Plné znění - 31996L0003

Směrnice Xxxxxx 96/3/XX

xx xxx 26. xxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/43/EHS x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx obalu

(Text s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x tekutém nebo xxxxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx proveditelné x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx požito x xxxxxxxx lodní přepravy xxxxxxxx olejů x xxxx, které xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx dostatek xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravin, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx obchod x xxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x minulých xxxxxx xxxxxxx, xx xx lze vyhnout xxxxxxxxxxx tekutých xxxxx x tuků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx druhé straně xx mělo být xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, účinně xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 93/43/XXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx IV xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx bez xxxxx, xxxxx mají xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x nádržích, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) pokud je xxxx nebo tuk xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx náklad xxxxxxxxxxxx x nádrži xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pokud xx xxxx nebo tuk xxxxxxxxxxx x xxxxxx x materiálu xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx xxxx tři xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nádržích potravinami xxxx látkami ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx olejů xxxx xxxx bez xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhrazeny pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podmínek:

a) xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx opatřena vrstvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované x xxxxxx byly potraviny.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nádržích tekuté xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxx překládán x xxxx na xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávat xxxxx xxxxxxxxxxx požadované v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx přeprava tekutého xxxxx xxxx xxxx xxx obalu při xxxxxxxxx xxxxx přepravě xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2, x x xxxxxxxxx xxxxxxx čistění xxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx pro úřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 1 x 2.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumána, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx dospěje x xxxxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vývoje. X xxxxxx případě bude xx xxxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 12. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx bangemann

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijatelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx