Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX
xx xxx 20. xxxxxx 1997
x ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x postupem xxxxx xxxxxx 189b Smlouvy [3] x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx smírčím xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x dosažením xxxx vnitřního xxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxx postupné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikatelský xxxxxx, ale také xxxxxxxx fyzické xxxxx; xx xx představuje xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxx xxxx poznamenáno xx xxxxxxx Xxxxxx určenému Xxxx x nazvanému "X xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx"; že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x podnikem xxxx území xxxxx xxxxx, a xx x xxxxx, má-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx zvyšuje počet xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx získávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx objednávky; xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx rozdílná xxxx odchylná opatření xx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx prodeje xx dálku, která xxxx xxxxxxxxx dopad xx soutěž xxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx; že je xxxxx nutné zavést xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx body 18 x 19 xxxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 14. xxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x informovanosti xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobjednaného zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx metodami xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 33 xxxxxxx Komise určeného Xxxx, xxxxxxxxx "Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 1986 [5] xxxxx, xx Xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx x použití xxxxxx informačních technologií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx domovů;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. listopadu 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx oblastem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Komise xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství (1990—1992); xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx volba jazyků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx smlouvy xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx xx jako xxxxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele a xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx těchto komunikačních xxxxxxxxxx neumožňuje vypracování xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx širokého xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx stejná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx určitou xxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx od práva xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 14; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx z xxxx xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xxxxx být po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx operace xxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xx dálku xxxxx xxxx x xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxxxx zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými předpisy Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 84/450/XXX xx xxx 10. září 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx dodavatele, základní xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx je xxxxxx, xxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xx xxxxxxx hovoru, xxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nikoli;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxxxx xxx pomíjivý xxxxxxxxx, že nemohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx včas xxxxxxx xxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx smlouvy;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx odstoupit od xxxxxxx; xx xxxx-xx xxx xxxx právo xxxxx formální xxxxxxxxx, xxx náklady, které xxxx při uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx omezeny na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx právní xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takových výrobků x xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx stanovily xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro uplatnění xxxxx odstoupit xx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx v xxxx zadání objednávky;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolena, xxxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službu;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx zásady xxxxxxxxx x článcích 8 x 10 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod ze xxx 4. listopadu 1950; xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx spotřebitele na xxxxxxxx, zejména pokud xxx x svobodu xxxxxxxxxxx x tom, xx nikdo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neodbytnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepřejí xxx kontaktováni prostřednictvím xxxxxxxxx komunikačních prostředků, xx ochranu proti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx x rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx doplněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných dodavatelů x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/XXX xx dne 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx x tomu, xx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanoveních xxxx směrnice a x souborech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx neplnění xxxx xxxxxxxx xxxx poškozovat xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx soutěže; xx proto xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx veřejné moci xxxx xxxxxx zástupcům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx profesním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx; xx dne 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxx x urovnávat xxxxx xx účasti xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení; xx xxxx navržena xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx II) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulářů xxxxx (příloha XXX);
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx používání xxxxxx technologií nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx břemeno nesl xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx nebezpečí, že x určitých xxxxxxxxx xxxx xxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; že tato xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxx na trh xx xxxx území xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; že xxx existují ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX xx xxx 3. října 1989 x koordinaci některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] a xxxxxxxx Rady 92/28/XXX xx dne 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx organizovaného xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx používá až xx dne xxxxxxxx xxxxxxx výhradně jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku,
2. "xxxxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
4. "xxxxxxxxxxxxx prostředky na xxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx. Příkladmý seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx XX,
- uzavřené xx xxxxxxx prodejních automatů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx placených telefonů,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a prodeje xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx práv x nemovitostem x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě.
2. Xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6 x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxx x xxxxxxx potravin, nápojů xxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx místa xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx pracoviště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, stravovacích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zavazuje, xx xxxx služby xxxxxxxx xx konkrétnímu xxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx xxxxx, si dodavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx informace
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dálku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupné následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v případě xxxxx xxxxxxxxxxxx platbu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) případné náklady xx dopravu;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx dodání nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3;
g) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxx-xx vypočteny xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx platná;
i) xxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx dodávány xxxxx xxxx opakovaně.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx jasně x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na zásady xxxxx víry v xxxxxxxxxx jednáních a xxxxxx na ochranu xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj souhlas, xxxx xxxxxxxxx nezletilých.
3. X xxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx xxxx xxx kromě toho xxxxxxxxx dodavatele a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Písemné potvrzení xxxxxxxxx
1. Spotřebitel xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx x), x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx, x v případě xxxxx, které xxxx xxxxxx x dodání xxxxxx osobám, nejpozději x xxxxxxxx dodání, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx dosažitelným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- písemná xxxxxxxxx x podmínkách x postupu xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 3 první xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zboží x x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, poskytovány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodavatele, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Právo xxxxxxxxx xx smlouvy
1. V xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx pracovních xxx, x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Jedinou platbou, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
- u xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byly-li xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 5,
- x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxxxxx tříměsíční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pododstavci.
Nesplnil-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5, trvá xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx xxx dne převzetí xxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxx dne uzavření xxxxxxx.
Xxxx-xx informace xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůty, xxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedená x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx od tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, je dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx platbou, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxx. Vrácení xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 30 xxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx smluvní strany xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x následujících smluv:
- x poskytování xxxxxx, xxxx-xx se souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
- x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx výkyvech xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx svůj xxxxxxxxx vráceno xxxx xxxxx snadno xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx prošlou dobu xxxxxxxx,
- o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx počítačových programů, xxxxx xxxx spotřebitelem xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x loterijních xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
- xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo
- xx-xx xxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx kryta xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou na xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x úvěru bez xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx své xxxxx odstoupit xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Článek 7
Plnění
1. Xxxxxxxxx-xx xx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxx xxx dne následujícího xx xxx, v xxxx spotřebitel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodavateli.
2. Xxxxxxx-xx dodavatel xxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx objednaného xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel x xxxxxx situaci xxxxxxxxxx a musí xx xxx co xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx mohou stanovit, xx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smlouvě xxxxxxxxx. Spotřebitel xxxx x této xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady spojené x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx informován. X xxxxxxxx případech xxxxx být xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 8
Xxxxxxx kartou
Členské xxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- požadovat xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx karty x souvislosti xx xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxx xxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Setrvačný prodej
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx spotřebiteli, xxxx xxxx spotřebitelem xxxxxx xxxxxxxxx, zahrnují-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas.
Článek 10
Omezující xxxxxxxxxx xxx použití některých xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků dodavatelem xxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- automatický systém xxxxxx bez lidské xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- faxový přístroj (xxx).
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x které umožňují xxxxxx komunikaci, xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx, xxx spotřebitel xxxxxx nemá xxxxxxx.
Článek 11
Právní ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxx více z xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) profesními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx to xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
4. Členské xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovit x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními xxxx směrnice, vykonávaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx x možnost xxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek xx účelem xxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx nemůže vzdát xxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxx provedením xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volby xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, má-li tento xxxx xxxx spojení x xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx nebudou x xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Obsahují-li xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, bude mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx doložka
Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx Smlouvou za xxxxxx zajištění vyššího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx mohou x náležitým xxxxxxx xx Xxxxxxx obsahovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákaz uvádět xx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přípravků.
Xxxxxx 15
Provádění
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx do xxxx let po xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xx xxxxxxx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx stížností
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Do xxxx let po xxxxxx xxxx směrnice x platnost předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.
Článek 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. května 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. C 308, 15.11.1993, x. 18.
[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 20. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Úř. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
XXXXXXX I
Komunikační xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Katalog
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx x účastí xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx volací xxxxxxxx, xxxxxxxxx)
- Rozhlas
- Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx)
- Videotext (mikropočítač x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Elektronická xxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx (xxx)
- Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
PŘÍLOHA II
Finanční xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx
- Bankovní xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxx x termínovanými xxxx xxxxxxx obchody
Tyto xxxxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX [1]; služby podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- služby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 89/646/EHS [2], xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- x xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/XXX [4],
- ve xxxxxxxx 64/225/XXX [5],
- ve xxxxxxxxxx 92/49/XXX [6] x 92/96/XXX [7].
[1] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, s. 27.
[2] Úř. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx znění směrnice 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, s. 3. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx 92/49/EHS (Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, s. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX (Xx. věst. L 330, 29.11.1990, x. 50).
[5] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 878/64. Směrnice ve xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1973.
[6] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Úř. xxxx. L 260, 9.12.1992, x. 1.