Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. června 1966

x xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaujímá x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pícnin do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx získány xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx nichž xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxxx je však xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx k tomuto xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxx systémem x s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx domácí xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxx xx trh pouze xxxxx, pokud xxxx x souladu x xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxx přezkoušeno x xxxxxx xxxx základní xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx volba xxxxxxx "xxxxxxxx osivo" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx připustit obchodní xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx pícnin se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících odrůd x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x určité xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uváděno xx xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx osivo, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx genetické hodnoty x vnější xxxxxxx xxxxx pícnin xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx čistoty a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro balení, xxxxxx vzorků, uzavírání x xxxxxxxxxx; že x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro informování xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění na xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxx omezením, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxx, až do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx xxx jejich xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem množeným x xxxxxxxx členském xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je na xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, xx osivo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx stejnou záruku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx připuštěno xxxx obchodní xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v obdobích, xxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech x x toho důvodu, xxx xxxx v xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, by xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, s výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx xxxxxxxx odrůd" xxxxx,

x) které bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "certifikované xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přílohách I x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx základního osiva xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; a

d) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxxx na obchodní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx provádějí

a) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx trh xxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx L.,

Festuca xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Huds.,

Festuca xxxxx X.,

Xxxxxx xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Martyn,

Pisum xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo certifikované xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx osivo pícnin xxxxxx xxxx a xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x příloze II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx pícnin jiných xxxx x xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obvyklými mezinárodními xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2

x) xxx šlechtitelské xxxxx xxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X uvedených případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx uvede na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat jeho xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Uznání se xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxx x požadavky xxxxxxxxx x přílohách X x XX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; seznam xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícími x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxx stanovený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx připuštěných x uznávání xxx xxxxxx odrůdu. U xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původu.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx byly na xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx.

3. Odrůda xx povolí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřeno, že xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx odrůdy xx xxxxxxxxxx úředně kontrolují. Xxxx-xx již některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx se zruší x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským státům.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxx uváděno xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x obchodního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. V xxxxx případě xx xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 uvede, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, dále xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva

a) xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx červená x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žlutá; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) základní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na balení xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x x jiných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Článek 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že každé xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x na balení xxxx uvnitř xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva pícnin xx trh ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x druhů xxxxxx x xx xxxxxxx s osivem xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 a xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx zelená.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x certifikovaného xxxxx, které bylo xxxxxx uznáno x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xx xxx uvádět xxxxx xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx o nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx;

x) xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx seznamu jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxx domácí odrůdy.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x které xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx osivu x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx v případě xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X,

x) xxx xxxxx xxxxxx sklizené x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, certifikovanému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx právo zaniká xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx a xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx Xxxxxx uvádění xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx, která je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx případech stejnou xxxx xxxxxxx stanovená xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x průběhu uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků stanovených xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx každý xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxx v článku 21.

2. X první xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx pícnin xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc ode xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 22

Touto směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. července 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna úřední xxxxxxxx.

3. Pěstební xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu odrůdové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenacházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vzdálenost od xxxxxxxxxx porostů jiných xxxxx téhož xxxxx, xx xxxxxxx téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx a od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx cizosprášení, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX OSIVO

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx omezen na xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

B. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx se xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Všechna xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx fatua x Xxxxxxx; avšak jedno xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 g xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 200 g xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx jiného druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx barvy xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx xxxxx hořkých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekračuje:

3 % xxx certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Alopecurus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Lupinus: početní xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách xxxxxx xxxxxx nesmí překročit 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. V xxxxxxx Poa xxxxx X. xx 3 % semen xxxxxx xxxxx rodu Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Vicia xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřekračuje 2 %.

x) Početní xxxxx hořkých xxxxx xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX