Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX
xx xxx 20. xxxxxx 1997
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x postupem xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] s xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxx xxxxxxxxxxx smírčím výborem xxx 27. xxxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx postupné xxxxxxxxxx xxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx volný xxxxx xxxxx a služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxxx fyzické osoby; xx xx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx stejných xxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx xxxx mimo xxxx poznamenáno ve xxxxxxx Xxxxxx určenému Xxxx x xxxxxxxxx "X xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx"; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x podnikem xxxx území xxxxx xxxxx, x to x xxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pobytu spotřebitele;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx zvyšuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaly rozdílná xxxx odchylná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx nežádoucí xxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxx na vnitřním xxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, xx xxxx 18 x 19 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1975 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží x před xxxxxx xxxxxxxxxxx metodami xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx bod 33 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, nazvaného "Nový xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele" x schváleného usnesením Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 1986 [5] xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx domovů;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro opětovné xxxxxxxx politiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx odkazuje xx xxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx; že Komise xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1990—1992); xx xxxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx volba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na dálku xx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx se xxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxx seznamu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx skládající se x operací, které xx xxxx xxxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkladů xxxxxxxxxxxx xx právu xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx 14; že xxxxxxxxxx xxxxx existuje xxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxx z xxxx na sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xxxxx být xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx smluv;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že informace, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx proto xxxx být xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx poskytované informace xxxx být xxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 84/450/XXX ze xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcí spotřebitele xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x jejich xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací již xx počátku hovoru, xxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
(13) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx rozšiřované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx plnění xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ustanovení o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxx-xx xxx toto xxxxx xxxxx xxxxxxxx charakter, xxx náklady, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx spotřebitel, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x vrácením xxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na převzetí xxxxxxx výrobků x xxxxxx nebo xxxxxxx x služeb neodpovídajících xxxxxx uvedenému v xxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxx; že xx věcí xxxxxxxxx xxxxx, xxx stanovily xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro uplatnění xxxxx odstoupit xx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odeslání xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předchozí žádosti xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolena, xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
(17) vzhledem x tomu, xx xxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xx xxx 4. xxxxxxxxx 1950; xx xx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxx xxx obtěžován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ochranu proti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx může xxxxxxx x rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazná pravidla xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/EHS xx dne 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx optimální xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx důležité, xxx xxxx uspokojivě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx mohou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele, xxx xxxxxx účastníky xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, x to xxxxxxx veřejné moci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizacím xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na přijímání xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx; xx xxx 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx x urovnávat xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx XX) xxx xxxxxxxxx spolehlivosti xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx standardních xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx III);
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nesl xxxxxxxx dodavatel;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x určitých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
(24) vzhledem k xxxx, xx členský xxxx xxxx xx xxxxxxxx zájmu zakázat xxxxxx na trh xx xxxx území xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx; xx tento xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x takových xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. října 1989 x koordinaci některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Rady 92/28/XXX xx dne 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Předmět
Předmětem této xxxxxxxx je sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "smlouvou uzavřenou xx xxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx mezi dodavatelem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na dálku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelem, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku,
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xxxxx x xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx" jakékoli prostředky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromého práva, xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Výjimky
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy:
- x xxxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxx seznam je xxxxxx x příloze XX,
- uzavřené za xxxxxxx xxxxxxxxxx automatů xxxx automatizovaných xxxxxxxx xxx obchodní účely,
- xxxxxxxx s provozovateli xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x nemovitostem s xxxxxxxx xxxxx,
- uzavřené xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6 a xx. 7 odst. 1 xx xxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiného zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx domu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, přepravních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služeb, x xxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x případech xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx xxxxx, si xxxxxxxxx xxxxxxxxx může vyhradit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx dodavatele x v případě xxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxx vlastnosti xxxxx nebo služeb;
c) xxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) případné náklady xx xxxxxxx;
x) ujednání x platebních xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodání xxxx xxxxxx;
x) existence xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 3;
x) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx platná;
i) xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx smluv x xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx opakovaně.
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxx xxx zřejmý, xxxx xxx poskytnuty xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx jednáních x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souhlas, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx telefonu musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hovoru xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xx písemně xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx, x x případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejpozději x xxxxxxxx dodání, xxxxxx-xx již tyto xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx dosažitelným a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.
X každém případě xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx o podmínkách x postupu při xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 první xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodavatele, na xxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu od xxxxxxx zboží x x xxxxxxxx,
- existence xxxxxxxx zrušit smlouvu, xxxx-xx určenou dobu xxxxxxxxx xxxx přesahuje-li xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxx.
2. Ustanovení odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx služby, xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Spotřebitel xxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxxxx, xxx xxxx zasílat xxx reklamace.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx sankcí x xxx uvedení xxxxxx. Jedinou platbou, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží.
Lhůta pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
- u xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx povinnosti stanovené x xxxxxx 5,
- x xxxxxx xxx xxx uzavření smlouvy xxxx xxx dne xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článku 5, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx pododstavci.
Nesplnil-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5, xxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx a xxxxxx xxxxx:
- u zboží xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx informace xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxx x průběhu xxxx tříměsíční xxxxx, xxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaplacené spotřebitelem. Xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxx. Vrácení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 dnů.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxxxxxx smluv:
- x poskytování xxxxxx, xxxx-xx xx souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím lhůty xxxxx pracovních xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
- x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx ovlivnit,
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxx zboží přizpůsobené xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx pro svůj xxxxxxxxx vráceno xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- o dodávce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- x dodávce xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x loterijních xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
- xx-xx xxxx xxxxx xxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx úvěrem poskytnutým xxxxxxxxxxx nebo
- je-li xxxx cena xxxxx xxxx xxxxxx kryta xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy mezi xxxxx osobou a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x úvěru bez xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx zrušení xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti dnů xxx xxx následujícího xx xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodavateli.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx xxx spotřebitel x takové situaci xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xx xxxxxxxx vráceny xxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit, xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx možnost byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x této možnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dodávka xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 9.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx karty x souvislosti se xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- zpětné xxxxxxxx vyplacených xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Setrvačný xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx spotřebiteli, aniž xxxx spotřebitelem xxxxxx xxxxxxxxx, zahrnují-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu x případech nevyžádané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neznamená xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx
1. Xxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předchozí souhlas xxxxxxxxxxxx:
- automatický systém xxxxxx xxx lidské xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxx (xxx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx umožňují xxxxxx komunikaci, směly xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemá námitky.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx zajištění používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) organizacemi xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx organizacemi x oprávněným zájmem.
3. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx předběžných informací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění toho, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všude xxx, xxx je xx xxxxx, od zvyklostí, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxxxxxx xxxxx stanovit x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vykonávaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx i xxxxxxx xxxxx u takových xxxxxx xxxxxxx prostředek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Nepromlčitelnost
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provedením xxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx právu.
2. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx poskytována xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x územím xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 13
Předpisy Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx používat xx xxxx, xx xxxxxx nebudou x xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx jako xxxxx.
2. Obsahují-li xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude mít xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Minimální xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slučitelná xx Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele. Xxxxxx xxxxxxxxxx mohou x náležitým ohledem xx Smlouvu obsahovat x případech obecného xxxxx zákaz xxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx xxxxxxx druhy xxxxx a služeb, xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
4. Nejpozději xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx byli spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xx xxxxxxx xxxxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx informovaly xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x případě xxxxxxx xx dálku. Do xxxx xxx po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 aÚř. xxxx. X 308, 15.11.1993, s. 18.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxxx 1993 (Xx. věst. C 176, 28.6.1993, s. 95), společný xxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 288, 30.10.1995, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. prosince 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. ledna 1997.
[4] Úř. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Úř. věst. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xx. 2 xxxx. 4
- Tiskovina xxx xxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxx
- Standardní xxxxx
- Xxxxxxx v xxxxx x objednávkovým xxxxxxxxxx
- Katalog
- Xxxxxxx x xxxxxxx účastí
- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx volací xxxxxxxx, audiotext)
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxx (telefon s xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx (mikropočítač x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxx
- Faxový xxxxxxxx (xxx)
- Xxxxxxxx (teleshopping)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchody
Tyto xxxxxx xxxxxxxx zejména:
- investiční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS [1]; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- služby xxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/EHS [2], xxxxx xxxxxxxxx vzájemnému xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené:
- v xxxxxx 1 směrnice 73/239/XXX [3],
- x xxxxxxx směrnice 79/267/XXX [4],
- xx směrnici 64/225/XXX [5],
- ve xxxxxxxxxx 92/49/XXX [6] x 92/96/XXX [7].
[1] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 92/49/XXX (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX (Xx. věst. X 330, 29.11.1990, s. 50).
[5] Úř. věst. 56, 4.4.1964, x. 878/64. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1973.
[6] Úř. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 260, 9.12.1992, x. 1.