Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/36/ES
ze xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004 [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 15. xxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx Dominikánské republiky [4] zdůraznilo xxxxxxx, xxx Společenství zaujalo xxxxxxxxxx postoj a xxxxxxxxxxx strategii x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Komise předložila Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
(3) Z xxxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx zajistí, xxx xxxxxxx plně vyhovovala xxxxxxxxxxxx bezpečnostním normám xxxxxxxxx v přílohách x Mezinárodní úmluvě x xxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 (dále xxx "Xxxxxxxxx úmluva").
(4) V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx být xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxx účelem je xxxxxxxx harmonizovat pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx postoj x letadlům xxxxxxx xxxx, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(6) Xxxxxxx přistávající x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Prohlídky mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx x minulosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxx států xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx nejúčinnější xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x letadel xxxxxxx xxxx.
(10) X xxxxxx důvodů je xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx stanovit postup xxxxxxxxx letadel xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupráci xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Citlivá xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých informací.
(12) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxx, vymezené nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [5], xxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Pro letadla, x xxxxxxx xx xxxxxxxx nápravné xxxxxxxx, xx měl být x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uložen xxxxx xxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(14) Není-li na xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(15) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx měl xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 12 nařízení Rady (XXX) x. 3922/91 xx dne 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(17) Xxxxxx xx měla výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 3922/91 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(18) Xx nezbytné vzít x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Dále xx xxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
(19) X xxxxx xx mělo xxx bráno postavení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropě.
(20) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx mezi Španělským xxxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx užívání letiště Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx
1. X xxxxx xxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxx a xxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti ve Xxxxxxxxxxxx harmonizováním xxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxx letadel xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, která přistávají xx letištích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx uložit xxx kterékoliv xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a mezinárodním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x maximální xxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 5700 kg, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kde xx letiště xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxx Radě.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx přijetí opatření xxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě x xxxxxx přílohách xx znění platném x době xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx letadla xxxxx země v xxxxxxx s přílohou XX;
x) "xxxxxxxx třetí xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxx informací
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 1, xxxxxx:
x) důležitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xx xxxxx pilotů,
- xx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- ze xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxx, nezávislých xx xxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx xxxxx,
- ze stížností;
b) xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx po prohlídce xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxx,
- letadlu xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přílet xx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, například:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx formuláře zprávy, xxxxx xxxxxxxx položky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 4
Prohlídka na xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx, xxx letadla xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodních norem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx sloužící pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx naznačující nedostatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx,
- jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xx vzdušného xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvolávají závažné xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závažné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány země xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxx
- jestliže informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 vyvolávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx x ostatní požadovaná xxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpoždění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Výměna informací
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letišť xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx slouží pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ploše a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropské agentuře xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EASA).
3. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdělena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxx informací
1. V xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajení xxxxxxxxx, které obdrží xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxx informace xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx získaných v xxxxxxx s článkem 5. Tato xxxxxxx xxxx xxx jednoduchá x xxxxxx srozumitelná x musí xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx nesmí xxx možné identifikovat xxxxx xxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 10 xxxx. 2 opatření, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx obecná xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx založena xx potřebě:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x organizacím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- omezit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx to, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto informací.
4. Xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx předány dobrovolně, xxxxx být xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Zákaz letů xxxxxxx
1. Xxxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxxxx norem bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx provozu, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx, xxxxxx, xx nápravná xxxxxxxx xxxxx provedena xxxx xxxxx, xxxxxx xxx letadla xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx letadla xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx let xx letiště, xxx xxxxx být nedostatky xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zákaz letů xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přelet.
Článek 8
Xxxxxxxx ke xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5, x xxxxxxx:
- xxxxxxx seznam xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxxx,
- upřesní xxxxx x postupy prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a šíření xxx,
- zřídí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx řízení a xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxx a xxxxxx informací.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5 x xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 muže xxx xxxxxxxxxx x náležité xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovateli xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx stát rozhodne x xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx letištích xxxx určitému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxx uspokojivá nápravná xxxxxxxx:
x) oznámí tento xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx;
x) Komise xxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 3 xxxxx doporučení nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xx xxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, postupem xxxxx xx. 10 odst. 2.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 nařízení (XXX) 3922/91.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
5. Xxxxxx může x xxxxxxx dále konzultovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 11
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoven xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxx příloh
Přílohy xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Článek 13
Xxxxxx
Xx 30. xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 9. Tato xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx ve Společenství x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 351.
[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. C 272 E, 13.11.2003, x. 343), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 233 X, 30.9.2003, x. 12) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 1. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Úř. xxxx. X 65, 4.3.1996, x. 172.
[5] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[6] Xx. věst. X 373, 31.12.1991, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1592/2002 (Úř. věst. X 240, 7.9.2002, x. 1).
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA X
PŘÍLOHA XX
X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx vztahovat xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx času, xxxxx xx x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxx vybavení xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x dokladů nezbytných xxx mezinárodní xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, seznam xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx letové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 x přílohy 6 Chicagské xxxxxx (xxxxxxx XXXX).
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, provozní letový xxxx, kniha xxxxxx) x předletové xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx let xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 6 XXXX.
4. Kontrola xxxxxxxxxxx x stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 6 XXXX.
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
- Osvědčení x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
- Provozní příručka (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxxxxxxxx vybavení.
- Xxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx.
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx let xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxx.
5. Xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (včetně poškození x oprav) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8 XXXX.
XX. Zpráva x prohlídce xxxx xxx sestavena xx xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx x musí xxxxxxxxx standardní xxxxxx xxxxxxxxx popsané výše x seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx letecký xxxxx (xxxxx)
Xxxx
