Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2558/2001
xx xxx 3. xxxxxxxx 2001,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96, xxxxx xxx x novou klasifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 285 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Rady (XX) č. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
(2) X ESA 95 (xxxxxxxx 5.67), xxxxxx xxxx v SNA 93, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x tím, že xx xx určitou xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadlužení", x xxxxxxxxxxx se, xx "xxxxxxx převládají xxxxx xxxxxxx míry x xxxxxx swapy".
(3) X původních xxxxxxx XXX 95 x XXX 93 xxxx xxxxxxx xxxx vyměňované xxxx xxxxx stranami x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx agreements) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x vlastnictví.
(4) Uvedeným xxxxxxxxxxx vznikly xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úrokové xxxx x důchodu x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx je x xxxxxxxxxxx znění XXX 93.
(5) Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx deriváty, xxxxx xxxxx v XXX 95 xx xxxxxx X.3 "Xxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx".
(6) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxx x xxxxxxx údajů předávaných xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku.
(7) Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [5], x Xxxxx xxx měnovou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 91/115/EHS [6], xxxx konzultovány xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx A xxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, x. 63.
[2] Xx. xxxx. X 103, 3.4.2001, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 15. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2001.
[4] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) č. 995/2001 (Xx. xxxx. X 139, 23.5.2001, x. 3).
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[6] Úř. xxxx. X 59, 6.3.1991, x. 19. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 96/174/XX (Xx. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 48).
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2223/96 xx xxxx xxxxx:
1) X xxxxxxxx 4 xx odstavec 4.47 nahrazuje xxxxx:
"4.47. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx swapového xxxxxxxxxx xx nemá xxxxxxxxx xx xxxx x nemá xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx x vlastnictví (viz xxxx. 5.67 xxxx. x) x xxxx. 5 139 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbách (xxxxxxx xxxx agreements) xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx důchod x xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. 5.67 xxxx. x))."
2) X xxxxxxxx 5
x) x xxxxxxxx 5.67 xx xxxxxxx d) x e) nahrazují xxxxx:
"x) xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xx mají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx vyměněny. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma stranami, xxxxx xxxxxxxx s xxx, že xx xx xxxxxxx dobu x podle xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxx toků plateb, xxxxx představují stejné xxxxxx xxxxxxxxx. Nejvíce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxx úrokové xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdílného xxxxxxxxxx, takových xxxx xxxxx sazby za xxxxxxxxxx, xxxx rozdílných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v jedné xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx smluv) xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx s předem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, které zahrnuje xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxx podle xxxxxx stanovených pravidel. Xxxxx x výsledných xxxxxx xx x xxxxxxx nepovažuje xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbách (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) (XXX), xxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obchodovatelné xxxx mohou xxx xxxxxxxx. FRA xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx ochránily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx částky xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (forward xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx vyrovnání. V xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx důchod z xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxx zaznamenány xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.;"
x) x xxxxxxxx 5 139 xx xxxxxxx x) a x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) jakákoliv xxxxxxxx provize xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx přijatá xx xxxxxxxxxxxxx opcí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), swapů, x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx účastníci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx zorganizování xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xx x xxxxx xxxxxxx smlouvy vyměňují xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx provizí) xx mají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X.34). Zatímco x xxxxxx vyplacené xxxxxxxx opce xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx počáteční xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx transakce x xxxxxxxxxx deriváty (X.34). X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx nezahrnují xxxxxx xxxxxxx, při vzniku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx derivátu xxxxx:
1. xx částky xxxxxxx běžné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částek, xxxxx xx mají xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. xx jiné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.
Xxxxx x hodnotě xxxxxxxx xxxxx doby se xxxx zaznamenat xx xxxx přecenění.
Následná xxxxxx xxxxxx jistiny xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx vymění x xxxx odlišné xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx platba určená xx smlouvě. Xxxxxx xxxx tržní a xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx (F.34). Xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx částky. Xxxxxxx xxxxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k dodání (xxx písmeno x)).
Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) zaznamená xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxxx, xxxxxxx kladné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx). Pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx záporné xxxxx xxxxxx (a obráceně)."
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX SCHODKU X XXXXX POSTUPU XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3605/93 [1] se "vládním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx půjčky" xxxxxxxx institucí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xx swapových xxxxx x xxxxx x budoucích xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx vyrovnávací xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX9. Pro xxxxx xxxx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a je xxxxxxx xxxxx XXXX41.
[1] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1993, s. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 475/2000 (Xx. xxxx. L 58, 3.3.2000, s. 1).“