Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx x záruk xx xxxx zboží
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohodovacího xxxxxx schváleného xxx 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) vzhledem k xxxx, že podle xx. 153 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxx oblast bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx zaručen xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx volný xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx fyzických xxxx; xx xx xxxxxxx, xx spotřebitelům x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebního xxxxx se xxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých státech xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x narušení soutěže;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx státě xxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxxxx úloha xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx zamezit vzniku xxxxxx umělých hranic x xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx třetích zemí, xxxxxxxxx zvýšily; xx xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vznikaly xxxxxxxx xx cestě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx jednotné minimální xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jim lépe xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; že na xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx sbližovaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x xxxxxx smluvní x mimosmluvní odpovědnosti;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx prvek odlišných xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx; že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx pouze x xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xxx případy, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx stanovily xxxxxxx podmínky nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx tato xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx usnadnění použití xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zavést vyvratitelnou xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, kterou je xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx případů; že xxxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxx xxxxxxx volnosti; xx v případě xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x minimální xxxxxxx, xxxxx být xxxxx uvedené x xxxx domněnce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx jakost x xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxxx rozumně očekávat, xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx na xxx, xxx je zboží xxxx nebo xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x domněnce platí xxxxxxxx; že xx-xx xxxxxxx prvek uvedený x xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxx, zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx odpovědný xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je zakotvena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx svého xxxxx xxxxx; že tato xxxxxxxx xxxx vliv xx zásadu smluvní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, výrobcem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx komu x jakým xxxxxxxx xxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxx rozporu xxxxx xx smlouvou, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezplatné xxxxxxx xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx na snížení xxxxx ceny xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx neúměrné xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které x porovnání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rozhodující, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou může xxxxxxxx nabídnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx, xxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy x přechodu xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dodání xxxxxxxx; xx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx x xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx takové zboží xxxxxxxx kratší xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx prodávající xxxxxxxx xx rozpor xx smlouvou, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx okamžik xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxx roky xx xxxxxxxx dodání;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx, během xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx lhůta;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx prodávajícímu rozpor xx smlouvou; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxx, xx nestanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpor xx xxxxxxxx;
(20) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx o řešení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx sledovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx zvoleném xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celém Společenství; xx xxxxx xxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx záruku xxxxxxxxxxxxx xxx všech vadách, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx době; xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti xx xxxx; xx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx marketingu, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zárukou xxxxxx xxxxxxx práva spotřebitele;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxx popřít xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxx zásada xxxxx i pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx existence rozporu xxxxx xx smlouvou; xx ochrana, xxxxx xx xx základě xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx použitím právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxx rozhodné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany spotřebitele; xx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx získané xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx, že xx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přísnější ustanovení x xxxxxxxxx ještě xxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx členské xxxxx xxxxxx subjekty, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxxx jako zprostředkovatele;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxxx směrnic, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx na zdržení xx jednání v xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxx xx xxxxxxxxx zboží s xxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "spotřebitelem" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve smlouvách xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx profesní xxxx obchodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx movité xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx opatření,
- xxxx x plynu, xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxx množství,
- elektrické xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která prodává xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx své profesní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx spotřební xxxxx xxxxxx své xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx reklamě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx pojem "xxxxxxxxx zboží" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě, xxx xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Kupními xxxxxxxxx se xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli xxxxx, které je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx prodávajícího x xx vlastnosti spotřebního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx;
x) se hodí x účelu, xxxxx xxxxxxxxxxx požadoval a x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x nímž prodávající xxxxxxxxx;
x) xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti, které xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxx xx veřejné vyjádření x reklamě xxxx xx xxxxxxxxx prodávajícího, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx věděl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx rozumně xxxxxx nevědět xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx vznikl xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Prodávající xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 2 písm. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx znát xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
- xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Jakákoli xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx zboží xx smlouvou x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx součástí kupní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx platí x x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x montáži namontován xxxxxxxxxxxxx x nesprávná xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x montáži.
Článek 3
Xxxxx spotřebitele
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx existující x xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx plnění xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nápravy xx xxxxxxxx xx nepoměrné x xxxxxxx, xx xx xxx prodávajícího xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx by ve xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx:
- hodnotu, xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- význam xxxxxxx xx smlouvou x
- značné xxxxxx, xxxxx by zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "bezplatný" x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stavu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na vynaloženou xxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo může xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx nemá xxxxx xx opravu ani xx xxxxxxxx dodání xxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu x přiměřené xxxxx xxxx
- jestliže prodávající xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Článek 4
Právo xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědný xx rozpor se xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx, xxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 promlčují, xxxxx xxx promlčecí xxxxx xxxxxx než dva xxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto odstavce. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx doby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx předpokládá, že xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, nastal xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Záruka xxxx:
- uvádět, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebního xxxxx x rámci xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx určitá práva, x objasnit, xx xxxx práva nejsou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x jednoduchých x xxxxxxx formulacích, xx xx jejím xxxxxxx, x podstatné xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx přání xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemnou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx jiném trvalém xxxxxx dat, který xx spotřebitel x xxxxxxxxx x k xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy, x xxxxx je spotřební xxxxx xxxxxxx xx xxx, mohou x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxx zvolí x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx požadavků xx záruku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx i nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s prodávajícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaručená xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx platnosti nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx závazné.
V xxxxxxx použitého zboží xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xx jejichž základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx po xxxxxx xxxx xxx xx uvedena x xx. 5 odst. 1. Xxxx doba xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxx, že xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxx x minimální xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx nebo mimosmluvní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/44/ES ze xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, s. 12)."
Článek 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 a xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Úř. věst. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Úř. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. května 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.