Plné znění - 31966L0402

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh

(66/402/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx obilovin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx míry xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xx vysoce xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé a xxxxxxxxx xxxxxx obilovin, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že vyšší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxxx je však xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečně získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou čistotu;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx uznávání xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx pro odrůdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx by se xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx xxxxxx trhy;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úředně přezkoušeno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx certifikované xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxx, xx xxxx být pro xxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Společenství; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx osivo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k vývozu xx třetích xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx genetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx obilovin xx Společenství xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdravotního xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední kontroly x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směsi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx opatření, aby xxxx při xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx na xxx osiva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy pravidla Xxxxxxxxxxxx stanovují xxxxxxxxx xxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x první xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx omezení zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x užitnou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx ve Společenství xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx osivo, které xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by měla xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxx být svěřeno xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx obilovin uváděné xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. A. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

X. "xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx kukuřice":

a) "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stálá xxxxxx;

x) "inbrední xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx doprovázeným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatřeními;

c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx liniemi, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx generace pocházející x xxxxxxx xxxx xxxxx jednoduchými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "tříliniovým xxxxxxxx" první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx linií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxx-xxxxx" první generace xxxxxxxxxxx z křížení xxxx inbrední xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx sprašovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, definovaného xxxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx, ječmen, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxx vypěstováno na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k produkci xxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx";

x) které, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x), vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxxx x přílohách X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "základním xxxxxx" (xxxxxxxx):

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pěstitele xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx určeno k xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", hybridů xxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hybridů;

c) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx,

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: osivo,

a) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tříliniových xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Top-cross";

b) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx, xxxxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx osiva;

b) xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx x produkci xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2, vyhovuje požadavkům xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem první xxxxxxxx" (oves, ječmen, xxxx, pšenice, xxxxxxx xxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osiva obilovin;

c) xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace stanoveným x xxxxxxxxx X x XX a

d) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx xxxxx generace" (xxxx, xxxxxx, xxxx, pšenice, xxxxxxx xxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx bezprostředně xx základního xxxxx xxxx z certifikovaného xxxxx xxxxx generace xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxx účelům xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) x kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx orgány xxxx

x) veřejnoprávní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přísežné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x písmenech x) x c) nemají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx do xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" více xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx dále rozdělit xxxxx generací;

b) stanovit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx řízení neprovádějí x všech partií, xxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx osivo xxxxxxxx, které bylo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo druhé xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx státy stanoví xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorií.

3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx nezpracované xxxxx, které xx xxxxx xx xxx xx zpracování, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od článku 3 xxxxxxx,

x) xxx xxxx úředně uznáno x xxxxxxx xx xxx základní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, xxxxxx při xxxxxxx xx xxx xxxxx xx zvláštní xxxxxxx, xxxxx musí obsahovat xxxx xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xx xx prvního obchodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se vyhovění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx x adresu a xxxxx xxxxxx.

X výjimkou xxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx osivo xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx osivo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX až xx 85 % xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx úředně xxxxxxx pro uznávání xxxxx.

2. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkouškami xxx úředním dohledem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškami, xxxxx xxxx x x xxxx a xxxxx sprašovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xx sobě následujících xxx ověřeno

a) x xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x pšenice xxxxxx, že xxxxxx xx dostatečně uniformní x xxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyziologické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx; xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezprostředně x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx odrůda xx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx kategorie "certifikované xxxxx". Xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadováno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyziologické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

4. Xxxxxxxx xxxxxx se pravidelně xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx některá z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zruší x xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx nebo xxxx nepodstatných znaků xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx sprašované xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxx x seznamu.

5. Xxxxx seznamu a xxxxxxx xxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání xxxx xxx vzorky odebírány xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Maximální hmotnost xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 8

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxxxx osivo a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smí být xxxxxxx xx xxx xxxxx v dostatečně xxxxxxxxxxx dodávkách x x uzavřených xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřena xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10.

2. Členské xxxxx mohou xxx xxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx osiva x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx musí xxx úředně xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při otevření xxxxxxxxxxx x nemohl xxx znovu použit.

2. Xxxxxx xxxxx být xxxxx uzavřena pouze xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osiva x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uzávěrem; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatřena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx nebo osivo xxxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x barvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx uvádění na xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx návěskou xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být uvedeno xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx balení.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 a 11 x xxxxxx xxxxxx 10 s xxx rozdílem, že xxxxx návěsky je x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx tato xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx na xxx certifikovaného xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx pšenice xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx odrůd, x xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx x krajinné a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx domácí xxxxxx.

Článek 15

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě x xxxxx bylo xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxx, je rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu první xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osivo xxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxx osivo, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxx generace, xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 16

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X;

x) zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx třetí zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zkoušení, xxxxxxxxx xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu xxxxx xxxx druhé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx odstavce xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx přechodných obtíží xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 21 xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x kategorii osiva xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx návěska barvu xxxxxxx xxxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx návěsce xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx xxxxxxxx, které xx prokazatelně určeno x xxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Článek 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trh alespoň xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xx každý xxx provede následná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx základního osiva x certifikovaného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x článku 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx dosaženo srovnatelnosti xxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx cíle dosaženo, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podána poprvé.

3. Xxxxxx vydá postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušek. Xx srovnávacích zkoušek xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx dne 14. června 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Hlasům členských xxxxx xx xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

4. Komise xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 14 xxxx. 1 nejpozději 1. xxxxxxxx 1968 x x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1760/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx čistotu. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx linie xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx pravosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sterilizace xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odrůd.

4. U xxxx x xxxxxxxx xxxx nejmenší xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odrůd nebo xxxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx proti nežádoucímu xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xx nejnižší xxxx.

6. Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx:

X. Xxxxx rostlin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X. Pokud xxx x sterilizaci pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřekračuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxx 1 % x x xxxxx xxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxx 2 %.

X. Pro xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx kvetou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu. Xxxx podmínka se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx chorob, xxxxx xxxxxxx užitnou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx míru. X xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxx x 500 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Claviceps xxxxxxxx xxxx xxxxxx úlomky.

3. X. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx porostu.

XXXXXXX XXX

XXXXXXX IV