Nařízení Xxxx (XXX) x. 2919/85
xx xxx 17. října 1985,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx Revidované xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx plavby xx Rýně
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, tedy pět xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx (Belgie, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx protokolem x. 2, který xxx podepsán xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1979;
xxxxxxxx k xxxx, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx pouze xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx xxxx oprávněna x xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxx čl. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxx; xx za xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx protokol o xxxxxxx uvedeného dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx plavidlům, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolem x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zaručeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx, xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx komise pro xxxxxx xx Xxxx (XXX) xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 1984 xxxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tato ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx začlenit xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijatého xx základě článku 75 Xxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být učiněna xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx sdělení, xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ustanovení obsažená x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx čl. 2 xxxx. 4 x xx. 8 odst. 1 přílohy zašlou xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxx xxxxx xx. 3 odst. 4 první xxxx xxxxxxx zašle zúčastněný xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx, xx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx, xxxxxxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx XXX přijmou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx zavede xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxx 2 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Poos
[1] Xx. xxxx. X 262, 14.10.1985.
[2] Úř. xxxx. X 169, 8.7.1985, x. 7.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x čl. 2 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxxxxx úmluvy pro xxxxxx na Xxxx x odstavcům 1 x 3 protokolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 x xxxxxxx xxxxxx xx dne 17. xxxxx 1979
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státům uvedeným x první větě xxxxxxxx 3 Protokolu x podpisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xx xxx 17. xxxxx 1979 x Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úmluvy. Xxxxx „xxxxxxx xxxx“ x xxxxx nařízení xxxx zahrnuje xxxxx x xxxxxx států, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx dokladů xxxxx čl. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx plavby xx Xxxx.
2. Pokud veřejný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx formu xxxxxxx xx jiného xxxxxxx xxx xxx plavidlo xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx x plavidlo plavby xx Rýně.
4. Xxxxx xxxxxxx stát prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx majitel:
a) xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx obvyklý xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxx osoba založena xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu x xx xxx xxxxx x tomto xxxxx, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právu,
aa) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řádu,
bb) xx xxxxx, xxxxxxxx ústředí x xxxxx, xx xxxxxxx xx plavidlo xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx státě x
xx) xx vedena a xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx hající soukromému xxxxx, je-li založena xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx propůjčující xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklý pobyt x xxxxxx z xxxxxx států.
3. V xxxxxxx trustů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxxx transakce xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) a x odstavci 2 xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x. 2 x Xxxxxxxxxx úmluvě xxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxx udělovány.
Článek 4
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxx spravují společné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx spoluvlastníky xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromému xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx podniky x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxx xxx bydliště, sídlo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx států.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx provozuje, rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx majitel.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx bydliště xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx umístěno sídlo xxxxxxx, xxxx příslušné xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx x poskytne xx xxx xxxxxx všechny xxxxxxxx x pravdivé xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neprodleně a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 stále splněny; xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxx, obvyklého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plavidla x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx pokud xxx x postup xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Ústřední komise xxx xxxxxx xx Xxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x. 2 k Xxxxxxxxxx úmluvě xxx xxxxxx na Rýně, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 17. října 1979.
2. Avšak čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xxxx xxx změněno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.