Xxxxxxxx Rady
ze xxx 25. července 1985
x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vadným xxxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo majetku;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přiměřeně xxxxx xxxxxxx charakteristický pro xxxxxxxxxxx technizaci xxxx xxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technologickou xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx byly průmyslově xxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který mohl xxxxxxxx vadu xxxxxx xxxxxxxx; xx odpovědnost xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx movité xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx stavbě nemovitostí xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx zapojení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; že x téhož xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx výrobků xx Společenství a xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx rozlišovacích xxxxx, xxxx xx xxxx, xxx dodává xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škodu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx x nich;
vzhledem x xxxx, xx x důvodu ochrany xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxxx xx veřejnost xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxx neodůvodnitelného za xxxxxx okolností;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx zprostit xx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opomenutími xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx však xxxxxxxxxxxxx poškozené osoby xxxxxxxxxx xx může xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xx majetku; xx náhrada xxxxx xx majetku by xxxx xxx nicméně xxxxxxx na zboží xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebu x xxxx by podléhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx by se xxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx tam, kde xx xx vhodné, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx použitelného xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx podléhají xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní normy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x techniky; xx xx proto xxxxxx rozumné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xx základě smluvní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx, která je xxxxxxxxx x této xxxxxxxx; x míře, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx také x dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx zůstat xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; že xxxxx xx xx xxxxxxxx státě x xxxxxxx farmaceutických výrobků xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti, xxxx xx zůstat xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a produktů xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxx xxx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx x hlediska očekávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx omezení takové xxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x podobných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx výrobek xx oběhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vady, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stabilizačnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxx pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx strop xxx xxxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tradice, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejnou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dostatečně vysoké xxx zaručení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování společného xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, ale otevírá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx je proto xxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxx dostávala xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxx částí směrnice, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx získání praktických xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx odchylek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vadou jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx. "Prvotními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx produkty xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Xxxxxxxx" xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, výrobce xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, každá xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx výrobek za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx považuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx.
3. Xxxxx nelze xxxxx výrobce výrobku, xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxx, která mu xxxxxxx dodala. Totéž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, i xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx x škodou.
Článek 5
Xxxxx jsou x xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice za xxxxxxx xxxxx odpovědné xxx xxxx více xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xx vadný, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx očekávat, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxxxxxxx výrobku;
b) použití, xxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx výrobku xx xxxxx.
2. Výrobek xx xxxxxxxxx za xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx oběhu xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx:
x) xx xxxxxxx výrobek xx xxxxx; nebo
b) xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxxxxx x době, xxx xxxxx výrobek do xxxxx, nebo že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) že xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účelů, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx podnikatelské činnosti; xxxx
x) že xxxx xxxxxxx xx důsledkem xxxxx výrobku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné moci; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxx, aby umožnil xxxxxxx vadu; xxxx
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Odpovědnost výrobce xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, za niž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxx xxxxxx 1 xx "xxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx úmrtím xxxx xxxxxx;
x) poškození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx samotného, x xxxxx prahovou xxxxxxxx xx výši 500 XXX, xxxxx xxx:
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxx spotřebu x
xx) byla používána xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx ve svých xxxxxxxx předpisech stanoví, xx xx xxxxxx x náhradu xxxx xxxxx této xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx se xxxxxxx dozvěděl nebo xxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Členské xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx udělená xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx uvedl xx xxxxx xxxx výrobek, xxxxx způsobil xxxxx, xxxxx poškozená xxxxx xxxxxxx nedala xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobci.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx být xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyloučena opatřením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx právních xxxxxxxx x smluvní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx existujícího x okamžiku oznámení xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod, a xx xxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Každý xxxxxxx stát může:
a) xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx smyslu xxxxxx 1 této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x když xxxxxxx, xx stav xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který si xxxxx xxxxxx opatření xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
Daný členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x devět xxxxxx xx okamžiku, xxx Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx nepředloží Radě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitě.
Předloží-li Xxxxxx Xxxx takový xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx členský xxxx navrhované opatření x dalších 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xx uplatňování xx. 7 písm. x) x odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, návrhu Komise x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Smlouvy Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx. 7 xxxx. x).
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stejným xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 70 milionů XXX.
2. Xx xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těmi xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxx článku 100 Smlouvy Rada xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx částka x národní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kurzu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Každých xxx xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx přepracuje částky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářským x měnovým xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi [6].
2. Xxxxxx stanovený v xx. 15 xxxx. 2 xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 21
Každých xxx xxx předloží Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice x x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 a Xx. věst. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Xx. věst. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. xxxx. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1985.