Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX
xx xxx 24. xxxx 1998
x zřízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 129 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [4], ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohodovacím výborem xxx 27. května 1998,
(1) vzhledem x xxxx, xx prevence xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí, xx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x politice xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx [5] xxxxxx Xxxxxx xx zřízení xxxx xxxxxxxxxxx hranice za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, analyzování x šíření údajů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx záležitostech;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx v usnesení xx xxx 2. xxxxxx 1994 [6] x rámci akcí Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxx, xx je x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx x závěrech ze xxx 13. prosince 1993 [7] uvážila, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxx účelem sbírat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx Xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx vybudování epidemiologické xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx postupům x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a slučitelnosti xxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, x xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [8] zdůraznili xxxxxxx zlepšit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí (xxxxxx xxxxxxxx sítí) x xxxx nutnost udržení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi nimi xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxx, xxx by taková xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xx stejném xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, zdůraznili xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx x xxxxxxx nemocí, xxxxx xxxxxxxx velký xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rada x ministři zdravotnictví, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx upřednostnit určité xxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxx xxxx se xxxxxxxx xx odhadovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxxx Společenstvím, xxxxx pokud xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiné xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x dopadem xx xxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 647/96/XX ze xxx 29. března 1996 x přijetí xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx AIDS x xxxxxxxxx xxxxxxx přenosných xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx xxxxx akce Xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi, xxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx nemocí, a xxxxxxxx vhodnou terminologii x xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx prvotního xxxx xxxxxxxxxxx výskytu vážných xxxxxxxxxx nemocí;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazuje, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx shromážděné x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Společenství; xx xx xxxxx xxxxxx upřednostňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 92/117/EHS xx dne 17. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx původcům xxxxxx x zvířat a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ohniskům xxxxxxx a xxxxxxx x potravin [10] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zoonózách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uvedená xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zoonóz;
(19) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor a xxxxxxxx přenosných xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx ochrany jednotlivců x xxxxxxx na xxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx x xxxx souvislosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX [11];
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx správami (IDA) [12] x xxxxxxxx X7 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxx x úvahu xxxxx vyvinuté xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x této oblasti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx Spojenými státy;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx v xxxxxxx ohrožení důležité xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx přijaty xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, nedotýkají xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx koordinace mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx se tyto xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx spadá do xxxxxxx pravomoci členských xxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x členskými xxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx sítě;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx provozem xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx měly být xxxxxxx x prostředků Xxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx k tomu, xx náklady, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní úrovni, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(28) vzhledem x xxxx, xx 20. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktům xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [13],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx xx podporu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolu skupin xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx. Síť xx použije xxx:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx odpovědností příslušné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pověřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad přenosnými xxxxxxxx, x stanovením xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce, xxxxx xx síť xxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, analýza, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx zdraví x členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx zastavilo;
3. "xxxx Společenství" rozumí xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 3
X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx rámci je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
x) xxxxxxxx nemoci, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a stávající xxxx spolupráce pro xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx klinické x xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;
d) vlastnosti x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sbírání a xxxxxxxxx strukturami nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 druhém xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxx xxxxx;
x) metody xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ohrožení;
g) xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Každá struktura xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodává do xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) informace xxxxxxxx xx prvotního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o vývoji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx odpovídá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxx původu;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze,
- x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemích;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinovat xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx protiopatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x orgánům xxxxxxxx v xxxxxx 1. Xxxxx struktura xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx článku 4, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx vedou na xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x Komisí x cílem koordinovat xxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přijme, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx ostatní členské xxxxx a Komisi x druhu x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx konzultovat x dalšími xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx možné.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx urychleně xxxxxxxxx xxxxxxxx jako odezvu xx prvotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx, informuje o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi.
V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vhodná xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx ve spojení x Komisí xxxxxxx xxxxxxxxx státy, které xx xxx přejí.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konzultací x poskytovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx s Xxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx hodlají xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
5. Postupy týkající xx informací a xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 xxxxx stanoveny xxxxxxxx podle článku 7.
Xxxxxx 7
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx předloženo žádné xxxxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud Xxxx xxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx doplňovat xxxxxxxx podle článku 7.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxx měsíců od xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány uvedené x xx. 1 xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxx určené budou xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx součást xxxx Xxxxxxxxxxxx zřízené xxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX x 95/46/XX.
Článek 12
1. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mechanismy, xxxxxxx x opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx budoucích dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx telematické xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx a rámcovým xxxxxxxxx xxx výzkum x technický xxxxxx, xxxxxxx jeho částí xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předložená xx xxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x platnost se xxxxxx zejména xx xx prvky xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx provede xxxxxxxxx sítě Společenství xx xxxxxxxxx zřetelem xx strukturálním xxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxx xxxxxx, a podá x tom xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
Článek 15
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx 3. ledna 1999.
Článek 16
Toto xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. září 1998.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Farnleitner
[1] Xx. věst. X 123, 26.4.1996, x. 10 aÚř. xxxx. X 103, 2.4.1997, x. 11
[2] Úř. věst. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. listopadu 1996 (Xx. xxxx. C 362, 2.12.1996, s. 111), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 22. července 1997 (Xx. xxxx. C 284, 19.9.1997, x. 10) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 34, 2.2.1998, x. 70). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. července 1998 (Úř. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. července 1998.
[5] Úř. xxxx. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Úř. xxxx. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Xx. věst. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Xx. xxxx. X 326, 11.12 1992, s. 1.
[9] Xx. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Xx. xxxx. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
- Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx
- Nazokomiální xxxxxxx
- Xxxx xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisech (žlutá xxxxxxx, xxxxxxx, xxx)
- Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx krvácivá xxxxxxx, malárie x xxxxx, xxxxx nespecifikované xxxxx epidemické nemoci xxx.).