Směrnice Xxxx 2003/72/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) X dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1435/2003 [4] xxxxxx xxxxxxxx družstevní xxxxxxxxxxx (XXX).
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x fyzické xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx podporu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx založení XXX. Xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx vytvořením xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx doplní xxxxxxxx (XX) č. 1435/2003.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelných xx XXX, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx velké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x družstvech, xxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použitelný xx SCE.
(6) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx měly xxx zajištěny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, x xxxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xx účast xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx jejím založení, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uplatňují na xxxxxxxxxx XXX, by xxxx být definovány xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxx podpůrných xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců. Stávající xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxx musí být x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyjednávání, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx účasti, xxx xx xxxx existující x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx riziku xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Toto riziko xx xxxxx x xxxxxxx XXX vytvořené xxxxxxxx xxxx fúzí xxx při xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
(11) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx xx XXX po xxxxx založení. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx xxx nadnárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účast x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx existovala xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.
(12) Není-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x subjektech zúčastněných xx zcela xxxx XXX odůvodněné xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx XXX zřídí xxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx své dceřiné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxx založené XXX xxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx počet jejích xxxxxxxxxxx.
(13) Zvláštní xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx účast xxxxxxxxxxx xx valných xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici.
(14) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby znovu xxxxxxxxx úpravu xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednající v xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x záruk, xxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx zvyklosti země xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx diskriminaci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx přiměřené xxxxxxx, xxxxx xxx x propuštění xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(16) Důvěrnost xxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu XXX xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx SCE.
(17) Xxxxxxxx-xx se na XXX x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Rady 94/45/XX ze dne 22. xxxx 1994 x xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], neměla xx se ustanovení xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xx XXX xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyjednávání nebo xxxxxxx xxx zahájená xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, že nejsou xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Smlouva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxx x stanoveným účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnancům nabytá xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx SCE xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx práva zaměstnanců x oblasti xxxxxxxx x XXX (xxxxxx "xxxxxxx i potom"). X xxxxxxxx xxxx xx se tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx SCE, xxx xxxx xx strukturální xxxxx xx stávající XXX a x xxxxxxxxxx dotčených těmito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx, pokud xx přemístěno sídlo XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, měla nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úroveň práv xxxxxxxx zaměstnanců. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zápisu XXX xx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx odborových svazů xxxx xxxxx xxx xxxxx x hlasovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zvyklostech, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, odvětví xxxx podniku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"), uvedených x xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
2. K xxxxxx účelu xx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx zapojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 3 až 6 xxxx xx okolností xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8 x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "XXX" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003;
x) "xxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 48 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx družstev x právnické osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxx státu x xxxxx se přímo xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx SCE xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx 7 směrnice 94/45/XX;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodem" rozumí xxxxxxx společnost nebo xxxxx zúčastněné právnické xxxxx, který se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zaměstnanců" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx zastupující xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx základě dohod xxxxxxxxx x článku 4 nebo x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx informování x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx, x případně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx účast ve xxxxxx k XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem" xxxxxx výbor xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zaměstnanců x XXX;
x) "zapojením xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, projednávání x xxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivňovat rozhodnutí, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx přijata;
i) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastupujícího zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx závodů xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to x xxxx, způsobem x o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx dialogu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx XXX, x xx v xxxx, xxxxxxxx a o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx v xxxxx x procesu xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX;
x) "xxxxxx" rozumí vliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxx zástupců xxxxxxxxxxx xx záležitosti xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím
- xxxxx xxxxx nebo jmenovat xxxxxxx xxxxx dozorčího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxx doporučovat xxxx xxxxxxx jmenování xxxxxxxxx xxxx xxxxx členů xxxxxxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
XXXXX II
POSTUP XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE XX XXX ZALOŽENÉ XXXXXXX XXXXX PRÁVNICKÝMI OSOBAMI XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx XXX, učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx poskytnutí informací x xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx x o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx zapojení xxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní vyjednávací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) Při xxxxx xxxx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxx byli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, xxx, že xx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx křeslo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxx xxxxxx xxxxxx procenta x celkového počtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx tolik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členů z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx člena xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx družstvo, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rejstříku x xx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx zaniknout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx XXX xx rejstříku, xxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx i) x
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxx členů podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přidělí xx tato doplňující xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sestupném pořadí xxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx stanoví způsob, xxxxx má xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich území. Xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zúčastněné xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření však xxxxxxx vést ke xxxxxxx celkového xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závodu.
Aniž jsou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xx xxxxxx vůli xxxxxxxx žádní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx úpravu zapojení xxxxxxxxxxx x XXX.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx uvědomí zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx založit SCE x o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx.
4. X výhradou odstavce 6 přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx většina xxxxxxxxx xxxxxx nadpoloviční xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx má xxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx většina xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zastupují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to
- x xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, pokud se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- x xxxxxxx XXX, xxxxx má xxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, pokud se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx zúčastněných právnických xxxx.
Xxxxxxxx xxxx na xxxxx xx rozumí xxxxx xxxxx xxxxxx XXX xx smyslu xx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odborníky xxxxx svého xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xx xxxxxx Společenství, xxx xx byli xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xx xxxx rozhodnout xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx druhého pododstavce x xxxxxxxxxx vyjednávání xxxx ukončení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x použití xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx XXX zaměstnance. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dohody xxxxxxx x článku 4. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxxx k rozhodnutí x nezahájení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání xxxx xxxxx xxxx xxxxxx členů, kteří xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx zaměstnanců, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx státech.
V xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxx, které xx být přeměněno, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nejméně 10 % xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx dceřiných společností x xxxxxx, xxxx xxxxxx zástupců xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxx dříve. Rozhodne-li xx zvláštní vyjednávací xxxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx, ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x vyjednáváním hradí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx mohl provádět xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Obsah xxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x SCE.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x x xxxxxxxx odstavce 4 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x zvláštním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, počet xxxxx x rozdělení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx je xxxxxxxxx xxx vyjednávání příslušného xxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů;
c) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánem;
d) xxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) rozhodnou-li xx strany v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx namísto xxxxxxx zastupujícího orgánu, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx vyjednávání zavést xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, jmenování, doporučování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx práva;
h) den xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx kterých by xxxx být xxxxxx xxxxx sjednána, a xxxxxx xxx nové xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx struktuře XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX.
3. Není-li x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxx. x), musí xxxxxx x případě XXX xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx XXX.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx schůzi xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxxx x x čl. 59 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx, x může xxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Strany se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dobu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to xx xx xxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx rozhodné xxx xxxxxx vyjednávání
Není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 právem xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxx SCE xxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Referenční xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxx členské xxxxx referenční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx XXX xx rejstříku, xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právnické xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x XXX, x xxx pokračovat v xxxxxxx x zápisu XXX do xxxxxxxxx, x
- xxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6.
2. Kromě xxxx xx referenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu s xxxxx 3 xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx přeměněné na XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánu;
b) x xxxxxxx SCE xxxxxxxx xxxx,
- uplatňovala-li xx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx xx před xxxxxxx SCE xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxx xxxx zúčastněných xxxxxxxxxx zahrnujících xxxx xxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjednávací xxxxx;
x) x xxxxxxx XXX xxxxxxxx jinou xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx SCE xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobách zahrnujících xxxx než 50 % x celkového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tak xxxxxxxx zvláštní vyjednávací xxxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx používala xxxx xxx xxxxx forma xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebylo-li x této xxxxxx xxx XXX zapsanou xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území přijato xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).
XXXXX XXX
XXXXXXXX PRO XXX XXXXXXXX VÝLUČNĚ XXXXXXXXX XXXXXXX NEBO XXXXXXXXX OSOBAMI XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX OSOBOU X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xx XXX xxxxxxxx xxxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx osobami, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vztahují xxxxxx 3 xx 7.
2. Xx SCE xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnávají méně xxx 50 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 50 zaměstnanců pouze x jednom členském xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců:
- xx xxxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx subjekty xxxxxxxx typu,
- xx xxxx xxxxxxx společnosti x závody se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nacházejí, použitelné xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X případě xxxxxxxxxx sídla SCE, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x jednoho členského xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxx účasti.
3. Xxxxxxxx-xx xx po xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx jedna xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx SCE x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodů x xxxxxxx dvou xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx 50 zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xx 7. V xxx xxxxxxx se slova "xxxxxxxxxx právnické osoby" xxxxxxxxx xxxxxxxx "XXX" x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx" xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX".
XXXXX XX
XXXXX XX XXXXX XXXXXXX XXXX XX XXXXXX XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xx. 59 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1435/2003 xxxx zaměstnanci SCE xxxx xxxxxx zástupci xxxxx účastnit xx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx těchto xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx-xx to xxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx 4;
2. xxxxx se družstvo, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přeměnilo xx XXX;
3. xxxxx XXX xxxxxxx jinak xxx přeměnou x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx družstev xxxxxx xxxxxx platila x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
xx) xxxxxxx xx čl. 7 odst. 1 xxxx. x) x xxxx 3 přílohy x
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, má xxxx xxxxxxx XXX xx rejstříku ze xxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 písm. x).
XXXXX V
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zastupujícího xxxxxx x odborníci, kteří xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobám informace, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx pro zástupce xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx povinnost xxxx xxx ohledu xx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx nachází, x xx uplynutí xxxxxx funkčního xxxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx správní orgán XXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby se xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx takové xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tato zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 stanoví xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx soudní řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx správní xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxx důvěrnost informací xxxx odmítají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určená xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 11
Fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx SCE x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dozorčím xxxx xxxxxxxx xxxxxxx SCE x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx postupu xxxxxxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zástupci zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx se zástupci xxxxxxxxxxx x dozorčím xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX, jejích xxxxxxxxx společností nebo xxxxxx xxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při výkonu xxxxx funkcí stejné xxxxxxx x záruky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx týká zejména xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx pořádaných x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgánu, xxxxx x xxxxxxxxx mezd xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Dodržování xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx XXX xxxxx na xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice; xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Je-li XXX xxxxxxxx působícím xx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxx působící xx území Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 94/45/XX nebo xxxxxxxx Xxxx 97/74/ES ze xxx 15. prosince 1997, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx království [6], xxxxxxxxxxx xx na xx ani xx xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxx xxxxxxxx 97/74/ES x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx provedení.
2. Na XXX, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx 3 až 7, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklosti x účasti zaměstnanců x xxxxxxxx společnosti xxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SCE x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x závodů, x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx SCE;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x orgánech, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx společnosti XXX xxxx xx XXX, na xxxxx xx nevztahují xxxxxx 3 xx 7.
4. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx x zúčastněných xxxxxxxxxxx osobách, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 18. xxxxx 2006 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření xxxxxx dohod; členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxx zajistit výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Přezkum Xxxxxx
Xx 18. xxxxx 2009 Xxxxxx přezkoumá xx xxxxxxxxxx členských xxxxx x sociálních xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. července 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 236, 31.8.1993, x. 36.
[2] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 75.
[3] Xx. xxxx. X 223, 31.8.1992, x. 42.
[4] Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 97/74/XX (Xx. xxxx. X 10, 16.1.1998, x. 22).
[6] Úř. věst. X 10, 16.1.1998, x. 22.
PŘÍLOHA
REFERENČNÍ XXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 7 x 8)
Část 1: Složení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxx ze zaměstnanců XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx volí xxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxx, všichni xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxx členů zastupujícího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx v SCE x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx.
x) Xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx členů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejvýše xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
x) Členové zastupujícího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx, že se xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) O xxxxxxx zastupujícího xxxxxx xx informován xxxxxxxxx xxxxx SCE.
g) Nejpozději xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xx zahájit xxxxxxx x uzavření dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 7, xxxx xxx xx xxxx nadále uplatňovat xxxxxxxxxx ustanovení přijatá x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 4 xx 7 x xxxxxx 4, 5 x 6 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, x x xxx xxxxxxx xx slova "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx konec xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx 2: Xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x pravomoc zastupujícího xxxxxx zřízeného v XXX xx xxxx xxxxxx pravidly:
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx záležitosti, xxxxx se xxxxxx XXX samotné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx přesahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx c), má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx s ním xxxxxxxxxx a aby xx xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx sešel x xxxxxxxxxx orgánem SCE, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx pravidelných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Místní xxxxxx xx x tom xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx SCE xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řídícího x xxxxxxxxx xxxxxx x kopie všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx valné xxxxxxx jejích členů.
Schůze xx xxxx zejména xxxxxxxxx SCE, její xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, pravděpodobného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, podstatných xxxx týkajících se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přeložení xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Nastanou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx výrazný dopad xx zájmy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx přemístění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zastupující xxxxx xxxxx xxx x xxx informován. Zastupující xxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xxx zastupující xxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx sejít xx xx xxxxxx x příslušným xxxxxxx XXX nebo jinou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci, xxx byl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx významně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx s xxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx SCE nejednat x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x příslušným xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx výborem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastupují zaměstnance, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx schůzí zaměřených xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx podle xxxx. x) třetího xxxxxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxx xx xxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx.
x) Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o obsahu x xxxxxxxxxx informování x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx užšímu xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx odborníci xxxxx xxxxxx výběru.
g) Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx členové zastupujícího xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxx zachování těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx účasti
Účast xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) X případě SCE xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx na SCE xxxxxx všechna hlediska xxxxxx zaměstnanců. Za xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x).
x) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx SCE xxxx zaměstnanci XXX, xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx zastupující xxxxx xxxxxxxxx volit, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxx správního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotyčných zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx SCE do xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx-xx žádná xx zúčastněných právnických xxxx xxxx xxxxxxx XXX do xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, není XXX xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx správním xxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx-xx podle xxxxxx xxxxxxxxx kritéria zastoupeni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přednostně z xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má SCE xxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Každý xxxx xxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxx orgánu SCE, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zaměstnanci, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx členové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hlasovacího xxxxx.