Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1921/2001
xx xxx 28. xxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2602/2000
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 ze xxx 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], naposledy pozměněném xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999 [2], x zejména na xxxxxx 4 x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx centrální banky [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 2494/95 xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx index spotřebitelských xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx 1997.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, což xx mohlo xxx xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň.
(3) Xxxxxx se uznává, xx roční xxxxxxxx x roční a xxxxxxx xxxx xxxx XXXX xxxx důležité xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podklad xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xx míry, xxx zajistily xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(5) Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s cenovými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [4].
(6) Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx HISC, protože xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx revizí xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx liší. Xxx xxxx u xxxxxxxxxx XXXX splněny podmínky xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, jakož x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x významném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxx harmonizovaná pravidla xxxxxxxx se xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx" pozdější xxxxx v xxxxxx XXXX, x úrovni xxxxxx, v míře xxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx Komise (Xxxxxxxx) zveřejnila x xxxxxxx nebo elektronické xxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx" neúmyslné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vliv xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx XXXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx, který xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Úředně xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx kterékoli x xxx HISC, x xxxxxxxx revizí xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 nebo 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxx (Xxxxxxxxx). X jejich xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxxxxx v součinnosti x Xxxxxx (Eurostatem).
Článek 4
Chyby
1. Xxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx revize xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují x vlastního xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx třeba x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx řady HISC, xxxxx xxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx provádějí, xxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx rozvrh plánovaných xxxxxx neodmítne.
Článek 6
Změny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel
Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak,
1. nevzniká xxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeba xxxxxx;
2. xxxxx definic, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x regulativního rámce xxx HISC nabývají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx leden;
3. xxxx xxxxxxxx změn na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hodnotí počínaje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxx účinku;
4. xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx změny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx celkového xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx celkový xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx měsíců;
5. xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx COICOP/HISC xxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxx desetin xxxxxxxxxxx bodu, vypočítáno xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Odhady xxxxx
1. Xxx odhadech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x 5 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Odhady xx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) nejpozději spolu x XXXX, xxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odhadu x xxxxxx poznámky x přesnosti xxxxxx.
2. Xxx odhadech xx xxxxxxxxxxx roční míry xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx ohled xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx postupů.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 a 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náležitými xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xx vyznačí xxxxxx. Základní xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx změnily xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx značkou. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx zveřejňování xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx celkového XXXX, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx státem a Xxxxxx (Eurostatem).
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předběžný xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dané xxxx XXXX x pro xxxxxxxxx xxxxxxx revizí xx xxxxxxxxx HISC.
Článek 11
Xxxxx
Xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 o minimálních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x HISC se xxxxxxxxx tímto: "Xxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx [x/(x-12)] xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx položky x více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx slevy, provede xx jako náležitá xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx."
Článek 12
Provedení
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx členské státy x xxxxxxxx 2001 x nabývá xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2002.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xx. věst. X 192, 24.7.1999, x. 9.
[3] Xx. xxxx. X 244, 1.9.2001, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.