Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 261/2004
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad a xxxxxx cestujícím x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nástupu xx palubu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx zrušuje nařízení (XXX) č. 295/91
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx mimo xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měl být xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele.
(2) Odepření xxxxxxx xx xxxxxx x zrušení nebo xxxxxxxx zpoždění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nepohodlí.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 295/91 xx dne 4. xxxxx 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx letecké dopravě [4] xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxxx xxx odepřen xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušením xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx xxxxxxxxx letů.
(4) Xxxxxxxxxxxx xx proto mělo xxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx působili x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx zmenšuje, ochrana xxxxxxxxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxx xx pravidelných, xxx xxxx na nepravidelných xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
(6) Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xx cestující, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxx provozuje dopravce Xxxxxxxxxxxx.
(7) V xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx spočívat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx má v xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx již xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posádkou x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a dalších xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podmínek.
(8) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx odepřen xxxxxx xx palubu xxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx odepření cestujícím xxxxxxx na xxxxxx xx letečtí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstoupení od xxxxx rezervací xx xxxxxxx, přičemž těm, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx nástup xx xxxxxx, by xx xxxxxxxx úplná xxxxxxx.
(10) Cestujícím, kterým xxx odepřen nástup xx xxxxxx proti xxxxxx vůli, by xx mělo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x proplacení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx uspokojivých podmínek, xxxxxxx xx x xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx.
(11) Xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx rovněž xxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxx letů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxx obdobným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx palubu xxxxx jejich xxxx.
(12) Xxxxxx x nepohodlí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušením xxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odletu x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx neučiní, xxxx by letečtí xxxxxxxx cestující xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zrušení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijata.
(13) Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letenek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být x xx x xxxxxxx čekání xx xxxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezeny nebo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx zamezit x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, povětrnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neočekávaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
(15) Za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx letadlu x xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx zpoždění, zpoždění xx xxxxxxx dne xxxx zrušení xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx zabránil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Toto xxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx zrušeny z xxxxxx důvodů, než x xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(17) X cestující, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx letenek xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(18) Péče x xxxxxxxxx, kteří čekají xx náhradní xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx poskytnutí této xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(19) Provozující xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(20) X případě xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxxx xx xxxx xxx cestující plně xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx svá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(21) Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxxxx těchto kontrolních xxxxx. Kontrola xx xx neměla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x provozovatelem souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x kteří xxxxxxxx z letiště xxxxx xxxx xx xxxxxxx v členském xxxxx.
(24) Dne 2. xxxxxxxx 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Spojeným královstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx spolupráci při xxxxxxx letiště Gibraltar xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx (XXX) č. 295/91 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví za xxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxx xxxxxx,
x) xx jejich let xxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx použije pro xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx letiště xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxxx xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska ze xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Španělska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska budou Xxxx x xxxxx xxxx informovat.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx" xxxxxx letecký dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provést let xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx provozním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 ze xxx 23. července 1992 o vydávání xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům [5];
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx dne 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx služeb" xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/314/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektronické xxxx xxxx xxxxxxxx formě, xxxxxx xxxx schválené xxxxxxxx dopravcem nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxx jiný xxxxx, který xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přijata x evidována;
h) "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx určení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro registraci x přepravě xxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxx x xxxxx, jestliže xx dodržen původní xxxxxxxxx čas příletu;
i) "xxxxxx x omezenou xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx použití xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příčiny xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezpůsobilosti x jejíž xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) "odepřením nástupu xx palubu" xxxxxx xxxxxxxxx přepravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx na palubu xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jim xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "dobrovolníkem" xxxxxx osoba, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx palubu xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx plánován x na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx;
x) xx cestující xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx třetí xxxx a pokud xx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxx případy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx přihlásí x xxxxxxxx,
- jak xx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx elektronickými prostředky) xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxx, jestliže xxxx xxxxxx čas,
- nejpozději xx 45 minut xxxx xxxxxxxxxxx časem xxxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x letu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx jiný xxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, pobyty a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx programu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo na xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letadlem x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx cestující xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxxxxxx x plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xx, že jedná x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/314/EHS. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou souborné xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxx.
Článek 4
Odepření xxxxxxx xx palubu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx očekává, že xxxxx k odepření xxxxxxx na palubu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem. Dobrovolníkům xx kromě náhrad xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxx 8.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostatečný počet xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx zbývající cestující x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx palubu proti xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich vůli, xxxxxxxxxxx letecký dopravce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 a xxxxxxxx xxx pomoc x xxxxxxx s xxxxxx 8 a 9.
Článek 5
Zrušení
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxx 8;
x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 1 písm. a) x xxxx. 2 x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx alespoň xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zrušeného letu, xxxxx stanovená v xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x c);
c) mají xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxxx leteckého dopravce, xxxxxxxx
x) xxxxxx o xxxxxxx informováni alespoň xxx týdny před xxxxxxxxxx xxxxx odletu, xxxx
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx od xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo
iii) xxxxxx informování x xxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxx xxx xxxx plánovaným xxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx cílového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zrušení, musí xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Provozující xxxxxxx dopravce není xxxxxxx xxxxxx náhradu x xxxxxxx s xxxxxxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, i kdyby xxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx přijata.
4. Xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx, xxx x xxx xxx cestující xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxxxx letecký dopravce xxxxxxx očekává, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) x xxx xxxxxx xxxx více x případě letů x xxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx, nebo
b) x xxx xxxxxx xxxx více v xxxxxxx xxxxx letů xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1500 xxxxxxxxx x xxxxx ostatních xxxx o xxxxx xx 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx, xxxx
x) o xxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxx xxxxx xxxx nespadajících xxx xxxxxxx x) xxxx x),
xxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx cestujícím:
i) pomoc xxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx. a) a xxxx. 2 x
xx) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. a) x c), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx čas xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a
iii) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pět xxxxx.
2. X xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx lhůt xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na každou xxxxxxx vzdáleností.
Xxxxxx 7
Právo xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxx, xxxxxx cestující xxxxxxx xx výši:
a) 250 XXX x xxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx;
x) 400 XXX x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1500 xxxxxxxxx x x všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx;
x) 600 EUR x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xxxx x).
Xxx xxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxx x posledního xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x plánovaném xxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 nabídnuto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o 50 % snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1, pokud přesměrovaný xxx xxxxxxxxxxxx plánovaný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
x) o xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx, xxxx
x) x tři hodiny x xxxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1500 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx, xxxx
x) o xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pod písmeno x) xxxx x).
xxx xxxxxxxxx xxx carrier xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 1 xx 50 %.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo, x případě dohody xxxxxxxxx cestujícím, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 x 2 se xxxx metodou xxxxxxxxxxxx xxxxx letu.
Článek 8
Právo na xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx volby xxxx:
x) - xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx stanoveným v xx. 7 odst. 3, x xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx část xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxx neslouží xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx cestovnímu xxxxx cestujícího, xxxxx x xxxxxxxxx
- zpátečním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx době podle xxxxx cestujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx použije xx xxxxxxxxx, jejichž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx obsluhuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabízí xxxxxxxxxx let do xxxxxx letiště, xxx xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx rezervaci, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x původním xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx
1. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxx, jsou cestujícím xxxxxx xxxxxxxxx:
x) strava x občerstvení v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) ubytování v xxxxxx, pokud
- xx xxxxx xx jednu xxx xxxx více xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xx nezbytným xxxxx pobyt delší xxx xxxxxxxxx cestujícím;
c) xxxxxxxx xxxx letištěm x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx).
2. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dvou xxxxx xxxxxxx nebo faxem xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou.
3. Xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx věnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx potřebám xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x všem osobám, xxxxx je doprovázejí, xxxxxx xxxx potřebám xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx třídy xx vyšší xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestující xx třídy xxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx zakoupena letenka, xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx platbu.
2. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx zakoupena xxxxxxx, musí xx xxxxx xxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx:
x) 30 % xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx, xxxx
x) 50 % ceny xxxxxxx x xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zámořskými departmenty, x u všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx, nebo
c) 75 % ceny letenky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx písmeno x) xxxx x), xxxxxx letů mezi xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Osoby s xxxxxxxx pohyblivostí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Provozující xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxx x omezenou xxxxxxxxxxxx a všem xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x osvědčením xxxxxxxxxxxxxx osoby s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. X případech xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, zrušení x xxxxxxxx velkých zpoždění xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx x děti xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9.
Článek 12
Xxxxx náhrady
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx odečteny.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva včetně xxxxxxxxxx, nevztahuje xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xx. 4 xxxx. 1 dobrovolně odstoupili xx xxx rezervace.
Xxxxxx 13
Xxxxx na xxxxxxxx postih
Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovené x tomto nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxxx xxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx provozujícího xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx škody po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxx xxxxx osobě, se xxxxxxx xxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu. Xxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, pobyty x zájezdy nebo xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 14
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx-xx xxx let xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx u xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx vaše xxxxx, zejména ohledně xxxxxxx xxxx a xxxxxx."
2. Xxxxxx-xx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx palubu nebo xxxxx-xx let, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a pomoc. Xxxx oznámení předá xxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx 16.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx postižené xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx prostředky.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx omezena xxx xx xx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx odlišným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě.
2. Xx-xx však xxxxxx xxxxxxx xxxx omezující xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správně informován x xxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uskutečnění nezbytných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušných xxxxxx směřujících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx předpisů
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl x xxxxxxx s xxxxx odstavcem xxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxx xx xxxxx cestující x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx členského státu xxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx země xx xxxxxxx nacházející xx xx uvedeném xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2007 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x
- výskyt xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zrušení xxxx,
- xxxxx rozšíření xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx na cestující, xxxxx mají xxxxxxx x dopravcem Společenství xxxx xxxx letovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx", xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 90/314/XXX, přičemž jde x cestující, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx nejsou provozovány xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 7 odst. 1.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 295/91.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. února 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, s. 225 x Úř. věst. X 71 X, 25.3.2003, x. 188.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 29.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 300 X, 11.12.2003, x. 443), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 125 E, 27.5.2003, x. 63) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Úř. věst. X 36, 8.2.1991, x. 5.
[5] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 1.