Směrnice Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1991,
xxxxxx xx doplňují opatření xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(91/383/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx zaměstnání xx xxxx xxxxxxx x dočasný xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x x dočasném xxxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxxx odvětvích více xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx riziku xxxxxxxxxx xxxxx x nemocí x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxx rizika, která xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx částečně xxxxxxx s některými xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazování xx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx obecně;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx poměru na xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxxxxx setkávají, xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lékařský xxxxxx xxx nimi;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X ÚČEL
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx uzavřenou přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, dokončení určeného xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
2. dočasné xxxxxxxx poměry xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práce xxx podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a který xxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x pracovním poměru xxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx využívajících služeb.
2. Xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o pracovní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při práci, x xxxxxxx xxxxx xxx o přístup x xxxxxxx ochranným xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx na všechny xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx článku 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
ODDÍL II
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
1. xxxxxxxxxxx x pracovním poměru xxxxx xxxxxx 1 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, kterým je xxxxxxxx;
2. xxxx informace:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
- upřesňovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 získal xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx místa, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Využívání služeb xxxxxxxxxxx x lékařský xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
2. Xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxx 1, xxxxx mají vykonávat xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxx nárok xx xxxxxxxxxxxx zvláštní lékařský xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx dohled uvedený x odstavci 2 xxxx pokračovat x xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/391/XXX x provádění činností xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x umísťování xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x nezbytné xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx,
1. podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 1 bodu 2) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odbornou způsobilost x povahu pracovního xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těmito xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx služby podniku xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1), xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: odpovědnost
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
1. aniž xx xxx dotčena odpovědnost xxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx;
2. xxx xxxxx xxxx 1) xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx práce pouze xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx pět let xxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedou xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx odstavce 1, 2 x 3.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. listopadu 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x Úř. xxxx. X 158, 17.6.1991.
[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 167.
[4] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.