Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 95/93
xx xxx 18. ledna 1993
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx letištích xx xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních pravidlech;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaručen, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxx, x to xx xxxxxxx objektivních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za určitých xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx koordinované letiště, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx průhlednost xxxxxxxxx xx hlavním xxxxxx xxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zároveň x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve Společenství;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na trh, xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 2408/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trasy uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4], a xx xxxx cíle xxxxxxxx silnou podporu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx historická xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx stanovených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx narušena;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy za xxxxxx naplnění uvedených xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je žádoucí, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx zacházení;
vzhledem x xxxx, xx použitím xxxxxx nařízení nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxx větší spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. prosince 1987 Španělským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx xx xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx funkčnosti,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x suverenitu nad xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx království xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx časem" xxxxxx xxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx letadla x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxx čtyři xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, nebo
ii) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx mezipřistání xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx jiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímou xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v daný xxx x xxxxx xx xxxx kterému xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx letištní xxxx xx xxxxx xxxxxxx v daný xxx xxx tuto xxxxxxx bez mezipřistání.
Letecký xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx než 3 % všech letištních xxxx, xxxxx jsou xxx daný den xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo xxxx než 2 % xxxxx letištních xxxx, které xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx letiště;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx doprava xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezipřistání xxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxx letu;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců;
e) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx dopravce x xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
f) "koordinovaným xxxxxxxx" xxxxxx letiště, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí koordinované xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx přistání xxxx xxxxxx x xxxx, xxx je letiště xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx systémem" xxxxxx dvě xxxx xxxx xxxxxx seskupených x obsluze xxxxxxx xxxxx xxxx aglomerace, xxxx xx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (EHS) č. 2408/92.
Článek 3
Podmínky pro xxxxxxxxxx letiště
1. Členský xxxx xxxx povinen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx koordinované jinak xxx na základě xxxxxx xxxxxx.
2. Členský xxxx však xxxx xxxxxxxx, xx kterékoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představující xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx nebo
ii) xxxxx nově vstupující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zajištění letištních xxxx xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo provozních xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpokládaný xxx vyřešení xxxxxx. Xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letiště pravidelně, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, neprokáže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x krátkém xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx výskytu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxxx, xx xxxx určení xxxx plně koordinované xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxx letištního koordinátora xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxx, jejich zastupujícími xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejný xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vykonával xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Koordinátor xx xxxxxxx mezinárodních konferencí xxxxxxxxx dopravců o xxxxxxxx řádech xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx letištních xxxx.
7. Xxxxx xxxx letištní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x včas xxxx xxxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) požadované letištní xxxx (první podání) xxxxxxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozčleněné xxxxx xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letecké dopravce;
d) xxxxx dostupné letištní xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
8. Informace x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dané xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x po xx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx, xxx koordinátorovi xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxx jedno letiště.
Úkolem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k:
- možnostem xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx s xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 7,
- způsobům xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxx přidělování letištních xxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx pro xxxx vstupující xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx určená xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx letišti, xxx xx přidělují xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx dvakrát ročně xxxxxxxx dostupnou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, celních x xxxxxxxxxxx orgánů x x leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx uznanými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letištní xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovět letovému xxxxxxx x ohledem xx rozdílné xxxx xxxxxxx na tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxx letištnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přidělením xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řádech.
2. Xxxxxxxx 1 xxx použít xxx letiště xxxxxx xxxx koordinovaná xxxxx xxxxxx 3.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx letišti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx při xxxxxxxxxxx letištních xxxx
1. x) X xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádat xxxxxx letištní čas x dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx nemůže být xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxxxx časy xxxxxx xxxxxxxxx dopravců, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x programovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Koordinátor také xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx stanovená v xxxxxxx leteckých dopravců x, je-li xx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právem Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx x důvodech a xxxxxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx usiluje x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx letištních xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxx využít xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x dispozici x poolu xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxx leteckými dopravci xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx x jedné xxxxx xxxx xxxxx dopravy xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx xxxx jednostranně. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx musí být xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx
x) letištní xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským státem x xxxxxxx s xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx časy přidělené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Společenství nesmějí xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx druhou xxxxx odstavce 4 xx dobu dvou xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavést xxxxxxxxxx xxxxx pro automatizované xxxxxxx využívané koordinátory xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx potíží.
8. Xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 9
Regionální xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxx xxxxxx pravidelnou xxxxxxx:
x) xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx-xx taková xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nachází, xxxxx
x) jsou dané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx trase x době vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
xx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nemůže zajistit xxxxxxxxxx dopravu;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx končí, xxxxx xxxxx letecký xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx čl. 4 xxxx. l xxx i) xxxxxxxx (XXX) č. 2408/92 xx xxxxxxx, pokud xx jiný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx požadovaných xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxx, xx kterých byly xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhrazeny. Poprvé xxx učiní xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxx měsíce xx sdělení.
Xxxxxx 10
Pool xxxxxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů, xx xxxxx pool xxx xxxxx koordinované xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a letištní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx dopravce vzdal x xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxxx dostupnými z xxxxxx důvodů.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedením xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx jiným podobným xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x na xxx xxx v týdnu x xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx celé xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x jeho povolením xxxxxx nejméně 80 % xxxx po xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Letištní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zimní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud 80 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx prokázat, jsou xxxxxxx letištní časy xxxxxxx tyto série xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx prokazatelně x kteréhokoli z xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx nebo
- uzavření xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx pravidelných služeb xxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na trase xxxx xxxxxxxxxxx letištěm x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx finanční xxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XXX) x. 2407/92;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx turistických xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxx xxxxx xxx 70 %;
x) xxxxxxxxx série xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx znemožňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxx vstupujících vážné xxxxxxxx přetrvávají, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx letištního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž účelem xx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zařazené xx xxxxx mezi xxxxxxxx dopravce. 50 % xxxxxx letištních xxxx xx přidělí xxxx vstupujícím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 50 %.
8. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx před x xx požadovaném xxxx, ale xxxxx xxxx nabídku nepřijal, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx mechanismus
1. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 a x ohledem na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx koordinovaným xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterému vydal xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, přes xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx získat letištní
časy xxx xxxxxxxx x xxxxx, které mohou xxx racionálně xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx xx, xx hospodářská soutěž xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x usnadnění xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx problému xx xx xxxxxx x:
- úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx pružnosti xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Článek 12
Obecná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx jeví, xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx letištních xxxx xx letištích,
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx zaručují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx nebo
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxx opatření xx xxxxxxx situace ve xxxxxx x danému xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi x xxxxx závažných xxxxxxxx xxxx faktických potížích x xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx.
Xxxxxx 13
Zpráva x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx roky xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxx snižování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx poolů letištních xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x letištní xxxx x xxxxx sezóně xx vybraných letištích;
e) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxx xxxx v xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8.
2. Členské xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 14
Přezkum
Rada, xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Úř. xxxx. X 339, 31.12 1991, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, x. 1.