznává xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx smluvního státu, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vydání x odebrání xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx není plavidlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jsou x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx plavidla, xxxx x xxxxxxx spoluvlastnictví xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 třetím xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dokladu xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Rýně xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxx pouze, xxxxx xxxxxxx:
x) je-li xxxxxxxx osobou, je xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx obvyklý xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxx
x) je-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnému xxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx své xxxxx x xxxxx státě, xxxx
x) xx-xx právnickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx,
xx) má xxxxx, obchodní xxxxxxx x xxxxx, ze xxxxxxx je plavidlo xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx státě x
xx) xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx a které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx právnických xxxx xxxx sídlo x jednom xx xxxxxxxxx států.
2. Nelze xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx náležející xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx založena xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xx hospodářském xxxxxxxx xxxxxxx nebo držící xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, sídlo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx států.
3. X xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx stanovené xxxx xxxxxxx xx xxxxxx k osobám, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx provádějí.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Ústřední xxxxxx xxxxxx výjimku většině xxxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. c) xxxx cc) a x xxxxxxxx 2 xx podmínky, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxx kového xxxxxxxxx x. 2 k Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx kterých budou xxxx výjimky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxx spravují společné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x řídí xxxx podniky a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledku podniku, xxxxxxxx příslušníky smluvních xxxxx x musí xxx bydliště, xxxxx xxxx obvyklý xxxxx x jednom x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxxxxx bydliště xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plavidla xxxxxx příslušný orgán x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 prvním pododstavci x xxxxxxxx za xxx xxxxxx všechny xxxxxxxx x pravdivé xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, spoluvlastník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xx to xxxx, příslušný xxxxx, xxxxx xxxxx doklady, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3, 4 a 5 xxxxx splněny; xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx plavby na Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx majitele x xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx uvedením xxxx xxxx:
— xxxxx, čísla, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx plavidla,
— xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, obvyklého pobytu xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx být předloženy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x. 2 k Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979.
2. Avšak xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvouletého xxxxxx od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxx xxxxxx.