Plné znění - 32001R0939

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 939/2001

xx dne 14. května 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, xxxxx jde x poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxx některé xxxxxxxx rybolovu

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury [1], x zejména na xx. 24 odst. 8 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx 24 nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000, kterým xx xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 [2], stanoví, xx xx paušální xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx produkty xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X zájmu xxxxxxxxxxx x zjednodušení by xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx stanoveny v xxxxxxxx Komise (ES) x. 2509/2000 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx [3], x v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2814/2000 xx xxx 21. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx [4]. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4176/88 xx xxx 28. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro některé xxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 3516/93 [6].

(3) Xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2406/96 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkty rybolovu [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2578/2000 [8], xxxxxxx, xx některé produkty xxxxxxxx do xxxxxxxxx "X" nemají xxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxx", "X" x "X" xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 24 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx podporu, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kategoriích xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí záloh xxxxx složení xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1501/83 xx dne 9. xxxxxx 1983 x odbytu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx [9], xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1106/90 [10].

(7) X xxxxx zaručit xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx trhu xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a znovuuvedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xx příjemci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx, stažení x xxxx x převodů xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx (x kilogramech) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx. Pro xxxxx xxxxx správy mechanismu xx dostačující vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kategorií a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx autonomní xxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 104/2000. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kategorii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx oprávněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx která bylo xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx maximální výši xxxxxxxx x xx. 24 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000.

XXXXXXXX II

Podmínky pro xxxxxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx")

Xxxxxx 3

Požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 až 4 x x xxxxxx 7 nařízení (ES) x. 2509/2000 se xxxxxxx použijí pro xxxxxxxxxxx paušálního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxx paušální xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxx xx stanoveno x xx. 1 xxxx. x), c) x x) nařízení (XXX) x. 1501/83.

Xxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx; xxxxx základem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx trh xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx změny xxxxxx.

XXXXXXXX III

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 24 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 (xxxx xxx "xxxxxxxx prémie")

Článek 5

1. Xxxxxx paušální xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx čistou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxx xxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a finančních xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Společenství x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) náklady xx xxxxxxx;

x) mzdové xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx přímé xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx);

x) náklady xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Finančními xxxxxxx xxx rok 2001 xx xxxxxxxx xxxxxx 10 XXX xx xxxx. Xxxx se xxxxxxxx xxxxxx každý xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxx se každoročně xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1883/78 [11].

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářský rok xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx skladování xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 2814/2000 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx.

Xxxxxx 7

Paušální xxxxxx xx příslušné organizaci xxxxxxxxxx vyplatí xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx x souladu x článkem 4 xxxxxxxx (XX) č. 2814/2000.

XXXXXXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxx organizace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxx rybářského xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xx na xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx 105 % xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poměru mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prodeje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohlášených xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx paušální podporu x do osmi xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx určeného x xxxxxxx paušální xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaji xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělují xxxxx měsíc xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a každopádně xx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1.

Článek 11

Xxxxxxxx (EHS) x. 4176/88 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22.

[2] Úř. věst X 388, 31.12.1992, x. 1.

[3] Úř. xxxx X 289, 16.11.2000, x. 11.

[4] Xx. věst X 326, 22.12.2000, x. 34.

[5] Úř. xxxx X 367, 31.12.1988, x. 63.

[6] Xx. věst X 320, 22.12.1993, x. 10.

[7] Úř. xxxx X 334, 23.12.1996, x. 1.

[8] Xx. xxxx X 298, 25.11.2000, x. 1.

[9] Úř. věst X 152, 10.6.1983, x. 22.

[10] Úř. xxxx X 111, 1.5.1990, x. 50.

[11] Úř. xxxx X 216, 5.8.1978, x. 1.

PŘÍLOHA

(kilogramy)