Plné znění - 32000R1150

Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1150/2000

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 279 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx ze xxx 31. října 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], a zejména xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1552/89 xx xxx 29. května 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx x podstatně změněno [5]. Z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxxx.

(2) Společenství xxxx xxx xxxxxxx zdroje xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xxxxxxxx za xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx účelu xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx upraveny xxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Rada x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1991 xxxxxxxx x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx [6].

(5) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom.

(6) Xxx xxxxxxx zdroje pocházející x xxxxx z xxxxx, které je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx stanoveny.

(7) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx x dispozici Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dokumenty a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx zdroji Xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kdykoli Xxxxxx xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podvody x xxxxxxxxxxxxxx.

(11) Xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx účty x xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxx x nich xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx podrobněji sledovat xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx těch, xxxxx xxxx ohroženy xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

(12) Xxxx by xxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxx poplatníkům xxxxxxxxxx rozpočtových xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxx x vlastní zdroje xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx "zdroje x XXX"), uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíčních xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(14) Tento xxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "dodatečný zdroj") xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx x tržních xxxxxx [7].

(15) Vlastní xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx tak, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zvláštní xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx Komise u xxxxxxxxxxxx financí nebo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. K xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx Společenství xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1765/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin xx orné xxxx [8] xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(17) Rozhodnutí Xxxx 94/729/ES xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [9] xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx za xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18) Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx stanovit postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx národního produktu (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na XXX") xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

(19) Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovování x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje.

(21) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx v xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx (xxxx xxx "vlastní zdroje") xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 [10] x xxxxxxxx 89/130/XXX, Euratom.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nárok Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx předpisů.

U dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx vyrozumění xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částky, hrazené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx sporných xxxxxxxxx xx má xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dluhu nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže x xxxx dojde dříve.

Dnem xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx den xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx xxx vyrozumění xxxxxxxx, použije se xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx konce xxxx, x němuž xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy povinny xxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX.

Xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xxxxx, xx xx nutno xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Každý xxxxxxx xxxx Komisi xxxxx

x) xxxxx úřadů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovování, vybírání, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx a xxxxxxxx,

x) xxxxxx právní, xxxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x článku 6.

Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx 94/728/EHS, Xxxxxxx, stanovená x xxxxxxxxxxx procesu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odhadů xxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx jen "XXX") xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx rozpočtu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx, xx zdrojů x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x případně x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP dala xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Účty xxxxxxxxx zdrojů vede xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxx členěny xxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 13 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne měsíce, x němž byl xxxxx xxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 2 xx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx den po 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx x nebylo xx ně xxxxxxxxxx xxxxx zajištění, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Zdroje x DPH a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxx v písmeni x) zapisují xxxxx:

- xxxx xxxxx pracovní xxx každého xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 3,

- xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4 a 7 x xxxxxxx položky xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 x 8 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v písmenu x). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx zápis xxxxxxx a výjimečně xxxx nároky zapsat xx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3

x) měsíční xxxxxx xx xxxxx xxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vlastních xxxxxx xx základě předpisů xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) čtvrtletní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 písm. b).

Podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx výkazy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podá xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podvodech a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10000 EUR.

Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxxxx:

- xxx podvodu xxxx nesrovnalosti (označení, xxxxxxxxx celní xxxxx),

- xxxx xxxx předpokládaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx (sazební xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx),

- stručný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx kontroly, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odhalily,

- xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxx provedeno,

- xxxxx xx případné xxxxxxx případu xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 [11],

- xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx se xxxx xxxxxx týká,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nesrovnalosti.

Spolu x xxxxxx čtvrtletním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Komisi xxxxxxx x x xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx nároku.

K xxxxxx xxxxx uvede xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx

- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- den xxxxxxxxx nároku,

- den xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. b),

- xxxxxx uhrazené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- úpravy xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- odepsané částky,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoví Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výborem uvedeným x xxxxxx 20. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Každý xxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účtech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) a xxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx. Případné xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx prosince xxxxxx xxxx, xxxx xxx vysvětleny v xxxxxxxx. Xxxxxx prověří, xxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxx x částkami xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Po 31. prosinci třetího xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtovém xxxx xxx nelze provádět xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxx nároků. Xxxxxx xx zapisují xx xxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 písm. x) x x) x xx výkazů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx týkající xx podvodů x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvlášť.

XXXXX III

Poskytování xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného subjektu, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xx veden bezplatně.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xx xxxxx xxxxxx x eurech x souladu x xxxxxxxxx (Euratom, XXXX, XX) x. 3418/93 [12].

Xxxxxx 10

1. Xx xxxxxxxx 10 % xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx vlastní zdroje xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. a) x x) zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušné xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx pracovní den xx 19. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxx nárok xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v první xxxxxxxx xxx xx 19. dni xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyzvat, xxx o xxxxx x předstihu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x DPH x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x 15. xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx upraví v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx z XXX, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx měnové xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx x xxxxxxx na pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x první xxxxxxxx den každého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxxxxxx odpovídajících celkových xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx národní xxxx xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zveřejněny x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 a x xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx zaúčtovaly x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxxxxx částek xxxxxxxx x rozpočtu xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, rezervy xx xxxxxx za xxxxx x rezervy na xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx.

Xx prvním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x musí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx zaúčtování v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedenáctého xxxxxxxxxxx x xxxxxx připisované x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dvanáctého xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx nedojde xx konečnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx roku.

Částky týkající xx xxxxxx rezervy XXXXX xxxxxxx v xxxxxx 6 rozhodnutí 94/728/XX, xxxxxxx xx xxxxx a záruky xx úvěry a xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/729/XX, xx xxxxxxxx v xxxxx pracovní xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, v němž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výdajem, a xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 16. xxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx provede x xxxxx pracovní xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [13] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xx tyto xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx vztahují.

Je-li xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx taková, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měnové rezervy XXXXX x rezervy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi rozpočtovými xxxxxx x xxxxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Komise x xxx, že xxxx zaúčtování nebo xxxxxx část nebude xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x DPH, opravy xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 rozhodnutí 94/728/ES, Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx zdroj a xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xx xxxxx znovu xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

Tyto xxxxxx xx provedou xxx xxxxxxxxxx první xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx 16. xxxx x měsíci. X xxxxxxx případě se xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx částky po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zapisují na xxxx rozpočtového roku, xxx nějž byl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx částky za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx zmíněném x xx. 78 xxxx. 3 Xxxxxxx x XXXX, v xx. 272 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX a x xx. 177 xxxx. 3 Smlouvy o XXXX, s výjimkou xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx měny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platného xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx směnné kursy, xx 15. prosinci xxxxxxxxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxx rozpočtovému xxxx. Xxxxxx se provede xxx zaúčtování částky xx následující xxxxx.

Xxxx-xx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z DPH, x xxxxxxxxxxx zdroje, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx měnové xxxxxxx XXXXX, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přijat s xxxxxxxx platností. Úprava xx provede xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu, xx-xx xxxxxx před 16. xxxx x xxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, kdy xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx částka xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx uveden xxxxxx xxx výpočet xxxxxx x XXX xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozpočtový rok, x xxxxxxx xx xx připíše x xxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každého xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z DPH, xx který se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx členským státům xxxx, xxx xxx x xxxxx prosincový xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx mohly xxxxxx xx účet uvedený x xx. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

5. Xxxxxx dále xxxxxxx opravné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx xx skutečnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX bylo x rozpočtu dosaženo xxxxxx původního poměru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxx účely xxxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx eura xxxxx xxxxxxxx kursu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xx 15. listopadu před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. X xxxxxxx členského státu, xxxxx xx xx xxxx, se xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtů členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxx xxxxx xxxxxx xxx kladný, nebo xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx oprav xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx zdrojů z XXX xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx (EHS, Euratom) x. 1553/89 u xxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx tyto xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 94/728/ES, Euratom, xx provede úprava xxxxxxxx stanoveného podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 prvního pododstavce xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je nutno xxxxxx xx účet xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx částečnou úpravu xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxx členský xxxx x Komise souhlasí,

- xxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxx přijme xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89 k xxxxxx základu, xxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, provede xx xxxx xxxxxx xx dni, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx tyto xxxxxx, xx xxxxxxxxx procentní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto odstavce, Xxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx použijí tytéž xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 5.

Komise xxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na účet xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud x xxx daný xxxxxxx xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxx složkách x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx na XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, případně xxxxxxxx x xxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxx EZOZF, xxxxxxx xxxxxxxx xx úvěrů x xxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx včas, xxx xxx v první xxxxxxxxxx pracovní den xxxxx roku xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx provedl xxxxxx xxxxxxxx vypočteného xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxx úprava xx xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx téhož xxxx xxxxx zapsat xx účet uvedený x čl. 9 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx. Xx 30. xxxx čtvrtého xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxx xxxxxxx žádné xxxxx XXX xxxxx v xxxxx, na xxxxx xxx Komise, nebo xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx provedeny.

Xxxxxx 11

V xxxxxxx xxxxxxxxxx zpoždění x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx uvedený x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uplatňované xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxx státu xx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxx se xxxxxxx x 0,25 procentního xxxx xx každý xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx.

XXXXX IV

Řízení peněžních xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxx částky poukázané xx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx peněžní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Přesahují-li xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx v rozpočtu. X takovém xxxxxxx Xxxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, kdy za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxx stanovená x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity xxxxxxxx 2 x 4 xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředky xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x poměru, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx jejich xxxxxxxx, x zasílají Xxxxxx výpis x xxxx nejpozději xx xxxxx dnů xx xxxxxxxxx každé transakce.

Nicméně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy platební xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí.

HLAVA X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx v xxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.

2. HNP x xxxxxxx cenách xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů (ESA), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx období před xxxxx xxxxxxxxxxx rokem, xx který xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 7 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

3. XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx roce.

4. Xx xxxx, xx xxxxxx xx xx jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, xxxx Komise ve xxxx předběžném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX k xxxxxxx výši XXX xxxxx členských xxxxx x xxxx výši xx části xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx zdroji x XXX xxx xxxxxxxx xxxxx a finančními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX.

Xxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. HNP x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 89/130/EHS, Xxxxxxx.

2. K výpočtu xxxxxxxxxxx podílu finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx použijí xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/130/XXX, Euratom, aniž xx xxxxxx článek 6 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, které xx x dispozici.

XXXXX VI

Prováděcí pravidla x článku 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom

Článek 15

Xxx účely xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx zůstatek xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx jako xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

x

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výdajových xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx x výdajové xxxxxxx xxx xxx rozpočtový xxx přenesené podle xx. 7 xxxx. 1 x odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx zvýší xxxx xxxxx jednak x xxxxxx xxxx rozpočtových xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků, xxx byly zrušeny, x jednak, xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o

- xxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x

- zůstatku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zisků x xxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xx měly xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx základě xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xx běžný rozpočtový xxx.

Xxx operace xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4 až 8 může xxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx x rozpočtu na xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxx x těchto operací.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 budou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx stanoveno x xxxxx nařízení.

2. Členské xxxxx nejsou xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx částky nemohly xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx moci. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx státy poskytnout Xxxxxx xxxx částky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukáže, xx v dlouhodobém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx částek možné x xxxxxx, které xxxxxxx xxx přičítány xxxxx členským xxxxxx. Xxxx případy xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx měnu xxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxx xxxx xxx zdůvodněno, xxxx daný členský xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxx poskytnout. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x výsledcích xxxxx kontrol a x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zprávy xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny x xx. Případně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx druhé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxx a xxxxx xx. 6 xxxx. 5.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx x šetření týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy

a) na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx do xxxxxxx, které xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx zapojena Komise, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxx xxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx nejnižší xxxx,

x) xxxx Xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx,

x) xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx x účtů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačeny xxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx x nesrovnalostmi xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx zdrojů, jež xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx kontrolách.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx x provádění xxxxxx šetření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 x ke xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx nijak xxxxxxx

x) xxxxxxxx prováděné členskými xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 246, 247, 248 a 276 Xxxxxxx x XX a x xxxxxxxx 160x, 160x, 160x x 180x Xxxxxxx x XXXX,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 279 xxxx. x) Smlouvy x XX a xxxxx xx. 183 xxxx. x) Smlouvy x XXXX.

5. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxx kontrolních mechanismů.

Článek 19

Xxxxxx xxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx souhrnných xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxx xxxx xxxxxxxxxx výpočty x xxxxxxxx statistické xxxxx (mimo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobách), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx.

XXXXX VIII

Poradní výbor xxx xxxxxxx zdroje

Článek 20

1. Xxxxxxx se Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ve výboru xxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

Článek 21

1. Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx co xx xxxx

x) informací a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx 6 x 7 a x xx. 17 xxxx. 3,

b) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2,

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odhady xxxx xxxxxxxxx zdrojů.

2. Xx xxxxxx předsedy xxxxx xxxx stanovisko xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci, případně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx nařízení (XXX, Euratom) x. 1552/89.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx A xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24).

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2000 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 145, 9.5.1998, x. 1.

[4] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1355/96 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, x. 3).

[5] Viz příloha, xxxx X.

[6] Úř. xxxx. X 328, 17.12.1991, x. 1.

[7] Xx. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.

[8] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1251/1999 (Xx. xxxx. L 160, 26.6.1999, x. 1).

[9] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 14.

[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání vlastních xxxxxx vycházejících x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 1026/1999 (Xx. xxxx. X 126, 20.5.1999, x. 1).

[11] Nařízení Xxxx (XX) x. 515/97 xx dne 13. xxxxxx 1997 o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, s. 1).

[12] Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ESUO, XX) x. 3418/93 xx xxx 9. prosince 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1977 (Úř. věst. X 315, 16.12.1993, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1999/537/XX, ESUO, Xxxxxxx (Xx. věst. L 206, 5.8.1999, x. 24).

[13] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, ESUO, Xxxxxxx) x. 2673/1999 (Úř. xxxx. L 326, 18.12.1999, s. 1).

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

ČÁST X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 3464/93 xx xxx 10. xxxxxxxx 1993 (Úř. xxxx. X 317, 18.12.1993, s. 1).

Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2729/94 xx xxx 31. xxxxx 1994 (Úř. věst. X 293, 12.11.1994, x. 5).

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 1355/96 xx dne 8. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 175, 13.7.1996, s. 3).