Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 20. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx smluv uzavřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(85/577/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžnou formu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxxxx mohou mít xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx je tedy xxxxxxxx sbližovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx body 24 x 25 předběžného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x informovanosti xxxxxxxxxxxx [5] potvrdil, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x postupu x prioritách xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charakteristické, xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxx nabídkami; xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx smlouvami sjednávanými xxxx xxxxxxxxx dveřmi, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prostory;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx alespoň xxxxx xxx, xxxxx xx xx umožnila ještě xxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx svoboda členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úplný xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx smlouvy, na xxxxxxx xxxxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- v xxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxxx doma xxxx v bytě xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx smlouvy x dodávce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx své žádosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatele.
3. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 nebo 2, xxxxxx xxxx svou xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vázán.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx 2, je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx jedná xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxx jménem xxxx na účet xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx placená xxxxxxxxxxxxx dosáhne určité xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 60 XXX.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx přezkoumá, x xxxxxxxxx změní, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxx x výstavbě, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxx zboží x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x dodávce xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx službou;
c) xxxxxxx x dodávce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx, xx xxxx splněny následující xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dodavatelova xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx mohl seznámit xxx přítomnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontaktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx zboží dodavateli xx lhůtě alespoň xxxxx xxx po xxxx obdržení xxxx x téže xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zboží;
d) xxxxxxx x pojištění;
e) xxxxxxx x cenných xxxxxxxx.
3. Odchylně xx xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx poučili spotřebitele x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx:
x) x xxxxxxx xx. 1 odst. 1 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xx xxx uzavření xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 x xx. 1 odst. 4 xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebude xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Spotřebitel xx xxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnů po xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, postačí, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uplynutím.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx zproštěn xxxxx xxxxxxx vyplývajících ze xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzdát xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx-xx spotřebitel xxx xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x vrácení xxxxxx xx zboží xxxx provedení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, aby x oblasti její xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice [6]. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. prosince 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Krieps
[1] Xx. xxxx. X 22, 29.1.1977, x. 6; Úř. xxxx. X 127, 1.6.1978, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 241, 10.10.1977, x. 26.
[3] Úř. xxxx. X 180, 18.7.1977, x. 39.
[4] Úř. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.
[6] Xxxx směrnice xxxx členským státům xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.