Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 25. června 1991,
kterou xx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(91/383/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx stanoví, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x k xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
vzhledem x xxxx, že se xxxxxx xxxxxxx využívání xxxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxx xx zaměstnání xx xxxx xxxxxxx x dočasný xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně vyplývá, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou x x dočasném pracovním xxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku xxxxxxxxxx xxxxx x nemocí x povolání;
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podniku; že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx odpovídajícím informováním x xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [4], xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxx, xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x informování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a lékařský xxxxxx nad xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
1. pracovní xxxxxx upravené pracovní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uzavřenou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, kde je xxxxxxxx xxxxxxx určeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dosažení určitého xxx, dokončení xxxxxxxx xxxxx xxxx vznik xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, a zaměstnancem, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx práce xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dočasnou xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Účel
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanci x podniku nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
2. Xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx článku 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
1. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti informován xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx;
2. xxxx informace:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schopnosti xxxx xxxxxxxxxx lékařského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a
- upřesňovaly xxxxxxxx zvýšená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místem xxx, xxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 získal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx vymezené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx práce, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezený ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nárok xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxxx i xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/391/EHS x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx těmto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby,
1. podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx xx. 1 bodu 2) xxxxxxxxx podniku pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxx xxx dočasnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx údaje, xxxxx xx poskytnout xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dočasnou práci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem 1), xxxx xxx xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx.
Článek 8
Dočasné pracovní xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx:
1. aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služby po xxxxx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
2. pro xxxxx xxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx práci.
ODDÍL IV
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději do 31. prosince 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
4. Xxxxxx xxxxxx pravidelně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx odstavce 1, 2 a 3.
Článek 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 20. xxxxxxxxx 1990 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x Úř. věst. X 158, 17.6.1991.
[3] Úř. věst. X 332, 31.12.1990, x. 167.
[4] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.