Xxxxxxxx Rady
ze xxx 25. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxx narušovat hospodářskou xxxxxx, ovlivňovat xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx spotřebitele proti xxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx majetku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx jediným prostředkem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx charakteristický pro xxxxxxxxxxx technizaci xxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technologickou xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx průmyslově xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemědělské produkty x xxxxxxxx lovu, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx také vztahovat xx movité xxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxxx nemovitostí xxxx jsou x xxxxxxxxxxxxx instalovány;
vzhledem x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxx důvodu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx dovozce výrobků xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx názvu, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozlišovacích znaků, xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxx škodu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx spotřebitele by xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x použití, ale xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx bezpečnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neodůvodnitelného xx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znamená, že xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za úmrtí xxxx úraz osob, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxxx škody xx majetku xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx zboží xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx se xxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a utrpení x xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx tam, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta pro xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní normy x postupuje xxxxxx xxxx a techniky; xx xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jeho výrobku xx neomezenou xxxx; xx xx proto xxxx odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx době, xxxx by byly xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx základě smluvní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; x xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx zůstat nedotčena xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx je ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů xx xxxxxxx systému xxxxxxxx odpovědnosti, xxxx xx zůstat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možné;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zprostil xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx stav vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx svůj výrobek xx xxxxx, neumožňoval xxxxxxxx vady, vnímána x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřiměřené xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx mít xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxxxx, xx xx xxxx polehčující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve většině xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx připustit xxxxxxxxx xx členského xxxxx xx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úrazu xxxxxxxxx xxxxxxx výrobkem xx xxxxxxx vadou, xxxxx je toto xxxxxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxx xxx x současnosti xxxxx, ale otevírá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx je proto xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provést přezkoumání xxxx částí směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx xxxxxxx praktických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx x na fungování xxxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Výrobce xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu, xxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. "Prvotními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxx x rybářství, xxxxx produktů, xxxxx xxxxxx počátečním zpracováním. "Xxxxxxx" zahrnuje x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx suroviny nebo xxxxxxx součásti a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vystupuje xxxx jeho výrobce.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx formy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx odpovědná xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxxxxx se každý xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neuvědomí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx výrobce nebo xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx výrobku, jestliže xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx škodu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x škodou.
Xxxxxx 5
Pokud xxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx škodu odpovědné xxx xxxx více xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx o právu xx odškodnění nebo xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xx xxxxx, neposkytuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jen x xxxx důvodu, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx lepší xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx:
x) xx neuvedl xxxxxxx xx oběhu; nebo
b) xx xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx, která xxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx výrobek xx xxxxx, xxxx že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jiné xxxxx distribuce x xxxxxxxxxxxxx účelů, xxx xxx nevyrobil xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxx je důsledkem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanými xxxxxx xxxxxxx moci; xxxx
x) že stav xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx výrobek xx xxxxx, nebyl xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; nebo
f) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xx přisuzována konstrukci xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx výrobce xxxx být snížena xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx okolnostem xxxxx xxxxxxxxx jak vadou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx, xx xxx xx poškozená xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Pro xxxxx xxxxxx 1 se "xxxxxx" rozumí:
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx hodnotou xx výši 500 XXX, pokud věc:
i) xx druhu xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx škod.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x náhradu xxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta. Xxxxx xxxxxx běžet ode xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, vadě x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx lhůty, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx uvedl do xxxxx daný xxxxxxx, xxxxx způsobil xxxxx, xxxxx poškozená osoba xxxxxxx xxxxxx podnět x zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx x této xxxxxxxx nesmí xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyjímajícím xxx x odpovědnosti.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx nedotýká žádných xxxx, která může xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x smluvní xxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
Článek 15
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxx právních předpisech, xx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. x) xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx prokáže, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx navrhované xxxxxxxx x devět xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a za xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx nepředloží Xxxx xxxxx změny této xxxxxxxx x xxxx xxxx. Pokud xxxx Xxxxxx nesdělí xxxxxx xxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xx xxxxxxx Radě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Za xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. x) a xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Komise x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xx. 7 xxxx. x).
Článek 16
1. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx vzniklou xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stejným druhem xxxxx xx xxxxxxx xxxxx částkou, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 70 xxxxxxx XXX.
2. Xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx danou odstavcem 1, na ochranu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx této zprávy, xxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti předpisů xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx ECU definováno x nařízení (XXX) x. 3180/78 [4] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx nejprve vypočítá xxxxx kurzu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxx xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přepracuje xxxxxx x této směrnici xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx trendům xx Společenství.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2 platí xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 21
Každých pět xxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x případě xxxxxxx x xx xxxxxxxx příslušné návrhy.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Poos
[1] Úř. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. xxxx. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Úř. xxxx. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Xxxx směrnice xxxx oznámena členským xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1985.