Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. června 1966

o xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx

(66/401/XXX)

XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pícnin na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pícnin, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxx dosaženo tím, xx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotná x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx uznávání, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odrůdové xxxxxxxx osiva pícnin, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx obecně xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jakékoliv použití xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "certifikované osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminologie;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxx uváděno na xxx, by xxxx xxx xxx malý xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotčeno;

vzhledem x xxxx, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnější jakosti xxxxx pícnin ve Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx osiva xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx x tomuto xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní účely xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx k této xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx uvádění na xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx uznaného xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxx xx osivo xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx ve Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osivo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo obchodním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by měla xxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komisi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; že pro xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx postup úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uváděné xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "pícninami"

rostliny xxxxxx xxxx x druhů:

X. "xxxxxxxxx osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX; a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx pod úředním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo stanoveným x xxxxxxxxx I x XX; x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx určeno k xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX; x

x) u xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxx XX; a

c) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxx xxxx

x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx b) a x) xxxxxx osobní xxxxx xx výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx lze xxxxxx xxxxx osivo

Dactylis xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx pratensis Xxxx.,

Xxxxxxx xxxxx L.,

Lolium spp.,

Phleum xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxxx X.,

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx X.,

Xxxxxxxxx xxxxxx X.,

xxxxx xxxx úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx certifikované xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, než které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx úředně xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x které dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx určených xxxx xxx xxxxxx na xxx pouze to xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x druhů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx bylo xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2

a) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxx pokusy xxxx pro vědecké xxxxx,

x) pro xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx x opatření xxxxxx, xxxxx je zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou odchylně xx xxxxxx 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx II; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Trifolium pratense, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uznáno a xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "základní osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx klíčivost uvede xxxxxxxxx xxx uvádění xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a adresu x xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxx x požadavky stanovené x xxxxxxxxx X x II, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx požadavky.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání xxx xxxxxx odrůdu. U xxxxxxxx odrůd uvádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sdělit genetické xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx teprve xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zkouškami xxxx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stálá.

4. Xxxxxxxx odrůdy se xxxxxxxxxx úředně kontrolují. Xxxx-xx již některá x podmínek pro xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, povolení xxxxxx se xxxxx x odrůda xx xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx a veškeré xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským státům.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány x xxxxxxxxxxx partií. Xxxxxxxxx xxxxxxxx partie x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III.

Xxxxxx 8

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávkách x x uzavřených xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního osiva xxxx být xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx znehodnocen x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 1 xxxxx, xx xx jedná o xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxx

x) xxxx být xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxxxx xx připevněna úředním xxxxxxxx; xxxxx návěsky xx pro základní xxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena datem xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx v barvě xxxxxxx obsahující údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx balení xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx, certifikovaného nebo xxxxxxxxxx osiva musí xxx při uvádění xx xxx na xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx návěsce, nebo xx xxxxxxx dodavatele, x na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxx x druhů xxxxxx x ve xxxxxxx x osivem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, x obchodního xxxxx, xxxxx balení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, která stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxx, xxxxx nevstoupily v xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx čl. 3 xxxx. 3, že xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx osivo jiných xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx uznáno jako xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xx trh;

c) xxxxxx uvádění xx xxx certifikovaného xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) až xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapsány ve xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x xxxxxxxx a xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx uznaného v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osivu xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx I x xxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxx xxxxxxxxxxxxx osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou určí,

a) xxx v případě xxxxxxxx v článku 15 inspekce xxxxxxxxx x určité třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx osivo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx provedených k xxxx xxxxxxxx, zajištění xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx samy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Xxxx. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx odstranit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx určité xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovující méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x kategorii xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, která xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx osivo xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx uvádění xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Ve Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se každý xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pícnin. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21.

2. V první xxxxx slouží srovnávací xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx uznávání, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx, která se xxxxxxx sdělí členským xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx jen "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx odrůdovou pravost x odrůdovou xxxxxxx.

2. Xxxx každou xxxxxxx xxxxx se provede xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Pěstební stav x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z předchozí xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s produkcí xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x odrůdy.

5. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vést x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx xxxxx nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výskyt xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx xxxxxx schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x zdravá xxxxxx, xxxxx neklíčí xx xxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxxxxx za semena, xxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Avena xxxxx xxxx Xxxxxxx xx 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o hmotnosti 200 g xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxx xx 1 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx nepovažuje xx nečistotu.

C. Zvláštní xxxxxxxx pro rod Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

x) Xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xx základním osivu;

5 % pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generací xx základním osivu.

II. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx požadavky xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx semen jiných xxxxxxx nepřekračuje 0,2 %, xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx semen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 x.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x odrůdách sladké xxxxxx xxxxx překročit 1 %.

XXX. OBCHODNÍ XXXXX

Xxxxx níže uvedená xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 x 3 části X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx:

1. Hmotnostní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin nepřekračuje 3 %.

2. X xxxxxxx Xxx xxxxx X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx některého xxxxx xxxx Xxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx xxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX