Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX
xx xxx 8. června 2000
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/ES x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES xx xxx 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými xxx práci [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/XX [2].
(3) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx xxxxxxx státy x ohledem xx xxxxxxx hodnotu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(4) Směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx chemickým, fyzikálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [3] xxx směrnicemi Komise 91/322/XXX [4] x 96/94/XX [5] xxxxxxxx xxxxx x druhý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx 80/1107/EHS xxxx od 5. xxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX.
(7) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX směrné limitní xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 91/322/EHS x 96/94/ES xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX.
(8) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/94/XX x xxxxx xxxx řadu xxxxxxx xxxxxxxx používaných při xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých údajů x xxxxxxxxxxx dopadech, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxx měřicí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x x xxxxx jasnosti xx xxxxxxxx 96/94/XX xxxx xxx nově přepracována.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx musí xxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx x úvahu x možnost pronikání xxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx vnitřního xxxx.
(12) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezené v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátní limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
Směrnice 96/94/XX xx zrušuje x xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[2] Úř. xxxx. X 188, 9.8.1995, x. 14.
[3] Úř. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[4] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[5] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[6] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA
SMĚRNÉ XXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX NA PRACOVIŠTI
einecs |
cas |
Název xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
8 xxxxx |
Xxxxxx xxxx |
||||||
xx/x3 |
xxx |
xx/x3 |
xxx |
||||
200–467–2 |
60–29–7 |
Xxxxxxxxxxxx |
308 |
100 |
616 |
200 |
— |
200–662–2 |
67–64–1 |
Xxxxxx |
1210 |
500 |
— |
— |
— |
200–663–8 |
67–66–3 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
10 |
2 |
— |
— |
Xxxxxxx |
200–756–3 |
71–55–6 |
1,1,1-xxxxxxxxxxxxx |
555 |
100 |
1110 |
200 |
— |
200–834–7 |
75–04–7 |
Xxxxxxxxx |
9,4 |
5 |
— |
— |
— |
200–863–5 |
75–34–3 |
1,1-xxxxxxxxxxxx |
412 |
100 |
— |
— |
Xxxxxxx |
200–870–3 |
75–44–5 |
Xxxxxx |
0,08 |
0,02 |
0,4 |
0,1 |
— |
200–871–9 |
75–45–6 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
3600 |
1000 |
— |
— |
— |
201–159–0 |
78–93–3 |
Xxxxxxx |
600 |
200 |
900 |
300 |
— |
201–176–3 |
79–09–4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
31 |
10 |
62 |
20 |
— |
202–422–2 |
95–47–6 |
x-Xxxxx |
221 |
50 |
442 |
100 |
Xxxxxxx |
202–425–9 |
95–50–1 |
1,2-xxxxxxxxxxxxx |
122 |
20 |
306 |
50 |
Xxxxxxx |
202–436–9 |
95–63–6 |
1,2,4-xxxxxxxxxxxxxxx |
100 |
20 |
— |
— |
— |
202–704–5 |
98–82–8 |
Xxxxx |
100 |
20 |
250 |
50 |
Xxxxxxx |
202–705–0 |
98–83–9 |
2-xxxxxxxxxxx |
246 |
50 |
492 |
100 |
— |
202–849–4 |
100–41–4 |
Xxxxxxxxxxx |
442 |
100 |
884 |
200 |
Xxxxxxx |
203–313–2 |
105–60–2 |
x-Xxxxxxxxxxx (xxxxx x pára) |
10 |
— |
40 |
— |
— |
203–388–1 |
106–35–4 |
Heptan-3-on |
95 |
20 |
— |
— |
— |
203–396–5 |
106–42–3 |
p-Xylen |
221 |
50 |
442 |
100 |
Pokožka |
203–400–5 |
106–46–7 |
1,4-dichlorbenzen |
122 |
20 |
306 |
50 |
— |
203–470–7 |
107–18–6 |
Allylalkohol |
4,8 |
2 |
12,1 |
5 |
Pokožka |
203–473–3 |
107–21–1 |
Ethandiol |
52 |
20 |
104 |
40 |
Pokožka |
203–539–1 |
107–98–2 |
1-methoxy-2-propanol |
375 |
100 |
568 |
150 |
Pokožka |
203–550–1 |
108–10–1 |
4-methylpentan-2-on |
83 |
20 |
208 |
50 |
— |
203–576–3 |
108–38–3 |
m-Xylen |
221 |
50 |
442 |
100 |
Pokožka |
203–603–9 |
108–65–6 |
2-methoxy-1-methylethylacetát |
275 |
50 |
550 |
100 |
Pokožka |
203–604–4 |
108–67–8 |
Mesithylen (xxxxxxxxxxxxxxx) |
100 |
20 |
— |
— |
— |
203–628–5 |
108–90–7 |
Xxxxxxxxxxx |
47 |
10 |
94 |
20 |
— |
203–631–1 |
108–94–1 |
Xxxxxxxxxxxx |
40,8 |
10 |
81,6 |
20 |
Xxxxxxx |
203–632–7 |
108–95–2 |
Xxxxx |
7,8 |
2 |
— |
— |
Xxxxxxx |
203–726–8 |
109–99–9 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
150 |
50 |
300 |
100 |
Xxxxxxx |
203–737–8 |
110–12–3 |
5-xxxxxxxxxxx-2-xx |
95 |
20 |
— |
— |
— |
203–767–1 |
110–43–0 |
Xxxxxx-2-xx |
238 |
50 |
475 |
100 |
Xxxxxxx |
203–808–3 |
110–85–0 |
Xxxxxxxxx |
0,1 |
— |
0,3 |
— |
— |
203–905–0 |
111–76–2 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
98 |
20 |
246 |
50 |
Xxxxxxx |
203–933–3 |
112–07–2 |
2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
133 |
20 |
333 |
50 |
Xxxxxxx |
204–065–8 |
115–10–6 |
Xxxxxxxxxxxxx |
1920 |
1000 |
— |
— |
— |
204–428–0 |
120–82–1 |
1,2,4-xxxxxxxxxxxxxx |
15,1 |
2 |
37,8 |
5 |
Xxxxxxx |
204–469–4 |
121–44–8 |
Xxxxxxxxxxxx |
8,4 |
2 |
12,6 |
3 |
Xxxxxxx |
204–662–3 |
123–92–2 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
204–697–4 |
124–40–3 |
Xxxxxxxxxxxx |
3,8 |
2 |
9,4 |
5 |
— |
204–826–4 |
127–19–5 |
X, X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
36 |
10 |
72 |
20 |
Xxxxxxx |
205–480–7 |
141–32–2 |
x-Xxxxxxxxxxxx |
11 |
2 |
53 |
10 |
— |
205–563–8 |
142–82–5 |
x-Xxxxxx |
2085 |
500 |
— |
— |
— |
208–394–8 |
526–73–8 |
1,2,3-xxxxxxxxxxxxxxx |
100 |
20 |
— |
— |
— |
208–793–7 |
541–85–5 |
5-xxxxxx-3-xxxxxx-3-xx |
53 |
10 |
107 |
20 |
— |
210–946–8 |
626–38–0 |
1-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
211–047–3 |
628–63–7 |
Xxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
620–11–1 |
3-xxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
625–16–1 |
Xxxxxxxxxx, terc. |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
215–535–7 |
1330–20–7 |
Xylen, xxxxxxx xxxxxxx, čisté |
221 |
50 |
442 |
100 |
Pokožka |
222–995–2 |
3689–24–5 |
Sulfotep (XXX) |
0,1 |
— |
— |
— |
Xxxxxxx |
231–634–8 |
7664–39–3 |
Xxxxxxxxxxx |
1,5 |
1,8 |
2,5 |
3 |
— |
231–131–3 |
7440–22–4 |
Xxxxxxx, xxxxxx |
0,1 |
— |
— |
— |
— |
231–595–7 |
7647–01–0 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
8 |
5 |
15 |
10 |
— |
231–633–2 |
7664–38–2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
2 |
— |
— |
231–635–3 |
7664–41–7 |
Xxxxxxx, xxxxxxx |
14 |
20 |
36 |
50 |
— |
231–954–8 |
7782–41–4 |
Xxxxx |
1,58 |
1 |
3,16 |
2 |
— |
231–978–9 |
7783–07–5 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
0,07 |
0,02 |
0,17 |
0,05 |
— |
233–113–0 |
10035–10–6 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
— |
— |
6,7 |
2 |
— |
247–852–1 |
26628–22–8 |
Xxxx xxxxx |
0,1 |
— |
0,3 |
— |
Xxxxxxx |
252–104–2 |
34590–94–8 |
(2-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx)-xxxxxxxx |
308 |
50 |
— |
— |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx |
2,5 |
— |
— |
— |
— |