Nařízení Komise (XX) x. 1921/2001
ze xxx 28. xxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx pro revize xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1617/1999 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 4 x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. b) nařízení (XX) x. 2494/95 xx každý xxxxxxx xxxx povinen vypracovávat xxxxxxxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx 1997.
(2) Xx obzvlášť xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, což xx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx XXXX v xxxx xxxxxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxx.
(3) Xxxxxx xx uznává, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx XXXX xxxx důležité xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx konvergence x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xx míry, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx by neměly xxxxxxxxx revize, pokud xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
(5) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx článek 6 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2602/2000 xx xxx 17. listopadu 2000, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen [4].
(6) Xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx zlepšených xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx HISC, protože xxxxxxx jejich srovnatelnost, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx revizí xxx xxxxxx se mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Aby xxxx u xxxxxxxxxx XXXX splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 nařízení (ES) x. 2494/95, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průkaznost, xxxx xxx stanovena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, která xxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX, x úrovni xxxxxx, x míře xxxxx xxxx změna xxxx, xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx desetinné xxxxx;
x) "chybou" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxx HISC;
c) "předběžným xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxx může být xxxxxxxxx a xx xxx předložen x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Revidovatelnost
1. Úředně xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx být xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx kterékoli x xxx HISC, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 4, 5 xxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx x časovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Článek 4
Chyby
1. Xxxxxx xxxx x x xxxx vyplývající xxxxxx xx provádějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dotyčné xxxxxxx státy xxxxxxxxx x vlastního xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx xxx podrobné, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx HISC, xxxxx než xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx zveřejněny. Členské xxxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx (Eurostatu), xxxx xxxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxx přesnosti XXXX, xx xxxxxxxxx, xxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxx rozvrh xxxxxxxxxxx xxxxxx neodmítne.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx postupů vyplývající x regulativního xxxxx xxx XXXX xxxxxxxx xx všech dotyčných xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx za xxxxx leden;
3. vliv xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxx, v němž xxxxx nabývají účinku;
4. xxxxx xx možné xxxxx, xx změny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nejméně jednu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx každý x xxxxxxxx xxxxxx;
5. xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, skupiny xxxx xxxxx XXXXXX/XXXX změní x tři, čtyři xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, vypočítáno xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx vliv na xxxx indexů za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 a 5 xxxxxx nařízení xx nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) nejpozději xxxxx x XXXX, kterých xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx poznámky x xxxxxxxxx odhadů.
2. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roční xxxx xxxxx HISC x xxxxxxx indexů x xxxxxxx, x kterého xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 4 a 5 xxxx zveřejněny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx odhady xxxxxxxxxxx xxxxxx HISC.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx XXXX zveřejňovaných Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx se xxxxxxx xx zveřejněné xxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx uvádějí xxx zveřejňování xxxxxxxxxxxx xxx a odstraňují xx xxxxxxxxxxx měsíc.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předběžný xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Kontrola xxxxxxx
X xxxxxxx revize, s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 nebo 9 xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Eurostatu) xx xxxx žádost informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx posouzení vlivu xx xxxx xxxx XXXX x pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX.
Článek 11
Změna
Článek 6 xxxxxxxx (ES) x. 2602/2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxxx tímto: "Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx míru xxxxx [x/(x-12)] xxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x indexem, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, provede xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx indexů, xxxxx xx xx xxxx."
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxx xx indexu xx xxxxx 2002.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
X Bruselu dne 28. xxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Mira
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9.
[3] Úř. xxxx. X 244, 1.9.2001, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.