Plné znění - 31966L0401

Směrnice Rady

ze xxx 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry závisejí xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx xx vysoce xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx zajištěno, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně získat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx žádoucí vytvořit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémem x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx systém xx se měl xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx "základní xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx připustit obchodní xxxxx z xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx rody x xxxxx pícnin xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádoucí xxxxxx xxxx dostatečné množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx v případě xxxxxxxx rodů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx k určité xxxxxx, ale splňuje xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx pícnin, xxxxx xxxx uváděno na xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x vnější jakosti xxxxx pícnin xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx pro balení, xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; že x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx uvádět xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx; xx xx xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx xxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dodržování požadavků xx xxxxxx a xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx uvádění xx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx podléhat xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx různých kategorií xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v jiných xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx množeným x xxxxxxxx členském xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je na xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno xx xxx ve Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěno xxxx obchodní osivo xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x obdobích, xxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx následné kontroly xxxxxxxxxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komisi xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx jeho využití.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x druhů:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX; x

x) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připuštěného jako xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; a

d) u xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" osivo,

a) xxxxx vykazuje druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické osoby xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx b) x x) nemají osobní xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx L.,

Trifolium xxxxxx X.,

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx na xxx xxx xxxxxx pouze xx osivo pícnin xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, které xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx základní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvádět xx xxx xxxxx xx xxxxx pícnin jiných xxxx x xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx obalem, xxxxx je zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Členské xxxxx xxxx mohou odchylně xx článku 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; obdobná xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx dodavatel zaručil xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx obsahovat xxxx xxxxx, adresu a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx na xxx xx xx prvního xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx dosud xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Uznání xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx podmínky, xx je xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost uvede xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxx partie.

S xxxxxxxx xxxxxxx množení xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Pokud jde x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x II, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd pícnin, xxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky umožňující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený nejvyšší xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx genetické xxxxxxxxxx orgánům příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zkoušek genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx povolí xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx, xxxxxxx pěstitelskými xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx je dostatečně xxxxxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx splněna, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx je sdělí xxxxxxxx členským státům.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu kontroly xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x při zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx osivo smí xxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x označení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx uzavřena xxxxx úředně. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx opětovného xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxx xx xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; návěska xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; barva návěsky xx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním xxxxx modrá, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx červená x xxx xxxxxxxx osivo xxxxx žlutá; pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Pokud x případech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx a certifikované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx dodavatele x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí xxx xxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x na balení xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx byla xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx uvádět pouze xx osivo jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx generace xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx území; xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx odrůdy pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx, xx osivo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé třetí xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sklizeném xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I x xxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx certifikované xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx vyhovují požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu, certifikovanému xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx Společenství x které odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx přechodných obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osivem, které xx vyskytnou xxxxxxx x jednom členském xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx osiva xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx určité odrůdy, xx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx návěska stanovená xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx.

Článek 19

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx mohlo být x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolováno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx pole podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. V xxxxx xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod uznávání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx podle xxxxxx 21 opatření xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemích.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx ze xxx 14. června 1966 [2] (dále xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx 1. července 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x produkcí xxxxx pěstovaného xxxxx x odrůdy.

5. U xxxxxxxxxxxxx druhů je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vést x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx vzdálenosti xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu.

2. Výskyt xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx omezen na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx čerstvá x xxxxxx semena, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; avšak xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 g xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx x hmotnosti 200 x neobsahuje Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx jiného xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

C. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx:

x) Početní podíl xxxxx jiné barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

3 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

5 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx dodatečná ustanovení xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekračuje 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x xxxxxxxx sladké xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx, vztahují se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % semen xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx xx nečistotu.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodu Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % semen Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pěstovaných xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA III

XXXXXXX IV