Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk na xxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy x na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxx 18. března 1999 [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 153 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx přispěje Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxxxxx přijme xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx zaručen xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; že volný xxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx fyzických xxxx; xx xx xxxxxxx, xx spotřebitelům z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x narušení xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiteli, který xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tím xxxxxxxx, že si xxxxxxx xxxxx v xxxxx členském státě xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx základní xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx komunikačních technologií, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx x odbytištím xxxxxx členských xxxxx xxxx třetích zemí, xxxxxxxxx zvýšily; že xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vznikaly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx jednotné minimální xxxxxxxx pravidel spotřebitelského xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx na místo xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx na xxxxxxx této skutečnosti xx xxxxxxxx, aby xx sbližovaly právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx x úpravě xxxxxxx x mimosmluvní xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tradic xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx není možné xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx tradic xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezena; xx xxxxxxxx-xx xxxx práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx případů; že xxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o minimální xxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určení xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx jakost a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xx tom, xxx je zboží xxxx xxxx xxxxxxx; xx prvky uvedené x domněnce platí xxxxxxxx; že xx-xx xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za soulad xxxxx xx smlouvou; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx řádech xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx svého práva xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx ve vztazích xxxx prodávajícím, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx prodávajícím xxxx xxxxxx prostředníky; že xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx rozporu xxxxx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxx opravou a xxxxxxxxx xxxxxxx zboží, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx odstoupení od xxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxxx x prodávajícího xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxx zjišťovat, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx považováno takové xxxxxxxx xxxxxxx, které x porovnání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady; že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx x nepřiměřené xxxxxxx, bude rozhodující, xxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx byly xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xx zjednání xxxx xxxxx nápravy;
(12) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx o xxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx se xx spotřebiteli umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx spotřební xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xx výrobcům spotřebního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx členských státech, xxx x zájmu xxxxxxxxxxxx přikládali xx xxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx změnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx má xxx vyplacena xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx používal; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx použitého zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že x xxxxxx zboží nemá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx omezit xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxx, nekončí-li tato xxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx počátek xxxxx jiný termín xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, nesmí být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že x případě xxxxxx xxxx náhradního xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx prodávajícím x xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, během xxxxx xx xxxx projevit xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitele tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dispozici lhůtu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxx prodávajícímu xxxxxx xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxx; xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x řešení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; xx informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x spotřebitelským xxxxxxxxxxx x celém Společenství; xx xxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxx o stavu xxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxx členských xxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx u xxxxxxxx druhu zboží xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx xx xxx xxxxx záruku uplatnitelnou xxx xxxxx vadách, xxxxx xx projeví x xxxxxx xxxx; xx tato praxe xxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx; xx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x omyl; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx klamán, xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zárukou xxxxxx xxxxxxx práva spotřebitele;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx práva, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx ochrana; xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx členem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o vzrůstajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele; xx x ohledem xx xxxxx xxxxx x xx získané xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice přijmout xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx nestranné a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mohou spotřebitelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx na ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné zahrnout xxxx směrnici xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/27/ES xx dne 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti x definice
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx zbožím" všechny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx opatření,
- xxxx x plynu, xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx prodává xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výrobce spotřebního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx každá xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx své jméno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" každý xxxxxxx xxxx vrácení kupní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx neodpovídá xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx xxxxx xxxx x příslušné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stavu, xxxxx xxxxxxxx smlouvě.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pojem "xxxxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě, při xxx mají spotřebitelé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se ve xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Soulad xx xxxxxxxx
1. Prodávající xx xxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx s xxxxxxx prodávajícího a xx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx;
x) se xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx požadoval x x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx a x nímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) se xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx spotřebního xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx etiketách xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejedná x xxxxxx xx xxxxxxxx x případě, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věděl x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx nevědět xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx není xxxxx veřejným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 písm. d), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, že montáž xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx x byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx platí i x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nesprávná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx k xxxxxxx.
Článek 3
Práva xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx zboží.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx buď xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zboží podle xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Spotřebitel xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x případě, xx xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx xx smlouvou,
- význam xxxxxxx xx smlouvou x
- značné xxxxxx, xxxxx by zjednání xxxxxxx představovalo xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo náhradní xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "bezplatný" x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxx souladu, xxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx x xxxxxxx na vynaloženou xxxxx a xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xx opravu xxx xx náhradní dodání xxxxx xxxx
- jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu x přiměřené lhůtě xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu bez xxxxxxxx obtíží pro xxxxxxxxxxxx.
6. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Právo postihu
Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědný xx rozpor se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí výrobce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řetězci xxxx jiného prostředníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx ručitele, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x příslušné xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, že xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx zboží. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 promlčují, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xx dodání xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxx xx smlouvou xx dvou xxxxxx xx zjištění tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx o postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx připraví xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx projeví x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx neslučitelná x xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx:
- uvádět, xx xxxxxxxxxxx nabývá na xxxxxxx xxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx,
- uvádět x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx formulacích, co xx xxxxx obsahem, x podstatné xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x jejímu uplatnění, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Nesplněním požadavků xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx; xxxxxxxxxxx ji xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dodržení.
Článek 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx pozbývají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nejsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx.
X xxxxxxx použitého xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx sjednat smluvní xxxxxxxx xxxx dohody, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx zboží po xxxxxx xxxx než xx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxxx být kratší xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jim xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, že xx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xx základě vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxx právech.
Článek 10
V příloze xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"10. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX ze xxx 25. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx zboží (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, s. 12)."
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Přezkum
Komise přezkoumá xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 1998 (Úř. xxxx. 98, 9.4.1999, s. 226). Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Úř. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51.