Plné znění - 31996L0003

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/3/ES

ze xxx 26. xxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx tekutých xxxxx x xxxx xxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice,

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx IV xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obalu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x prášku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxx nepřiměřené náklady, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx potravin, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oleji a xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x minulých xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxx předcházející xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx použity xxx xxxxxxxx, xxxxxx vyčištěny;

vzhledem x tomu, xx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx ustanovení směrnice 93/43/XXX;

xxxxxxxx k tomu, xx podle xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX xx xxxx odchylka xxxxxxxxxx xx potraviny, xxx xxxxx xxxxx podrobnější xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/XXX x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Povoluje xx xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx x xxxx bez obalu, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx určeny xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v nádržích, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) pokud xx xxxx nebo tuk xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x korozivzdorné xxxxx xxxx xxxxxxxx potažených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předtím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) xxxxx je xxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx jiného, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potravinami xxxx látkami xx xxxxxxx přijatelných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

2. V námořních xxxxxxxxxx xx povoluje xxxxxxxx olejů nebo xxxx bez obalu, xxxxx nejsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x které jsou xxxxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx vyhrazeny xxx xxxxxxxx potravin, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx opatřena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx technické obdoby;

b) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx potraviny.

Xxxxxx 3

1. Velitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravovaných v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi těmito xxxxxxx.

2. Pokud xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxxxxxxx požadované x xxxxxxxx 1 přesnou xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 2, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx plavidla musí xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xxxx přezkoumána, xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx dospěje x xxxxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 12. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 26. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.

PŘÍLOHA

Seznam látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx