Nařízení Xxxx (XX) x. 764/2000
ze xxx 10. xxxxx 2000
x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XX x Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx ve dnech 12. a 13. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx, xx Turecká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx 4. xxxxxx 1998 Komise xxxxxxxxx Xxxx sdělení xxxxxxx Xxxxxxxx strategie xxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx Turecka x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxxx 1998 přijala xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxx návrhy nezbytné xxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxx 1999 xx xxxxxx finanční pomoci Xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxx xxxx XX a Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1995 a Xxxxxxx se xxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx kandidátskou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxxxxx země.
(9) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právního xxxxx, xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které podporují xxxxxxxx Evropského společenství x jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečnosti, xx Xxxxxxx potřebuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zapojovat do xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xxxx usnesení x významu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx touto xxxx x Xxxxxxxxx unií, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 1995 x xxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx [3], xx xxx 17. xxxx 1998 x zprávách Komise x xxxxxxx vztahů x Tureckem xx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx [4], xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozvoji xxxxxx x Xxxxxxxx a x sdělení Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Turecko: xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Xxxxxx" [5] x xx dne 6. xxxxx 1999 o xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 34 Interinstitucionální xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx [6] xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx postupy xxx provádění pravomocí xxxxxxxxx Komisi [7].
(14) Xxxxxxx nepředpokládá pro xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 308.
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx v přípravě xx přistoupení xxxxxxxxxx xxxxxx vztahů mezi Xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zintenzívněním xxxxx xxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2000 xx 2002 xxxx 15 xxxxxxx eur.
Roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podpůrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména sdružení, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právního xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx informativním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 (Xxxxx XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx ES x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Projekty x xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pomoc x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úpravami;
b) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx certifikace a xxxxxxx;
x) pomoc xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx-xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx správním dokladu;
e) xxxxx Turecku při xxxxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;
f) spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rostlinolékařské;
g) účast Xxxxxxx na řadě xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, výchovy, xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) spolupráce v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx bránit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x ochranu menšin.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx grantů.
2. Xxxxxxxx, kterých xx xxx použito během xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, zahrnují x rámci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxx služby, xxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxx, hodnocení x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x nákladů xx xxxxxx) s xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených x xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce. X tento příspěvek xx xxxx x xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx povaze xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx organizace xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x naturáliích.
5. X xxxxxxxxxx spolufinancování xx možné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx.
6. U podpor xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx s členskými xxxxx xxxx předkládat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxx, schvaluje x xxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x procesem stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [8].
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x níže xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) účinnost a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x sociální aspekty, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pohlavími x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) ochrana životního xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx grantů xxxxxxxxxxxxx 2 milióny xxx xxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX x xxxxxx finančním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxx eur. Xxxxxxxxx xx poskytují xxxxxxx xxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx překročení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx schválit, xxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx opatřeními.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesahují 4 milióny eur, xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx Výbor XXX. Pokud dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise a Xxxxxx dvůr mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Pokud opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx, xxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1488/96 [9], xxxx jen "Xxxxx XXX".
2. X případě xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Lhůta xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx názorů, xxx zástupce Xxxxxx xxxxxxxxx informativní xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X návrzích x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx zprávu. Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx:
x) xxxxxxxx přehled opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxx roku;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx finanční rok x stanovení míry xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) předpoklady xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce;
d) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby uskutečněna, xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření;
e) xxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx financovaná Xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zlepšování xxxxxxxxx budoucích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxx hodnocení, která xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx hodnocení opatření xxxxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x návrhy xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 10. xxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 408, 29.12.1998, x. 14.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 4. prosince 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 176.
[5] Úř. xxxx. X 398, 21.12.1998, x. 57.
[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).
[9] Nařízení Rady (XX) x. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatřeních (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 189, 30.7.1996, x. 1). Nařízení xx xxxxx nařízení (ES) x. 780/98 (Xx. xxxx. X 113, 15.4.1998, x. 3).