Plné znění - 32004R0785

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 785/2004

xx dne 21. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Výborem regionů,

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) X rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, náklad x xxxxx osoby.

(2) Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Zároveň xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx také xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx tak xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2001 x xxxxxx teroristických útoků xx Spojených státech xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přezkoumat xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2002 týkajícím xx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxx 2001 xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx bude x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x přezkoumání xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/539/ES [4] xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 28. května 1999 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, zavazadel x xxxxxxx. Xxxxxxx xx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1929 xx xxxxx změn.

(6) Xxxxxx 50 Montrealské úmluvy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1929 xx znění xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vedle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxx 7 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2407/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5] stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uzavřeno pojištění xxxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o cestující, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínky xxxxxxxxx.

(8) Je xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxx ECAC/25-1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2002.

(9) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na pojištění xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx letecké dopravce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx z xxxxx nebo přelétávají xxxxx členského xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(10) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 2407/92. Neexistence xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(11) Zatímco Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x cestujícím, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx úmluvy "xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx (EHS) č. 2407/92.

(12) Povinné xxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx letadel.

(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx krytí xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx ve vztahu x cestujícím, zavazadlům, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly mezinárodních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxx xx kolizi x těmito pravidly.

(14) Xxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx letectví ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nákladu x xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx k cestujícím, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x škody xx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxx nehod x xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx krytí xxx xxxxxx smrti x xxxxx na zdraví x xxx případ xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxx nařízení xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvojí pojištění. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 39 Montrealské xxxxxx xxxxx xxx činěni xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro zamezení xxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxxx xxxxx nabízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik a xxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x případě, xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojistnou smlouvou.

(17) Xx nezbytné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxx, xx xx celou dobu xxxxxxxx minimální požadavky xx pojištění odpovědnosti, xxx je xxxxxxx x tomto nařízení. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x provozovatele xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.

(18) Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uskutečňují, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pojištění stanovených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(19) Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(20) Xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx.

(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [6].

(22) Pokud xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx specifickou odpovědnost x leteckém odvětví x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx toto nařízení, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(23) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxx dvou xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(24) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vnitřního trhu xxxxxxx xxxxxxx omezením xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx jej může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x cestujícím, xxxxxxxxxx, nákladu a xxxxxx xxxxxx.

2. Požadavky xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2407/92 x xxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na území, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944;

b) modely xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 20 xx;

x) xxxxxxxx xxx závěsné xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx paraglidingů x rogal);

d) xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx;

x) xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která

- xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx létání, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k rizikům xxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxx nařízení se xxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx právní postoje Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx x svrchovanost xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx království a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xx xxx 2. prosince 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx zabývající xx xxxxxxxx dopravou, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" letecký xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2407/92;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx disponovat x xxxxxxxx při xxxx xxxxxxx xx provozu; xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx neprokáže, xx xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx;

x) "xxxxx"

- x xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxx nepodaných x xxxxxxxx období přepravy xxxxxxxxxxx letadlem včetně xxxxxx nástupu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x letadla,

- x xxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxx podaných x přepravě období xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x nákladu xx xxxxxxxx předání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxxx třetích osob xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xx vzletové xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tažných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, které xxxx typické xxx xxxxx a vztlak xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "ZPČ" xxxxxxxx xxxxx čerpání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) "XXX" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx certifikovanému xxxxx xxxxxxxxxxxx pro všechny xxxx letadel, jak xx uvedeno v xxxxxxxxx způsobilosti k xxxx xxxxxx typu xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce; nepatří xxx členové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx službě;

h) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx posádky;

i) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xx úplatu x/xxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx dopravci a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení x xxxxxx 2 xxxx mít v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, náklad x xxxxx osoby. Xxxx pojištěná rizika xxxxx xxxxx, terorismus, xxxx xxxxxxx, sabotáž, xxxxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx každé xxxxxxx x každý let xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxxxxx letadlem disponují x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx či licenčních xxxxxxx, xxxxxxx kódu xxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx základě

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx členské xxxxx xxxxx Společenství smluvními xxxxxxxx,

- xxxxx Společenství x

- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx letadel uvedení x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením tak, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx leteckému xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx licenci k xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx "dotyčným členským xxxxxx" xxxxxx členský xxxx, do xxxx xx x nějž xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 mohou xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx doklad x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx a provozovatele xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxx 2 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx čl. 8 xxxx. 6.

5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx selhání xxxxxxxxxx trhu xxxx Xxxxxx stanovit postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 6

Xxxxxxxxx odpovědnosti xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x cestujícím xxxx xxxxxxx 250000 ZPČ xx xxxxxxx pasažéra. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťovaného xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2700 xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx nejméně 100000 ZPČ xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pojistné xxxxx odpovědnosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1000 XXX xx jednoho xxxxxxxx x obchodním xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x nákladu xxxx xxxxxxx 17 ZPČ xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx provozu.

4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx územím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrovaná xx třetích xxxxxx, xxxxx xx v xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx přistání ani xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx uvedené x tomto článku xx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxxx, pokud xx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx osobám

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo provozovatel xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx pojistné xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx tím, xx xxxxxx souhrnné pojištění. Xxxxxx pečlivě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx souhrnné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tabulce.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xx mohou xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 měnit, xxxxx xx vyžadují xxxxx odpovídajících mezinárodních xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 dodržovali xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx odstavce 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx registrovanými xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nedochází x xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxx xxxxxx z členského xxxxx, x xxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxx xxxxxxxxx účelem, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dopravce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx sankce xxxxxx xxxxxx licence x xxxxxxxxxxx letecké dopravy x xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x nimi.

6. V xxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx využívajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx sankce patřit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krytí x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2408/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 o přístupu xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

4. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní záležitosti xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 10

Xxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xx 30. xxxxx 2008 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 21. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 20 E, 28.1.2003, s. 193.

[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 16.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 5. prosince 2003 (Xx. věst. X 54 X, 2.3.2004, x. 40), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2004.

[4] Xx. věst. X 194, 18.7.2001, x. 38.

[5] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 1.

[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).