Xxxxxxxx Xxxx 97/74/XX
xx xxx 15. prosince 1997,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x podnicích xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx rozšiřuje xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX [4] x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx politice xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx x. 14 Xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 uvedené xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojené království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska;
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Amsterodamu xx xxxxx 16. x 17. xxxxxx 1997 xxxxxxx x uspokojením xxxxxx xxxxxxxxxx konference x zahrnutí Dohody x xxxxxxxx politice xx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx nutno xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Amsterodamské xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/ES xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx království, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 94/45/XX stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvýší celkový xxxxx xxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 94/45/XX, na xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxx být xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx řízených xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 94/45/ES xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxx a skupinám xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx 22. září 1996 xxxxx dohoda xxxxxxxxxx xx na všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadnárodní xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx přiznáno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahovat x xxxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxx působnosti xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přijetím xxxx směrnice se xxxxxxxx 94/45/XX xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx směrnici 94/45/XX xxx xxxxxxxxx i Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx 94/45/XX xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx.
Xxxxxx 2
X čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 94/45/XX xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx".
Xxxxxx 3
1. Podniky xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 x xx xxxxxxx xx xxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx den, platí xxxxxx vztahující xx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnout x jejich prodloužení. Xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxxx xx směrnice 94/45/XX, rozšířená xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1999 nebo xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx uložené xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 335, 6.11.1997.
[2] Úř. xxxx. X 371, 8.12.1997.
[3] Úř. věst. X 355, 21.11.1997.
[4] Úř. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64.