Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX
xx dne 24. xxxx 1998
o xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 129 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx [4], xx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27. května 1998,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí, xx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po Xxxxxxxxxxx [5] xxxxxx Komisi xx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xx účelem spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízeními v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1994 [6] x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví souhlasila Xxxx x xxx, xx je x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména přenosným xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Rada x závěrech xx xxx 13. xxxxxxxx 1993 [7] xxxxxxx, xx xx potřeba xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx účelem sbírat x koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx epidemiologické xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x zajištění xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx Xxxx x ministři zdravotnictví, xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1992 x sledování x xxxxxxxx přenosných xxxxxx [8] zdůraznili xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxx) x xxxx xxxxxxx udržení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxx, xxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxx opatření;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že ve xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x ministři xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx sledování a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx do výlučné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Společenstvím, xxxxx xxxxx xxxx xxx cílů navrhované xxxx x důvodu xxxxxxx xxxx dopadu xxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx úrovně a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxx přenosnými nemocemi x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiné xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx s dopadem xx xxxxxxx zdraví;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 647/96/XX ze dne 29. xxxxxx 1996 x xxxxxxx programu xxxx Společenství x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví (1996 xx 2000) [9] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx terénních xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx je nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlavně xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx terminologii x xxxxxxxxxxx;
(15) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx prvotní xxxx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí ukazuje, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 92/117/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx původcům xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx předcházení ohniskům xxxxxxx x otravám x xxxxxxxx [10] xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zoonózách postihujících xxxxxxx; že uvedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zoonóz;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistí xxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX [11];
(20) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx správami (XXX) [12] x xxxxxxxx X7 xx měly xxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxx oblasti, xxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx Xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx přijaty xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx;
(25) vzhledem k xxxx, že je xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zajištění plné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx náklady, xxx xxxxxxxx provozem xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, že 20. xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx prováděcích xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [13],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxx členskými státy x xxxxx zdokonalit xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí uvedených x xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx a
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x systém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se síť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx mezi Komisí x orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodováním x opatřeních, která xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
Komise xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx:
1. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, analýza, xxxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx přenosných nemocí xxxxxxxxx v příloze, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx takových xxxxxx v xxxx x prostoru x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí" xxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxx, včetně epidemiologických xxxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx;
3. "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxx epidemiologický xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 3
X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nemocí x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx klinické a xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti;
d) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x informací xxxxxxxx xx sbírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x mikrobiologického xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ohrožení;
g) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) vhodné technické xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx údajů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx struktura xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodává do xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se prvotního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenosných nemocí xxxxxxxxx x xx. 3 písm. a) x členském xxxxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxx orgán patří, xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxxxx situace, za xxxxxx odpovídá z xxxxxxxx sběru informací;
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úkazech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původu;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx
- o případech xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných nemocí, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 všem xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1. Každá struktura xxxx orgán zajistí, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx sítě, xxxxx xxxxxx 4, xxxx bezodkladně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dříve, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx a xxxxxxx zmíněných xxxxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx chránit veřejné xxxxxx tak naléhavá, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx urychleně kontrolní xxxxxxxx xxxx odezvu xx prvotní xxxx xxxxxxxxx výskyt přenosných xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.
X řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranná xxxxxxxx zavedená vzájemnou xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx přejí.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx.
5. Xxxxxxx týkající xx informací x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 4 xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor předloží xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx předpokládaná opatření xxxxxx, pokud jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, xxxx xxxxxx předloženo xxxxx xxxxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx se opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navržená xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 8
Přílohu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány uvedené x čl. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako součást xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Toto xxxxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX a 95/46/ES.
Xxxxxx 12
1. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členských xxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká.
Xxxxxx 13
Komise x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx se xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x oblasti telematické xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx a rámcovým xxxxxxxxx pro xxxxxx x technický xxxxxx, xxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx hodnotící xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx let od xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx prvky sítě Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xx potřebné xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx poté xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx xx zvláštním zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxx xxxxxx, a podá x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 15
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxx 1999.
Článek 16
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 24. září 1998.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 123, 26.4.1996, x. 10 xXx. xxxx. X 103, 2.4.1997, s. 11
[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1996, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 67.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. listopadu 1996 (Xx. xxxx. X 362, 2.12.1996, x. 111), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. X 284, 19.9.1997, s. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 34, 2.2.1998, x. 70). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 292, 21.9.1998). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 20. xxxxxxxx 1998.
[5] Xx. věst. X 329, 6.12.1993, x. 375.
[6] Xx. xxxx. X 165, 17.6.1994, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 15, 18.1.1994, x. 6.
[8] Xx. xxxx. X 326, 11.12 1992, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 16.
[10] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Xx. xxxx. X 269, 11.11.1995, x. 23
[13] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
- Xxxxxx, jimž xxx xxxxxxxxxx očkováním
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- Nemoci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx infekce
- Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx nemoci)
- Xxxxxx xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, cholera, xxx)
- Xxxx nemoci (vzteklina, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.).