Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 97/7/XX
xx xxx 20. května 1997
x xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem podle xxxxxx 189x Smlouvy [3] x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výborem xxx 27. xxxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x dosažením xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro postupné xxxxxxxxxx tohoto xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxx xxxxx podnikatelský xxxxxx, xxx také xxxxxxxx fyzické xxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xx pro xxxxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxxxxxx prodej xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx bylo mimo xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx určenému Xxxx a xxxxxxxxx "X jednotnému xxxx x distribuci"; xx xxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx svého xxxxx, a xx x tehdy, xx-xx xxxxxxx x zemi xxxxxxxx pobytu spotřebitele;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx získávat informace x xxxxxxxxx kdekoli xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx státy xxx přijaly rozdílná xxxx odchylná opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxx 18 x 19 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 14. xxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a informovanosti xxxxxxxxxxxx [4] poukazují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží x xxxx vysoce xxxxxxxxxxx metodami xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx 33 xxxxxxx Xxxxxx určeného Xxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx pro politiku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. června 1986 [5] xxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávat xxxxxxxxxx dodavatelům ze xxxxx domovů;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady ze xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx usnesení; xx xxxx příloha odkazuje xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Komise xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1990—1992); xx tento xxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx více komunikačních xxxxxxxxxx na xxxxx; xx xx jako xxxxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyžadující současnou xxxxxxxxxx dodavatele a xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neumožňuje vypracování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx skládající xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx určitou xxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od práva xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxx 14; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x souladu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx z xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx době xxxxxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx navazujících xxxxx;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xx dálku xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx, xxxxxxx zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx použitý xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx směrnici Xxxx 84/450/XXX ze xxx 10. září 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x jejich xxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx hovoru, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x hovoru xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pomíjivý xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx považovány za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx spotřebitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odstoupit xx xxxxxxx; že nemá-li xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx právo xxxxxxxxx od smlouvy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nebo výrobků x xxxxxx neodpovídajících xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takových výrobků x xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod xx xxx 4. xxxxxxxxx 1950; xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx spotřebitele na xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o svobodu xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx členské státy xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitelů, xxxxx si xxxxxxx xxx kontaktováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxxx dovolat x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx doplněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Komise 92/295/XXX xx dne 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele důležité, xxx byli uspokojivě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx zvyklostí, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele, ale xxxxxx xxxxxxxxx soutěže; xx proto xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx moci xxxx jejich zástupcům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx; xx xxx 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx činnosti x možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x urovnávat xxxxx xx účasti xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy podporující xxxxxxxxxx řízení; xx xxxx navržena objektivní xxxxxxxx (xxxxxxx XX) xxx zajištění spolehlivosti xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx XXX);
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxx možnost kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx břemeno nesl xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(23) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx nebezpečí, xx x xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxx xx trh xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených na xxxxx; že tento xxxxx musí xxx x souladu s xxxxxxxx Společenství; že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx [9] a xxxxxxxx Rady 92/28/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se smluv xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dálku" xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx systému organizovaného xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více komunikačních xxxxxxxxxx na xxxxx,
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx nelze považovat xx jeho podnikatelskou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k uzavření xxxxxxx mezi dodavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx. Příkladmý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxx soukromého xxxxx, xxxxx podnikatelská činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dálku xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- x xxxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxx seznam je xxxxxx x xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx automatizovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx placených xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 a xx. 7 odst. 1 xx nevztahují:
- xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxx, nápojů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx místa xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx službou,
- na xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, přepravních, stravovacích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zavazuje, xx xxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx konkrétní xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pořádaných xxxxx, si xxxxxxxxx xxxxxxxxx může vyhradit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx na xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) totožnost xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxx vlastnosti xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx veškerých xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3;
x) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) doba, xx xxxxxx je nabídka xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx minimální doba xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být dodávány xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx účel xxxx xxx zřejmý, xxxx xxx xxxxxxxxxx jasně x xxxxxxxxxxxx, způsobem xxxxxxxxxxxxx použitým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dálku x náležitým ohledem xxxxxxx xx zásady xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx ochranu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx například nezletilých.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx telefonu musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hovoru xxxxxxxxxxx zřejmé xx xxxxxxx hovoru se xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) až x), x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem, x v případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodání, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxx xxxxx stálým, xxxx dosažitelným a xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxxx informace:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách x xxxxxxx při xxxxxxxxx práva odstoupit xx smlouvy xx xxxxxx článku 6, xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 3 první xxxxxxx,
- xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o službách xxxxxxxxxxxxx dodavatelem po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x x zárukách,
- existence xxxxxxxx zrušit smlouvu, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nevztahuje xx xxxxxx, xxxxx xxxx plněny za xxxxxxx komunikačních prostředků xx xxxxx, poskytovány xxxxxxxxxxx x vyúčtovány xxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xx xxxxx. Spotřebitel xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získat adresu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Právo odstoupit xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx pracovních xxx, x rámci které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byly-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,
- x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5, xxxx-xx splněny xx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5, xxxx xxxx lhůta xxx xxxxxx a počíná xxxxx:
- u zboží xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- u xxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x prvním pododstavci xxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxx požadováno, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx strany xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- x poskytování xxxxxx, xxxx-xx xx souhlasem xxxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxx xxxx uplynutím lhůty xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
- x dodávce xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx cena závisí xx xxxxxxxx finančního xxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx zboží upraveného xxxxx požadavků spotřebitele xxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx snadno podléhá xxxxx nebo které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx počítačových programů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
- xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx úvěrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- je-li xxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx kryta xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx své xxxxx odstoupit xx xxxxxxx x souladu x odstavcem 1.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zrušení xxxxxxx o úvěru.
Xxxxxx 7
Plnění
1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx objednávku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx dni, x xxxx spotřebitel xxxxxx xxxx objednávku xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částky, nejpozději xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout zboží xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx x ceny xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude x této xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za setrvačný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 8
Placení xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při zneužití xxxx platební xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx, xxxxx spadají xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx,
- zpětné xxxxxxxx vyplacených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zneužití xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx prodej
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro:
- zákaz xxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xxxx spotřebitelem předem xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxx,
- zproštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případech nevyžádané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neznamená souhlas.
Xxxxxx 10
Omezující ustanovení xxx použití některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systém xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (automatický xxxxxx xxxxxxxx),
- faxový xxxxxxxx (xxx).
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx prostředky na xxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x které umožňují xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které x xxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem dát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx:
x) orgány xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) profesními xxxxxxxxxxxx x oprávněným xxxxxx.
3. x) Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxx břemeno x xxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x existenci souhlasu xxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění xxxx, xxx dodavatelé a xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, xx zvyklostí, xxxxx nejsou v xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
4. Členské xxxxx mohou za xxxxxx doplnění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx spotřebitel xxxxxxxx ochrany, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státu jako xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx úzké spojení x xxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxx smluv uzavřených xx xxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxx použitím ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slučitelná xx Smlouvou za xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx druhy xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx do xxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx spotřebitelů
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byli spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Systémy xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx proveditelnost vypracování xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxx let po xxxxxx xxxx směrnice x platnost předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. května 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. C 308, 15.11.1993, s. 18.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26. xxxxxx 1993 (Xx. věst. C 176, 28.6.1993, s. 95), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 288, 30.10.1995, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Úř. věst. X 17, 22.1.1996, x. 51). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. ledna 1997.
[4] Xx. věst. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxx
- Standardní xxxxx
- Xxxxxxx x xxxxx s objednávkovým xxxxxxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxx x lidskou účastí
- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx)
- Rozhlas
- Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx)
- Videotext (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obrazovkou) x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Elektronická xxxxx
- Faxový xxxxxxxx (xxx)
- Televize (xxxxxxxxxxxx)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx služby xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx
- Bankovní xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxx x termínovanými xxxx xxxxxxx obchody
Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS [1]; služby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX [2], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací a xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- v xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/XXX [4],
- xx směrnici 64/225/XXX [5],
- ve xxxxxxxxxx 92/49/EHS [6] x 92/96/EHS [7].
[1] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 92/49/EHS (Xx. xxxx. L 228, 11.8.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. L 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 90/619/EHS (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50).
[5] Xx. věst. 56, 4.4.1964, s. 878/64. Směrnice ve xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1973.
[6] Úř. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 260, 9.12.1992, x. 1.