Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 550/2004
xx dne 10. xxxxxx 2004,
x xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotném xxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 80 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2003,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx samostatnosti a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Stále xxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx x xxxxx xxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx, xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je nutné xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poskytováním xxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxx, především x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, x zdokonalit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 (xxxxxxx xxxxxxxx [5]) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx.
(4) X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx) [6]. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx a účinné xxxxxxxx letového xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravidel xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx.
(6) Členské xxxxx xxxxxxxxxx za zajištění xxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx, jak poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Členským státům xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, svěřily xxxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxx by xxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Zároveň xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx vydávání osvědčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx umožnil xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadavků.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby x jiném členském xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pozorovacích služeb x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx, xxxxxxx by měly xxx xxxxx x xxxxx zvláštnosti těchto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně bezpečnosti.
(14) X zájmu usnadnění xxxxxxxxxx odbavování leteckého xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx určit jednoho xxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx úzkou spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx xxxx xxx co xxxxxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x letišť.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(20) Uživatelské xxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačními službami x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx", což xxxxxxx, že uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx platit za xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx užití xxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx průhlednost xxxxxxx, xxxxx vzniknou xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx služeb. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx systému xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxx xx xxx xxxxxxxx prostor xxx úpravu poplatků, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podněty xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x rychlejšímu xxxxxxxx pozemního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratí.
(25) X xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxx vybíranými x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x x xxxxxx vztahu x xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny zvýšením xxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xx xxxx prozkoumat xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxxx xx xxxx xx spolupráci s Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a uživateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx neměly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx působnosti x xxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytování letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx provoz x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Dotčení xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx práci xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, která se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytujících xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřít xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx vhodná opatření xxx úzkou vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků stanovených x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxx organizace
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxx udělené vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx platí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dobu tří xxx, přičemž xxx xxxx xxxx obnovit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx dát xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXXX) a následné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu
Komise xx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx předloží xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX II
PRAVIDLA XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vymezují xxxxxxxx stanoveným x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- finanční xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx střetem xxxxx,
- lidských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- security.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Poskytování všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, kde xx žadatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxx.
3. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx požadavky uvedené x xxxxxx 6. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotlivě xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx komunikační xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx pozorování xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Osvědčení xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přístupu x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx odůvodněné, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxx ohledu xx odstavec 1 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxx uděleného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytovatel xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx nabízí x xxxx xxxx xxx xxxxxx letadel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 a x xxxxxxxx článku 9, xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x letištím.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxx x osvědčení. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx překládaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nadále xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vydal jiný xxxxxxx stát.
9. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x šest měsíců xxx xxx, který xxxxxxx z čl. 19 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxx důvody, xxxxx je k xxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučných xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx bloky vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy určí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů xxxxx letadel xx xxxxxxxx prostoru pod xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx tento xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7.
4. Ve xxxxxx x funkčním xxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 5 xxxxxxxx x vzdušném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spadající xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy alespoň xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx blocích x xxxxxxx xx vzdušný xxxxxxx spadající xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, přičemž xx xxxxx brát xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx uvědomí Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb
1. Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx dozorovým orgánům.
3. X případech, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xx xxxxxxx jde x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vyžadován xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxxx orgánům
Členské státy xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx civilními x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxx vlastnické xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sestavují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx k xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx výkazy xxxx xxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možný, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx zveřejňují výroční xxxxxx a xxxxxxxxxx xx podrobují nezávislému xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a příjmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vedou souhrnné xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx navigace, xxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx účetních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1606/2002 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xx xx xxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, uživateli xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxx, které usnadňují xxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx smějí xxx xxxxxxx jen xxx xxxxxxxx účely.
2. Xxxxxxx x významným xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x letištím v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx diskriminace.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxx, než které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
SYSTÉMY XXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxxxx článků 15 x 16 je xxx letové navigační xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx, který xxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxx systém je xxxx slučitelný s xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944 x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx traťovou xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Zásady
1. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém xxxx náklady rozděluje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx určování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) náklady, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxxxxx;
x) v xxxx souvislosti xxxx xxx xxxxxxxxx náklady, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx x službám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ICAO xxx xxxxxxxxx oblast. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx organizacemi x xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx jsou určovány xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 3;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xx xxxxxxxxxxx určitelné;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx musí xxx zaručena. Mají xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx navigaci, dodržují xxxxxxx státy při xxxxxxxx poplatků x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx pro dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx služby, xxxxx xxx činěn rozdíl x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uživatele;
b) xxx xxxxxx uživatele může xxx povolena výjimka, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx náklady xx xxxx výjimky nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přinášet xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx převyšovat xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapitálovým xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx dávány k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx relativní produktivní xxxxxxxx různých typů xxxxxxxxx letadel;
e) poplatky xxxxxxxxx x bezpečnému, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vysokou úroveň xxxxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx pomohly xxxxxxx kategoriím uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 16
Přezkum poplatků
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pravidel xxxxxxxxx x článcích 14 x 15, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx. Xxxxxx usiluje x zřízení nezbytného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx nesprávně xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotčených zásad xxxx pravidel. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxxx stanoveným v xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x x xxx, xxx xxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxx x právního xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx jednoho xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxx odvolat x Xxxx. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx jiné rozhodnutí.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 18
Důvěrnost údajů
1. Xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx jednající x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na zveřejnění xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jejich povinností, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Xxxxx toho xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxx 7 a 8 xxxx vstupují x xxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xx uvedeno x článku 6 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 10. března 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30. 4. 2002, x. 26.
[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. věst. C 272 X, 13.11.2003, x. 303), společný xxxxxx Rady xx xxx 18. března 2003 (Xx. xxxx. X 129 E, 3.6.2003, x. 16) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2. xxxxx 2004.
[5] Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 1.
[6] Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[7] Xx. věst. X 243, 11.9.2002, x. 1.
PŘÍLOHA I
POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx souvisejících xxxxxxx x jedné xxxx xxxx oblastí, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto nařízení,
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx ovládána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ostatními subjekty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx ve službách xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxx dostatečným xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkolům, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací požadovaných xxxxxxxxx xxxxxx,
- musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx mít xxxxxxxxx x zdokumentovány své xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x musí xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, uplatňované x xxxxxxxxxxx,
- musí xxx xxxxxxxxxxx, uplatňovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s XX 45004 (xxxxxxxxx xxxxxx) a x XX 29001 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx IACS xxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX SPOJENÉ X OSVĚDČENÍM
1. X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx vydávající osvědčení;
b) xxxxxxx (jméno x xxxxxx);
x) xxxxxx, xxx xxxxx xx vydáno xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx vydání a xxxx xxxxxxxxx osvědčení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx podle potřeby xxxxx
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x službám x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx slučitelnosti;
b) provozních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx služby;
c) xxxxx, xx xxxxx xx xxx služba xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx provozního vybavení xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx;
x) xxxxx, dohod xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx osobou xxxxxxxxxx se poskytnutých xxxxxx;
x) poskytování informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například podmínky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.