Plné znění - 32001L0081

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady x. 2001/81/XX

xx dne 23. xxxxx 2001

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [4], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 2. xxxxx 2001,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx Pátého xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dne 1. února 1993 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedajících x Xxxx k programu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje [5], a xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx zátěže a xxxxxx acidifikace. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx byli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx hodnoty Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX) xxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xöxxxxxxxx xxxxxxxx (UNECE) xx xxx 1. 12. 1999 k Xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, eutrofizace x xxxxxxxxxx ozonu.

(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2179/98/XX xx dne 24. xxxx 1998 o xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [6] xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx cíl xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znečišťujícím xxxxxxx xxxxxx překračovány.

(4) Xxxxxxxx Rady 92/72/XXX xx dne 21. xxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ozonem [7] xxxx Xxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx za vhodné xx vztahu x xxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxx ozonem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ozonu.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx pro životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx hodnoty XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx fotochemickým xxxxxxxxxxx xx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxxxx.

(6) Xx xxxx xxxxx překračování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx.

(7) X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx směrné xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx acidifikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx znečištění.

(8) Xx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx splnění xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xx xxxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx v xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx půdy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ozonu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx splnit xxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxx členský xxxx. Xxxxxx emisní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je splnit.

(12) Xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx vypracovat národní xxxxxxxx snižování emisí x xxxxxxx x xxxx Komisi xxxxxx; xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(13) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cíl xxxx xxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobujících xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxx být lépe xxxxx Společenstvím; x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx, než xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(14) Je xxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dílčí xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek. Xx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx emisí vně Xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxx zemích. Xx xxxxx, xxx xxx xxxxx přezkoumání Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx také xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

(15) Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx, x xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, navrhla xxxxxx změny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x mezinárodní předpisy x xxxxxxx x xxxx a letadel.

(16) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx negativně přispívá x emisím xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x také xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxx emise xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx 1999/32/ES xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 93/12/XXX [8] xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxx, která xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxx dopravě, jiných, xxx specifikuje xx. 2 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xx xxxxx, aby se xxxxxxx státy snažily xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (XXXXXX).

(18) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx x znečištění xxxxxx xx xxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx dále x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx znečištění [9], x xxxxx vyhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.

(19) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES xxxxxxxx xx mezních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20) Emisní xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx pokroku směrem x xxxxxxx s xxxxxxxx stropy a xxxx být počítány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pravidelně xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx prostředí.

(21) Je xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx prováděny. Xx xxxxx, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [10].

(23) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx acidifikujících x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ozonu xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, eutrofizace půdy x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kritické xxxxxx x zátěže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx ovzduší, a xx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx roky 2010 x 2020 berou xxxx xxxxxx, x xxxxxx postupných xxxxxx xxxxx článků 4 x 10.

Článek 2

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 4, xxxxx vznikají xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxx.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na:

a) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cyklus;

c) xxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Španělsko;

d) xxxxx xx zámořských xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx;

x) xxxxx x Xxxxxxx x Azor, xxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx "XXX 40" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 80 μg/m³ (= 40 xxx) x hodnotou 80 μx/x³ xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x každém xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx "AOT 60" rozumí úhrnná xxxxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 120 μx/x³ (= 60 xxx) x xxxxxxxx 120 μx/x³ xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx kvantitativní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x významným nepříznivým xxxxxxx na určené xxxxxxx prvky xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, nad níž xxxx xxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, rostliny, xxxxxxxxxx nebo materiály;

e) "xxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxx x nějakého xxxxxxxx nebo difuzního xxxxxx xx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxx o rozměrech 150 x 150 xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx používaná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Programu xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX);

x) "xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx 4,0 xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 26,0 xxxxx, xxxxx 0,7 xxxxx; stoupání 2,2 xxxxxx;

x) "národním xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx emitovat xx xxxxxxxxxx rok;

i) "xxxxx dusíku" x "XXx" xxxxxxxx oxid xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vyjádřené jako xxxx dusičitý;

j) "přízemním xxxxxx" xxxxxx xxxx x nejnižší xxxxx xxxxxxxxxx;

x) "těkavými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" a "VOC" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx činností x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dusíku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého (XX₂), oxidů dusíku (XXx), xxxxxxxx organických xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx (XX₃) na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxx x xxxxxx xxxx po roce 2010 xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxx 2010 tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx

Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zátěže, xx xxxx x porovnání xx xxxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx x 50 xxxxxxx (v xxxxx xxxxx sítě).

b) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ohrožením zdraví

Zátěž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX 60 = 0) xx xxxx x xxxxxxxxx xx situací xxxx 1990 snížit x xxx xxxxxxx xx xxxxx buňkách xxxx. Kromě toho xxxxx přízemním xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx 2,9 ppm.h.

c) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x vegetací

Zátěž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx plodiny x xxxxxxxxxxxx vegetaci (XXX 40 = 3 xxx.x) se xxxx x porovnání xx xxxxxxx roku 1990 snížit x xxxxx třetinu xx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx zátěž xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx 10 ppm.h xxxxxxxxxx jako překročení xxxxxxxx úrovně 3 xxx.x x xxxxx xxxxx sítě.

Xxxxxx 6

Národní xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2002 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2010 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx politice x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odhady xxxxxx této xxxxxxxx x opatření xx xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxx 2010. Xxxxxxxx změny, xxxxx xx očekávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxx, se musí xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 2006 xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programy.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx organizace, programy xxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 1, 2 x 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, srozumitelné x snadno xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx inventury x prognózy

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxxx inventury x xxxxxx xxxxxxxx pro xxx 2010 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx emisní xxxxxxxxx x prognózy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Komise x pomocí Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx od xxxx obdrží, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxx inventury x xxxxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx metod, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxx členských xxxxx

1. Nejpozději do 31. xxxxxxxx každého xxxx oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxx 2010 ustanovené xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx inventury xx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčových xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx vypracovaných xxxxx čl. 6 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3.

3. Xxxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů.

Xxxxxx 9

Zprávy Xxxxxx

1. X xxxxxx 2004 x 2008 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x postupu xxx xxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X x x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 a x xxxx xxxxx xxx xx roku 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx, xxxxxxxxx marginálních xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxxx emisních xxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx státy a xxxxxxx. Musí xxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxx x článku 5. Xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a 2, x mimo xxxx x:

x) každý xxxx právní předpis Xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 96/61/XX;

x) cíle xxxxxxxxx xxxxx xxx rok 2008 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/80/XX xx xxx 23. xxxxx 2001 o xxxxxxx emisí některých xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx x velkých xxxxxxxxxxx xxxxxx [11];

x) xxxxxxx emisí x xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxx přijmout přistupující xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x sousedních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) všechny xxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx emisí z xxxx x letadel;

f) xxxxxx dopravy a xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx emisí x xxxxxxx;

x) xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxx plány xx xxxx dobytka x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zemědělském xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx energie v xxxxxxxx xxxxx x xxxx předpovědi, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx klimatu;

i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx WHO xxx xxxxxxxx ozon;

j) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) nové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se:

i) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx referenčních údajů;

iii) xxxxxxxxx o přeshraničním xxxxxxx a depozici xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx) kritických xxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5;

x) xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, eutrofizace x xxxxxxxxxx ozonu s xxxxx zlepšování xxxxxx;

x) xxxxxxxx možné využívání xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx.

2. X roce 2012 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xx stropy x xxxxxxx X a x pokroku, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cíle x xxxxxx 5 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 a 2 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. 1 xxxx. a) xx x).

Článek 10

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 musí xxxx x xxxxx faktory xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x dosažení emisních xxxxxx xx xxxx 2010, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx ovzduší XXX xxx ozon, musí Xxxxxx xxx přípravě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. X přezkoumání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004, xxxx provedeno hodnocení xxxxxxxxxxxx emisních stropů xxx Společenství jako xxxxx stanovených x xxxxxxx XX. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rentabilních akcí, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dočasných xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx roku 2010.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx průzkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypočítaných podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rozšiřování Xxxxxxxx xxxx a předností xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 9.

4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 96/61/XX, x xxxxx xxxxxxx xx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx vyváženosti xxxxxxx a nákladů xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx přispívají x acidifikaci, eutrofizaci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zmiňované x xxxxxx 9 návrhy xx:

x) xxxxxx národních xxxxxx xxxxx xxxxxxx X za účelem xxxxxxx dočasných xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

b) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, nejlépe do xxxx 2020;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Spolupráce x xxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 300 Smlouvy, xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráci xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx hospodářská xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX OSN), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx, x technickém x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x x xxxxx zdokonalování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx

1. Xx xxxxx xxxx 2002 Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, eutrofizaci a xxxxxx přízemního ozonu xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxx 2004 Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxx xxxxxxx program xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx x dotyčného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx úvahu Evropského xxxxxxxxxx x Rady.

Xxxxxx 13

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX (dále xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 14

Sankce

Členské státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Provedení

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 27. xxxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 56 X, 29.2.2000, x. 34.

[2] Úř. xxxx. X 51, 23.2.2000, x. 11.

[3] Úř. xxxx. X 317, 6.11.2000, x 35.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 377, 29.12.2000, x. 159), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 375, 28.12.2000, s. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 20. xxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 27. září 2001.

[5] Úř. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 121, 11.5.1999, x. 13.

[9] Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26.

[10] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[11] Xx. xxxx. X 309, 27.11.2001, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XX₂, XXx, XXX xXX₃, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx do roku 2010 [1]

[1] Xxxx xxxxxxx emisní stropy xx navrhují s xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5. Xxxxxxx xx, xx tyto xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dusíku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxxx xxx x 30 %.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxx xxx XX₂, XXx, XXX (v xxxxxxxx xxx)

Tyto národní xxxxxx stropy xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dočasné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x článku 5 xxx Společenství xxxx xxxxx xx xxxx 2010.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx inventury x xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX OSN x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x žádají xx, xxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x prognóz použily xxxxxxxx xxxxx EMEP/CORINAIR [1].

[1] Xxxxxxxxx emisí xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx.