Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/58/XX
xx xxx 22. xxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x potravinách živočišného xxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx jejich povrchu
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2000/48/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/42/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/10/XX [8], x xxxxxxx na xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Směrnicí Komise 1999/1/XX [9] byla xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xxxxxx, pouze pro xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípravky na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx.
(2) Výše uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obiloviny, xxxxxxx ovoce x xxxxxx xxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxx x jiných použitích. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx.
(3) Neexistují-li žádné xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, než xxxxx xxxx vydat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1998 xxxxxx hodnotící xxxxxx Xxxxxx x kresoxim-methylu. X xxxx xxxxxx xxx přijatelný xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx na 0,4 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na den. Xxxxxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx [10] x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX, nebyly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx určité xxxxxxxxxx produkty xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx definovány xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo uděleno xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni meze xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx produkty spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX. Stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. f) směrnice 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx VI, zejména xxxxx B xxxxxx 2.4.2.3. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx limitům xxxx zohledněny. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.
(10) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; obiloviny |
Xxxxxx 2
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limit x xx/xx |
Xxxxxxxx-xxxxxx (xxxxxxx 490X9 xxx xxxxx x 490X1 xxx xxxx, xxxxx, tuk x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxx) |
0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; mléko 0,02 xxxx, xxxxx, xxx 0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
0,02&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; vejce |
Xxxxxx 3
V příloze XX směrnice 90/642/EHS xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, znamená to, xx xxxx dočasné x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx čtyř xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnic 86/362/XXX x 86/363/XXX x xxxxxx 3 směrnice 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxx 2001. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. dubna 2001.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 197, 3.8.2000, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xxx strana 76 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
[7] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Úř. xxxx. X 21, 28.1.1999, x. 21.
[10] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a maximální xxxxxx reziduí (xx/xx) |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, bez přídavku xxxxx; ořechy |
|
i)CITRUSOVÉ PLODY |
0,05 |
Grapefruity |
|
Citrony |
|
Kyselé xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx hybridů) |
|
Pomeranče |
|
Šedok |
|
Ostatní |
|
ii)OŘECHY (XX XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
Lískové xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Ostatní |
|
iii)JÁDROVÉ XXXXX |
0,2 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
Meruňky |
|
Třešně x xxxxx |
|
Xxxxxxx (včetně nektarinek x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x slívy |
|
Ostatní |
|
v)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|
x)Xxxxxx révy xxxxx stolní x xxxxxxx |
1 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,05 |
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|
Ostružinomaliny |
|
Maliny |
|
Ostatní |
|
d)Ostatní xxxxxxxx x drobné xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
xx)XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
0,2 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
x)XXXXXXX X HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
0,05 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx kořen |
|
Batáty |
|
Tuřín |
|
Vodnice |
|
Jam |
|
Ostatní |
|
ii)CIBULOVÁ ZELENINA |
0,05 |
Česnek |
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
Xxxxx |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx salátové |
|
Okurky xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,2 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
xx)XXXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
a)Košťálová xxxxxxxx vytvářející růžice |
|
Brokolice |
|
Květák |
|
Ostatní |
|
b)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
|
Kapusta xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx hlávkové |
|
Ostatní |
|
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx |
|
x)XXXXXXX ZELENINA X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx salátová |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
Chřest |
|
Kardy |
|
Celer xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx semena |
|
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx boby |
|
Hořčičná xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxxx brambory xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |