Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2585/2001
xx xxx 19. prosince 2001,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generační xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx prokázala xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx potřebné.
(2) Aby xxxx usnadněno uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx xx zavedení xxxxxx na xxxxx xx výsadbu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx na práva xx novou xxxxxxx xxxxxxx mladým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx režim podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 [4]. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx též xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 950/97 ze xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxxxx struktur [5], xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení (XX) x. 1493/1999 by xxxxx mělo xxx xxxxxxx x opraveny xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 11 xxxx. 3 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx se xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 950/97 x na xxxxx udělená xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2000/01, 2001/02 x 2002/03."
2. X xx. 15 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x využití xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx plánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění programů;".
3. X článku 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxx kódů XX 220410, 220421 x 220429 xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx nabízena xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vína, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakostní xxxx s. x., xxxxxx vína, vína x xxxxxxxxxx xxxxxx x případně, xxxxxxxx xx článku 45, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx."
4. Xxxxxxx VII se xxxx xxxxx:
x) x xxxxx X xxxx 2 písm. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"- jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxxx: "Landwein";, "xxx de xxxx";, "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tipica";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "vino xx xx xxxxxx";, "xxxxx xxxxxxxx";, "regional xxxx"; xxxx "landwijn";; xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použit, xxxx povinné xxxxxxxx "xxxxxx xxxx,";
x) x xxxxx C xx xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxx 1 xxxx. x) a xxx 3 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států povolit
- xxxxx slov "xxxx" x "perlivé xxxx" xxxxx s xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx kvašením jiného xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hroznů,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx slovo "xxxx"."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uytterbroeck
[1] Úř. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, s. 101.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 311, 7.11.2001, x. 64.
[4] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 2826/2000 (Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 2).
[5] Xx. xxxx. X 142, 2.6.1997, x. 1.