Nařízení Xxxx (XXX) x. 95/93
ze dne 18. ledna 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Společenství
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letišť xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx letištích by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx neutrality xx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stát schopen xxxxx xxxxxxxxxxxx letiště, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezpochybnitelnou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx informací xx hlavním xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx časů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx toto nařízení, xx předpokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx směřuje xx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx stanoví xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2408/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx trasy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], x xx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx zachovává historická xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx by xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx vstupy xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxx xxxxxxxxxxxx nerovnoměrně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí x že xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použitelným;
vzhledem x xxxx, že toto xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx království x Spojeného xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx letišti podle xxxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx nebo xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx časy xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxx, xxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx jiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo letištními xxxxxxx v daný xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxx xxx xxx tuto xxxxxxx xxx mezipřistání.
Letecký xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx než 3 % xxxxx letištních xxxx, které xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx letišti x dispozici, nebo xxxx xxx 2 % xxxxx letištních xxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx letiště součástí, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezipřistání xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady (XXX) č. 2407/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx koordinované xxxxxxx, kde xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čase, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx systémem" xxxxxx dvě nebo xxxx letišť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92.
Xxxxxx 3
Podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.
2. Xxxxxxx xxxx však může xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je určeno xxxx koordinované, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx
xx) xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo
iii) xxxxx xx členský xxxx xxxxxx nezbytným, xxxxxxx xx nejdříve provedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx obecně xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v krátké xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zastupujícími xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgány, orgány xxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xxxxxx x krátkém xxxx, zajistí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Koordinátor
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových řádů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxx xxx jedno letiště.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.
3. Koordinátor xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Koordinátor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx Společenství.
5. Xxxxxxxxxxx je pověřen xxxxxxxxxxxx letištních časů.
6. Xxxxxxxxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
7. Xxxxx xxxx letištní xxxx xxxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx podání) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letištní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx dopravce;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) veškeré xxxxxxxxx x kriteriích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
8. Informace x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x době dané xxxxxxxxxx x letových xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a po xx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako plně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx koordinační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Účast ve xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně, příslušné xxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je, xxxx jiné, vydávat xxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx přidělení xxxxxxxxxx časů xxxxx xx. 8 xxxx. 7,
- způsobům xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx potížím xxx xxxx vstupující podle xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxx 1 lze xxxxxx xxx xxxxxxx určená xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Článek 6
Xxxxxxxx letiště
1. Xx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinátorem, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx příslušným orgánem xxxx letištní xxxxx, xx xxxx konzultován.
Stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xx sdělena letištnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouho xxxx prvním přidělením xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx konferencí o xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. x) S xxxxxxxx xxxxxx 10 opravňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx čas x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx časy xxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se obchodní xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nepravidelná xxxxxxx.
x) Koordinátor také xxxxxxxx další pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx leteckých xxxxxxxx x, je-li to xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx koordinátor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čas.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx lze využít xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
4. Letištní xxxx mohou být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx x xxxxx trasy xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx x podléhají xxxxxxxxx koordinátorem, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x že
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčen;
b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxx vstupujícím provozovatelům xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx leteckými xxxxxxxx vyměňovány nebo xxxxxxxxxx x jedné xxxxx na druhou xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavést xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx na přidělování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxx x xxxx předložit xxxxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx koordinačním xxxxxxx xxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx osobou.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo rozvojové xxxxxxx xx xxxx xxxxx, je-li xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxx xxx hospodářský xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) jsou xxxx xxxxxxxx xxxx používány xx xxxx trase x době xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;
xx) na této xxxxx provozuje dopravu xxxxxx letecký dopravce;
iii) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trase xx xxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxx xxxxx letecký xxxxxxxx a provozuje xx xxxxxxx jednu xxxxxx;
x) xx xxxxxxx, xx kterých byl xxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 až čl. 4 odst. l xxx x) xxxxxxxx (XXX) č. 2408/92 xx použijí, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxx xxxxxxx získat xx xxxxxxxxxxxx letištní xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx seznam xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx koordinovaném xxxxxxx xxxxx vyhrazeny. Poprvé xxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 10
Pool xxxxxxxxxx xxxx
1. Na xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů, xx zřídí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahuje xxxx vytvořené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzdal x průběhu nebo xx konci xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx dostupnými x xxxxxx xxxxxx.
2. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odebrány x xxxxxxxx xx vhodného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx odůvodnit zavedením xxxxxx xxxx letadla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Letištní xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxx xxxxxxx dne x xx xxx xxx v xxxxx x na určité xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx stejné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odpovídající období, xxxxx xxxxxx koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % času xx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Letištní xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxx xx následující xxxxx xxxxxx nebo xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zimní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vráceny k xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud 80 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx letištní xxxx xxxxxxx xxxx série xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx x neodvratné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx vztahující xx k xxxxxxxx xxxxxx pravidelných xxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kapacita nepřesahuje 30000 xxxx xxxxx xxxx
x) vážné finanční xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxx s xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2407/92;
x) přerušení xxxxx nepravidelných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxx hlavní xxxxxx, xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxx xxxxx xxx 70 %;
x) xxxxxxxxx série xxxxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx prakticky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx.
6. Pokud u xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koordinačního xxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx na toto xxxxxxx xxxxxxx.
7. Aniž xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2408/92, rozdělují xx xxxxxxxx časy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravce. 50 % xxxxxx letištních xxxx se přidělí xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 50 %.
8. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx před x xx xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Ochranný xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 a x ohledem xx xx, xx hospodářská xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xx účelem xxxxxxxx jedné xxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxx členský xxxx, xxxx vážné x důsledné xxxxx xxxxxxx xxxxxx letištní
časy xxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxx více dalších xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx dvou xxxxx před xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx to, xx hospodářská soutěž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá být xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx má hledat x:
- xxxxx o xxxxxxxxx kladného vyřízení xxxxxxx o přidělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx,
- rozumném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Daný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx použití tohoto xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 12
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xx xxxx, xx třetí xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx,
x) neposkytuje xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, které zaručují xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výhodnější xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x danému xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx pozastavení xxxxx xxxx některých povinností xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx závažných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zpráva xx xxxx xxxxx xxxx xxxx:
x) struktury xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 10 xxxx. x x xxxxx sezóně xx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x letištní xxxx x xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, zejména xxxxx xxx x xxxx informací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Přezkum
Rada, xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx o nezměněném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 15
Účinnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Úř. věst. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Úř. věst. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 240, 24. 8.1992, x. 1.