Plné znění - 32003L0050

Xxxxxxxx Xxxx 2003/50/ES

ze xxx 11. xxxxxx 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/68/XXX, xxxxx xxx x zpřísnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/68/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Směrnice Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství [5] xxxx později xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/12/XX [6], xxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství.

(3) Xxxx a kozy xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx též xxxxxxxxx k xxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx nákazy x xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2001/327/XX xx dne 24. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxxx druhů, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/263/XX [7].

(5) Xxxx, xx x roce 2001 xxxxxxxx krize xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, Xxxx za xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x prosinci xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx konferenci x prevenci x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx nákazy x xxxx 2001 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby předložila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx x budoucnu xxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxxx x v xxxxxxx jejich výskytu xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé hospodářské xxxxxx. Xxxx jiným xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx veterinární xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx xxxxxxxx je proto xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 64/432/XXX.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx.

(8) Směrnici 91/68/EHS xx xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 91/68/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

x) Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 směrnice 90/425/XXX a v xxxxxx 2 směrnice Xxxx 91/628/EHS ze xxx 19. listopadu 1991 o xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 90/425/EHS x 91/496/XXX [8] xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx ovcemi nebo xxxxxx" xxxx xxxx x xxxx než xxxx a xxxx xxxxxxx v bodech 1 x 3, xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx;

3. "ovcemi xxxx xxxxxx na xxxxx" xxxx xxxx kozy xxxx xxx ovce xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, určené x xxxxxxxx xx xxxxx určení, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxx následnou xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx úředně xxxxxxx xxxxxxxxx" hospodářství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitole 1 xxxxx I;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovce a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2;

6. "chorobou podléhající xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxx I;

7. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxx x kozy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě x x xxxx xxxx vedeny xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, v xxxxx xx xxx xxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shromažďují ovce x kozy pocházející x xxxxxxx hospodářství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní přepravu;

10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x která nakoupená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 29 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx prostor do xxxxxx prostor nebo xxxxx na xxxxx, xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx ani jatka xxxxxx x jeho xxxxxxx;

12. "schválenými prostorami xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx provozuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 11, xxxxx schválily xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

13. "xxxxxxxxx" xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "xxxxxxx"

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nejméně 2000 xx², xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx splňují podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 4x.

2. Ovce x kozy xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 4a, 4x a 5, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4a, 4x, 5 x 6, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x koz určených xxx chov x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx pastvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx povolených xxxxxxxx.

5. Ovce a xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx přijít xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx status."

3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx ovce x xxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx nevykazovaly xxxxx klinické xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx, xxx nebyly xx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx x), xx) xxxx xxx) xxxx vnímavého k xxxxxx chorobě xxxx xxx xxxxxxx:

x) 42 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) 30 dní x xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) 15 xxx v xxxxxxx sněti slezinné;

d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx kterou xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákaz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčných xxxxx, x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) ovce x xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/425/EHS xxx x kapitole I xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;

x) ovce x xxxx, xxxxx nemohou xxx uváděny na xxx na jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx ovce x xxxx:

x) xx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Společenství, xxxx

x) byly xxxxxxxx xx xxxxx země x souladu x xxxxxxxx předpisy Společenství."

4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxx:

"Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x plemenné xxxx x xxxx, xxxxx x xxxx x xxxx na výkrm xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxx 30 xxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během 21 xxx před odesláním,

c) xxxxxxxxx x hospodářství, x xxxx xxxx xxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx umístěni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx zvířata xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 xx 6 používaly xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxxxxx nesmí xxx xxxx svoje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 6 dní xxxx xxx, než získají xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx je dotčen xx. 9 xxxx. 1, x případě xxxxxxx přepravy se xxxxx šesti xxx xxxxxxxxxx x dobu xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

3. Xx opuštění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícími xx x členském xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvedena xx jatka, xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx po xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx místo xxxxxx nákazový xxxxxx xxxx x xxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4c

1. Odchylně xx xx. 4x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx ovce x xxxx xxxxx xxx předmětem obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 21 xxx.

2. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a xx. 4x xxxx. 2, xxxxxxx xxxx x xxxx mohou xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx nebo xxxx umístěny xxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvířata xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x jiném členském xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx sběrným xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Odchylně xx xx. 4x xxxx. 3 x 4 x xxxx xx xxxxxx xx. 4b xxxx. 2, xxxxxxx xxxx a kozy xxxxx po opuštění xxxxxxxxxxxx původu projít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) před tím, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xx. 4x odst. 4 x které xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě původu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) po xxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxx procházejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx byla současně xxxxxxxx xxxxx zvířata xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx statusem,

ii) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ovcí x koz, xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x

xxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou zvířata xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravena do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxxxxx x čl. 4x odst. 4, xxx získala xxxxxxxxx x byla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx státu xxxxxx;

xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xx odeslání x xxxxxxxxx státu původu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nachází x xxxxxxxx státu xxxxxx, z xxxxx xxxx být zvířata xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xx xxxx xxx xx příjezdu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

xx) xx schválené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 6."

5. Xxxxxx 8x se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 8x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem splňovala xxxxxxx tyto podmínky. Xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx dohledem xxxxxxxx veterinárního lékaře, xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 5;

x) xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) musí xxx xxxx každým xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) s xxxxxxx xx svoji xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx musí xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, vykládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx místností x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, podestýlku x xxxx,

- xxxxxx systém xxx xxxx xxxxxxxxx xxx,

- kancelář nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx veterinárního lékaře;

e) xxxx přijímat xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ověří, xxx xxxx vybavena veterinárními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx dokumentace zvířat xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxx majitele, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příjezdem xx xxxxxxxxx, jakož x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx určení,

- registrační xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx přiváží xxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx schválenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx omezeno xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výkrm xxxx xxxxxxx zvířata. Příslušný xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx sběrných xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění xxxxxx seznamu. Komise xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení xxxx xxx opětovně xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xx xxxxxx středisko xxxx splňuje všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

5. Příslušný orgán xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx svého provozu xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx obchodníci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx organ xxxxxxxx xxxxx schválení. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splňovali xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označenými zvířaty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v článku 3. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo značek xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx xxx let uchovávat xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, původ, xxxxx xxxxxx, kategorie, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x koz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nakoupených xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jímž zvířata xxxx nákupem xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a odváží,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx zvířat,

- xxxxx xxxxx jízd x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby

- personál xxxxxxxx x zvířata xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x v řádné xxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx veterinární lékař xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prostory xxxxxxx obchodníkem při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaregistrovány, xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx schválení x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx se xxxxxxxx x oblasti, xx níž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx:

- vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyšetření a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx vykládání xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a pro xxxxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx; xxxx prostory se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x hnůj,

- xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vod;

d) musí xxx před xxxxxx xxxxxxxx očištěny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiných příslušných xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uděleno, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx provádět pravidelné xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx plnění požadavků xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8c

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx dopravci xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/EHS splňovali xxxx další podmínky:

a) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a x případě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, schválené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxx provádí xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

2. Dopravce xxxx zajistit, xxx xx pro xxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx:

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem x xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou zvířata xxxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx dodání a xxxxx nebo obchodní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxx převážených xxxxxx,

xx) xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.

3. Dopravci xxxxxxx, xxx zvířata x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nepřišla xx xxxxx xx xxxxxxx x nižším xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx:

- přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxxxxxx x xxxxx článkem x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má dostatečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. V xxxxxxx nesouladu s xxxxx článkem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 91/628/EHS."

7. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

1. Xxxx a kozy xxxx xxx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx I, xxxxxxxx xxxxx XX nebo XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Osvědčení xx skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx dvě xxxx více stran xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejméně x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Osvědčení xxxxx xxxxx xxx od xxxx veterinární xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vystavení veterinárního xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x hospodářství xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x případě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx o ovce x xxxx xx xxxxx a plemenné xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 x odpovídající vzoru XX nebo XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx vystavit xxxxx xx základě xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx veterinární lékař xxxxxxxxx xx hospodářství xxxxxx.

5. Pokud xxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska nebo xx xxxxxxxxxxx objektů xxxxxxxxxx nacházejících se x xxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx středisko podle xx. 4x xxxx. 3 xxxx. x) xxx x).

6. Pokud xxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4x odst. 3 xxxx. x) xxx xx), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx x tranzitním xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx určení tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I uvedeného x xxxxxxx X, x němž vyplní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veterinárního osvědčení (xxxxxxxxx veterinárních osvědčení) x xxxxxxx k xxxx xxxxxx ověřenou xxxxx tohoto (xxxxxx) xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

7. Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle vzoru X, XX nebo XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx zvířat bylo xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX v xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

8. Zrušuje se xxxxxx 13.

9. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx X, X, X x X xx xxxx postupem podle xx. 15 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx pravidla x této směrnici xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2."

10. Xxxxxx 16 xx xxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx přílohou této xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Tato xxxxxxxx je určena xxxxxxxx státům.

X Lucemburku dne 11. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 287.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/261/XX (Xx. xxxx. X 91, 6.4.2002, x. 31).

[5] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. X 179, 9.7.2002, s. 13).

[6] Xx. xxxx. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/99/XX (Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Úř. xxxx. X 115, 25.4.2001, x. 12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/1004/XX (Xx. xxxx. X 349, 24.12.2002, x. 108).

[8] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/29/XX (Xx. xxxx. X 148, 30.6.1995, x.52).

XXXXXXX

Příloha ve formátu pdf