Směrnice Xxxx 97/81/ES
ze xxx 15. xxxxxxxx 1997
x Xxxxxxx xxxxxx x částečném xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx UNICE, XXXX x XXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx (x. 14) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx protokolu x xxxxxxxx politice xxxx sebou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxx"), přející xx pokračovat v xxxxx vytyčené Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1989, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádat, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 7 Xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx "dotvoření xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx formy xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx, částečný xxxxxxxx úvazek, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx.";
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x pozměněném xxxxx [2], ani x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x pracovní xxxxxxxx [3];
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx zdůraznily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu zaměstnanosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x "xxxxxxx xxxxx zaměstnanosti, zejména xxxxxxxxx organizací xxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxxxx jak přání xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx hospodářské soutěže";
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx partnery xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx akce Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx konzultovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx dohody;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnavatelů (XXXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů (EKOS)] xxxxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19. června 1996 o svém xxxxxx zahájit postup xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x sociální xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1997 xxxxxxxx Komisi x xxxxx xxx měsíce; xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 rámcovou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx rámcové dohody xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 2 xxxxxx x sociální xxxxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1994 o některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx: příspěvek x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxx xxxxxxx daných xxxxxxxxxxxx x uzavření xxxxx, neboť jsou xxxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx podepsané xxxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxxxx dohodu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvazku, xxxxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx vyjádřily xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx x přispět x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního úvazku xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijatelný xxx xxx zaměstnavatele, xxx pro xxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx naznačili xxxx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx pružné xxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vlád Evropské xxxx vřele uvítali xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx pracovním xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 189 Xxxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx formy x xxxxxxxxxx xx ponechává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) Smlouvy xxxxxx xxx xxxx této xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství; xx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako x jiných xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx používajících xxxxxxx xxxxx, za předpokladu, xx xxxx definice xxxxxxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxx;
(17) vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 14) x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx svým xxxxxxxx xx dne 18. xxxx 1996 x xxxxxxx sociálního xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a zákonnosti xxxxx xxxxxxxxxx rámcové xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 dohody x xxxxxxxx politice, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1993 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxx Hospodářský a xxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx 6.1 xxxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx 6.2 rámcové xxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě;
(23) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě pohlaví, xxxxx xxxxx, rasy, xxxxxx nebo xxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. X xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxx základní práva xxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 dohody o xxxxxxxx politice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx provedení Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvazku xxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX, XXXX x XXXX), xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 20. xxxxx 2000 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx data zavedli xxxxxxxx opatření xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxxx umožní zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Členským xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx-xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 305, 5.12.1990, x. 8.
[3] Xx. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 368, 23.12.1994, x. 6.
PŘÍLOHA
EVROPSKÁ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX VEŘEJNÝCH XXXXXXX
Xxxxxxx Xxxxxx X Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx příspěvkem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x nedávných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx věnovaly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvních xxxxx je zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx dalších xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx částečného xxxxxxxxxx úvazku. Dokládá xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na částečný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X souvislosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx berou strany xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxxx x prosinci 1996, x němž Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zaměstnanost, x xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx to, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx účinně xxxxxxxx.
XXXX, UNICE x XXXX xxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxx xxxxxxxx xxxxxx Radě x rozhodnutí, xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jež jsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x. 14) x sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx na provedení xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx vyžadovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x dosažení souladu x rozhodnutím Xxxx xx dvou let xx jeho xxxxxxx, xxxx xxx zajistily [1], xx xxxxxxxxxx xx uvedeného xxx xxxxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může xxx poskytnut xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, žádají xxxxxx xxxx dohody, xxx xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx evropské úrovni xxxxxxx předloženy Xxxxxx x xxxxxxx stanoviska.
Obecná xxxxxxxxxx
1. x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x. 14) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 3 odst. 4 x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx;
2. vzhledem k xxxx, xx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx uzavřené xx xxxxxx Společenství mohou xxx xx základě xxxxxxxx žádosti podepsaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx;
3. vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o pružnosti xxxxxxxx doby a xxxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
4. xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Essenu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx usilujících x "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnanců, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx";
5. xxxxxxxx x xxxx, xx strany xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxx, xxx xx tak xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní x rodinný xxxxx x využili možností xxxxxxxxxx x školení xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zásadám, minimálním xxxxxxxxxx x ustanovením, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx;
7. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx přihlíží x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politiky, zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by bránila xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
8. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX:
Xxxxxxxxxx 1: Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx částečného pracovního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x pružné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přihlíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 2: Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, kteří mají xxxxxxxx smlouvu nebo xxxx x pracovním xxxxxx vymezeném platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi xxxx sociální partneři xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvazek, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyloučení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ně xxxxxx trvají.
Ustanovení 3: Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:
1. "xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx týdenním xxxxxxx xxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zaměstnání xxxxxxx xxxx xxxxxxx roku, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx úvazek;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xx xxxx úvazek xx xxxxxxx xxxxxxx, který xx stejný xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci/povolání, x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanec xx plný xxxxxx, xx srovnání provedeno x xxxxxxx na xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními smlouvami xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 4: Xxxxxx xxxxxx diskriminace
1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx méně příznivě xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze ospravedlnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx zásada "xxxxxxxx xxxxx".
3. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto ustanovení xxxxxx členské xxxxx xxxx sociální partneři x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx.
4. Pokud xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx případně přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, odpracované xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být pravidelně xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4.1.
Xxxxxxxxxx 5: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xxxx dohody x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx plný pracovní xxxxxx
x) xx xxxx xxxxxxx státy, po xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjišťovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xx částečný xxxxxxxx xxxxxx nebo naopak xx neměl xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x provozních požadavků xxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xx možné, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
x) žádosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x podniku xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx plný xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x místech xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x částečnému pracovnímu xxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx míst, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvazek x xxxxxxxxx vzdělávání za xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx postupu a xxxxxx pracovní mobility;
e) xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovním xxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx x podniku zaměstnance.
Ustanovení 6: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x měnícím se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5.1, xxxxx xx dodržována zásada xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 4.1.
3. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xx xxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx úrovně, dohody xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxxx, xxxxx přihlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx.
5. Předcházení x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx řeší v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvyklostmi.
6. Xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, jestliže x xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxx.
[1] Ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.