Směrnice Xxxx 2003/50/XX
xx xxx 11. června 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/68/EHS, pokud xxx x zpřísnění xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxx x xxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 91/68/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu s xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Směrnice Xxxx 64/432/EHS ze xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx a prasaty xxxxxx Společenství [5] xxxx později xxxxxxxxx x aktualizována xxxxxxxx 97/12/XX [6], aby xx xxxx x xxxxx xxxxx živočišné xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxx x kozy xxxx xx xxxxxx x prasaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x řadě xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx slintavky a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákazy v xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro obchod x xxxxxx a xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/327/ES xx dne 24. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhů, pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x zrušení xxxxxxxxxx 2001/263/XX [7].
(5) Xxxx, xx x roce 2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx cílem xxxx vyvodit xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhy právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx v budoucnu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadavek, xxx byl účinněji xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x nabízené veterinární xxxxxx.
(6) Cílem xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxx xx posílily xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx druhy zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 64/432/XXX.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Směrnici 91/68/XXX xx proto xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 91/68/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/425/XXX x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 91/628/EHS ze xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx během přepravy x x změně xxxxxxx 90/425/XXX x 91/496/XXX [8] se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx toho xx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxx:
1. "jatečnými xxxxxx a xxxxxx" xxxx nebo xxxx xxxxxx x přepravě xx xxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx porážky;
2. "xxxxxxxxxx ovcemi nebo xxxxxx" xxxx xxxx x xxxx xxx xxxx a kozy xxxxxxx x xxxxxx 1 a 3, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx, xx účelem xxxxx;
3. "ovcemi xxxx xxxxxx xx výkrm" xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx uvedené x bodech 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx výkrmu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx úředně xxxxxxx brucelózy" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x příloze X kapitole 1 xxxxx X;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovce x xxxx prostým xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxxxx 2;
6. "xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X části X;
7. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
8. "hospodářstvím xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě x x xxxx xxxx xxxxxx záznamy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
9. "sběrným xxxxxxxxxx" svodné xxxxxxxxx xxxx xxx, v xxxxx se pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shromažďují xxxx x kozy pocházející x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem vytváření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxx sběrným střediskem" xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kozy pocházející x různých hospodářství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
11. "obchodníkem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx x prodává xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvířat x xxxxx nakoupená xxxxxxx nejpozději do 29 xxx od xxxxxxxx xxxxx prodá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx;
12. "schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx obchodník xxxxxxxxxx x bodu 11, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx a x xxxxx xx shromažďují xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;
14. "xxxxxxx"
xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nejméně 2000 xx2, která xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx správních xxxxx:
— Xxxxxx: |
xxxxxxxx/xxxxxxxxx |
— Xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
— Dánsko: |
amt xxxx xxxxxx |
— Xxxxxxx: |
xxxxxxxxxxx |
— Xxxxxx: |
xxxxxxxxx |
— Lucembursko: |
– |
— Xxxxxxxxxx: |
XXX-xxxxx |
— Xxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxx, Wales x Xxxxxxx Xxxxx: |
xxxxxx |
Xxxxxxx: |
xxxxxxxx xxxx island xxxx |
— Xxxxx: |
xxxxxx |
— Řecko: |
νομός |
— Španělsko: |
provincia |
— Xxxxxxxxxxx: |
| |
xxxxxxxxxxxxx: |
xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
xxxxãx xxxxxxxx |
— Xxxxxxxx: |
Xxxxxx |
— Xxxxxxx: |
xäx |
— Finsko: |
lääni/län" |
2. Článek 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx být předmětem xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4, 4x, 4b x 4c.
2. Ovce x xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 4a, 4x a 5, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8.
3. Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4a, 4x, 5 x 6, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx požadovány xxxxx xxxxxx 7 x 8.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přesun ovcí x xxx xxxxxxxx xxx chov a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitřních hranic Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Ovce a xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nesmí x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zvířata xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx status."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx ovce x xxxx:
x) xxxx označeny x evidovány x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx nevykazovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ani nebyly xx styku se xxxxxxx z takového xxxxxxxxxxxx; trvání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx odstranění posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx i), xx) xxxx iii) xxxx vnímavého k xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx:
x) 42 xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx,
xx) 30 dní x xxxxxxx vztekliny,
iii) 15 xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nacházejícího xx x oblasti, xx kterou se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxx Společenství a/nebo xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx, xxxxx se uplatňují xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxx x xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/425/EHS ani x xxxxxxxx X xxxxxxx X této xxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx veterinárních xxxxxx vyplývajících x xxxxxx 30 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx a xxxx:
x) xx buď xxxxxxxx x byly xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxx
x) byly xxxxxxxx xx xxxxx země x xxxxxxx v xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx."
4. Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jatečné x xxxxxxxx xxxx x kozy, xxxxx x xxxx x xxxx na výkrm xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zvířata:
a) xxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxx 30 xxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 21 xxx před xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x hospodářství, x xxxx byli xxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovezení xx xxxxxxx xxxx.
2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxx členské xxxxx xxxxxxx odeslání xxxx a xxx xx jiného členského xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stanovené x odstavcích 2 xx 6 xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x kozami.
2. Xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxx hospodářství xxxxxx xxxx xxx 6 dní xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx místa určení x xxxxx členském xxxxx, které xx xxxxxxx xx veterinárním xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 1, v případě xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx plavby xx xxxx.
3. Xx opuštění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxx a kozy xx opuštění xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx projít xxxxx jedním schváleným xxxxxxx střediskem nacházejícím xx v xxxxxxxx xxxxx původu.
V případě xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx sběrné středisko xxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státu xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 72 xxxxx xx xxxxxxxx.
6. Aniž je xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nákazový status xxxx a xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxxx xx čl. 4a xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu xx nepřetržitém xxxxxx x hospodářství xxxxxx xx xxxx alespoň 21 xxx.
2. Xxxxxxxx xx čl. 4x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a xx. 4x odst. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxx xxxx xxxx umístěny xxxxx 21 xxx před xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx sběrným xxxxxxxxxx xxxx místem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX.
3. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 3 x 4 x xxxx xx xxxxxx xx. 4x xxxx. 2, jatečné xxxx x xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu projít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pří xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:
x) xxxx xxx, xxx projdou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx uvedeno x xx. 4b odst. 4 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx úředního veterinárního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x každém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a
iii) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravena do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4x odst. 4, xxx xxxxxxx osvědčení x xxxx odeslána xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx xx těchto xxxxxxxx:
x) xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, z něhož xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na jatka, xxx byla poražena xx pěti dnů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6."
5. Xxxxxx 8x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx sběrná střediska xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxxx středisko:
a) xxxx xxx xxx dohledem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5;
x) xxxxx xxx umístěno x xxxxxxx, které podléhá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx předpisů Společenství x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydezinfikováno xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx příjem xxxxxx xxxx mít:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx vybavení xxx čištění a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- dostatečné xxxxxxxxxx prostory xxx xxxxxx, podestýlku x xxxx,
- vhodný xxxxxx xxx xxxx odpadních xxx,
- kancelář xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem majitel xxxxxxxx střediska xxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxx při přijetí xxxxxx ověří, xxx xxxx vybavena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro dotyčný xxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxxx značek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxx osoba xxxxxxxx xxxx vedením zapsat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxx xxx uchovávat tyto xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, datum xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x koz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx určení,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx schválení xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx druhů xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx zvířata. Příslušný xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sběrných xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xx sběrné xxxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx.
5. Příslušný xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."
6. Vkládají xx nové xxxxxx, xxxxx znějí:
"Článek 8b
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx registrováni, aby xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx schválení. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splňovali xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářství, xxxxx splňují podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zvířata byla xxxxx označena x xxxxxxxx příslušnými veterinárními xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxx xxx uchovávat xxxx údaje:
- jméno xxxxxxxx, původ, datum xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x koz nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nakoupených xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx místo xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který zvířata xxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxx a adresu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zvířat,
- kopie xxxxx jízd x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) drží-li xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx chorob.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prostory xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxx schválení x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxx xxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx v oblasti, xx níž se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů;
c) musejí xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitě x zejména prostory xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx zvířata xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx pro vykládání xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx zvířat, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření; xxxx xxxxxxxx xx xxxx snadno čistit x dezinfikovat,
- dostatečné xxxxxxxx xxx podestýlku x xxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán může xxxxxxxxxx xxxx odebrat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xx sběrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx plnění požadavků xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8x
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 91/628/EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx podmínky:
a) xxx přepravu zvířat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
- jsou xxxxxxxx xxx, xxx x xxxx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytékat trus, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x případě potřeby xxxx novou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podestýlky x xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx doklady x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strana schválená xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dopravce xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx každé xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxx vedl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx:
x) xxxxx x xxxxx nakládky xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sběrného střediska, xxx xxxx zvířata xxxxxxxxx,
xx) místo x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
xxx) xxxx x xxxxx převážených xxxxxx,
xx) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx původu a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx zvířaty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx:
- přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x s ustanoveními x řádné dokumentací, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- přeprava xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použije článek 18 xxxxxxxx 91/628/EHS."
7. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 9
1. Xxxx a kozy xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Osvědčení xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxx jedné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx dvě xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aby xxxxxxxxx mělo pořadové xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x den xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Osvědčení platí xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx kontrola xx xxxxxx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) pro zásilku xxxxxx se xxxx xxxxxxx v hospodářství xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx středisku xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx ve schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx inspekcí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx dovezena.
4. Pokud xxx x xxxx x xxxx na xxxxx a xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státu původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx vzoru XX xxxx III xxxxxxxxx x xxxxxxx X lze xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahujícího nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxx x kozy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odpovídající vzoru X xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx základě úředního xxxxxxx obsahujícího nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx vyplnil xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4x xxxx. 3 xxxx. a) xxx i).
6. Pokud xxx o jatečné xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx přes schválené xxxxxx středisko podle xx. 4c xxxx. 3 xxxx. x) xxx ii), xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx v tranzitním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx x příloze X, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení) x xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vzoru X, XX xxxx XXX uvedeného x xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zvířat bylo xxxxxxx xx systému XXXXX v xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
8. Xxxxxxx xx xxxxxx 13.
9. Článek 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx X xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx X, X, X x X xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx čl. 15 xxxx. 2."
10. Xxxxxx 16 xx xxxxxxx.
11. Xxxxxxx E xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 287.
[2] Stanovisko xx xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 85, 8.4.2003, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 2002/261/ES (Xx. xxxx. X 91, 6.4.2002, s. 31).
[5] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. věst. X 179, 9.7.2002, s. 13).
[6] Úř. xxxx. X 109, 25.4.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/99/XX (Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).
[7] Úř. xxxx. X 115, 25.4.2001, x. 12. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/1004/XX (Úř. xxxx. L 349, 24.12.2002, s. 108).
[8] Úř. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/29/XX (Xx. xxxx. X 148, 30.6.1995, x.52).