Nařízení Xxxxxx (XX) x. 823/2000
ze xxx 19. xxxxx 2000
x xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xx některé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 479/92 xx xxx 25. února 1992 o xxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) [1], xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména na xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení [2],
xxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx x. 479/92 Xxxx (XXX) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x které jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx námořními xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx stranami, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x mohou xxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 870/95 [3]. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konsorcií, xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1, ale xxxxx xxx obvykle xxxxxxxxx za taková, xxx splňují podmínky xxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3.
(3) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx důležitý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxx bloková xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx, xxx xx definuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvalitu služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úsporám x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx prosazovat xxxxxxxxx x ekonomický xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodního xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl z xxxxxxxxx vyplývajícího ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx vyvolávají. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx modernějších xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Uživatelé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x konsorcií xxx xxxxx, existuje-li dostatečná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx působí.
(6) Je xxxx třeba, xxx xxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx námořních tratí. Xxx byly xxxxx x úvahu neustále xx xxxxxx podmínky xx xxxx námořní xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx v činnostech xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dohod, xx xxxxxx x xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(7) Pro xxxxx zřízení a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx charakteristikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx kapacity xxxxxxxx x xxxxx konsorcia xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konsorcií.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx působící x rámci určité xxxxx xxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxx xxxxx spadá xxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86 ze xxx 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [4] xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86, musí žádat x xxxxxxxxxxxx výjimky.
(10) Xx třeba, xxx xxxxx z podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínka, xx xx uživatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prospěchu, xxxxx vyplývá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx x jedné nebo xxxx x těchto xxx xxxxxxx:
- jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx rate xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxxxxxxx x poskytovaných službách xxxx členy xxxxxxxxx x ostatními členy xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx na čas" xxxxx xxxxxxxxxxxx službu "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx" (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zastávek x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx konsorciem v xxxxxxxxx x xxx, xx nabízí konference,
- xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konkurenci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx konsorcia xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konference.
(12) Pro xxxxxxx xxxxx požadavku xx. 81 odst. 3 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx členy xxxxxxxxx i mezi xxxxx konsorcia a xxxxxxxxx námořními společnostmi xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podmínku, xx konsorcia a xxxxxx xxxxxxx nebudou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx liší xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x způsobují xxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx udělení xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx třeba, xxx xxxxxx x konsorciích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystoupit x konsorcia. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x velkými investicemi xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, má xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezávislé marketingové xxxxxxxx za předpokladu, xx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxx xxx omezena na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit konkurenci x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx služeb.
(16) Při xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, existuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx přímý xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konsorciem, xxx xxxx každou případnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupit, a xxx xx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx kde xxxxxxxxxx působí xxxxx xx xxxx konsorcia xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xx xxxxx, aby xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konference xxx xxxxx xxxxx tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx umožňoval Komisi xxxxxxxx účinný xxxxxx x zjednodušit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(20) Konsorcia xxxxxxxxxxxx tento limit xx xxxx mohla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jedním xx xxxx xxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx omezující hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podmínkami xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konsorcia. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx rozumí "xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konzultací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnější xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx.
(24) Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve své xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx, xxx mohla xxxxxx, xxx jimi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx porušována xxxxxxxxxx xxxxxx 81 a 82.
(26) X xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) x. 479/92 xx xxxxx xxxxx xxxxx případy, x xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxx odejmout xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhod blokové xxxxxxx obsažené x xxxxxxxx (XX) č. 870/95 uplatněním xxxxxxxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx náznaky, xx xx od xx xxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaveny. Xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
(28) Xxxxx xxx o xxxxxx, xxx x xxxxxx nařízení výjimku xxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx žádnou xxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86. Xxxxxxxx-xx xxxx důvodné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx společnostem xxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxxx o vyjádření, xxx xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
(29) Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 82 Smlouvy.
(30) Xxxxxxxx xx skončení platnosti xxxxxxxx (ES) x. 870/95 xx namístě xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx jednoho xx xxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx dvěma či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx liniové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráci xx společném xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxx zlepšuje služby, xxx xx při xxxxxxxxxxx konsorcia nabízeli xxxx xxxxxxx každý xxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, provozních x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
2. "xxxxxxx lodní xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx uživatelům dopravy xx úplatu;
3. "dohodou x službě" smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx či xxxx xxxxxxxxx dopravy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uživatel obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx konsorcia xxxxxxxxxx xx individualizovanou xxxxxx určité xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4. "uživatelem xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, příjemce, xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úmysl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x konsorciem (xx x jedním x jeho členů) xx dopravu zboží, xxxxx sdružení xxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxx stanovení sazeb" xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx oznámí xxxxxxxx xxxxxx konference.
KAPITOLA XX
XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx
1. Podle xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x xx xxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx stanovených v xxxxx nařízení se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx čl. 81 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku, xxxxxxxxx-xx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx články 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxxxx x nepoužitelnosti xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx skládá xxxxxxxx x těchto činností:
i) xxxxxxxxxx x/xxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a určení xxxxxxxx, xxx plavidla xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pronájmu xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx či více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx počítačového xxxxxxx xxxxxx xxx a/nebo xxxxxxx společné xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálů x s nimi xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx služba xxxxxxxxx xxxxxxx);
x) účast x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: lodních nákladů, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx, pomocné x činnostem xxxxxxxx xxx xxxxxxx a) xx x) x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Za xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 písm. x) se xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx používat xx xxxxxxx námořní xxxxx xxxx xxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx najímání xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx;
x) xxxxxxx členů konsorcia xxxxxxxxxxxx xxx nepronajímat xxxxxxx xxxxx dopravcům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx námořní trati xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konsorcia.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxx stávající kapacity, xxxxx nichž se xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx využívání xxxxxxxx procenta xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx konsorcia.
XXXXXXXX III
PODMÍNKY XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimky
Výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx členy xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx členové jsou xxxxxxxx oprávněni dohodou x xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti či xxxxxxx, používat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx dopravné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx konference, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx službách, protože xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoluje xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx xx xxx ohledu xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx požadavkům uživatelů xxxxxxx; nebo
c) bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx téhož xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xx xxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx těžit x výjimky xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxx xx xxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x lodních xxxxxx xxxx ekvivalentu xxxxxxxx 20 xxxx) menší xxx 30 %, xxxxxx-xx x rámci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 35 %, xxxxxx-xx xxxx xx.
2. Xxxxxxx stanovená x xxxxxx 3 se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxx desetinu.
3. X případech, xxx xx překročeno xxxxx x xxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 použije xxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxx xx prodlužuje xx 12 měsíců, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dojde xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxx členem konsorcia.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 10 se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6, ale xx xxxxxx trhu xxxxxxxxxx 50 %, xxx podmínkou, xx xxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2843/98 [5] x Xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neodmítne.
Tato šestiměsíční xxxxx xxxx xx xxx, x němž xxxxxxxx nabude účinku x souladu s xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2843/98.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx doprovází, xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx odmítne, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, co bylo xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žádost, xxx tak xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolat. Avšak x xxxxxxxxx, xxx xxxx výjimka xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxxx trvá, může xxx odmítnutí odvoláno xxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
5. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxx podniky xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 splněny, xxxxxxx xx použije ode xxx xxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxx pozměnily xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3, výjimka xx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
7. Jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx oznámení xx xxxx oddílem II xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3 x 10 platí xxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx povolovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx finanční nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xx xx xxxx x xxx spojena xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx až po xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx právo xxxx xxx podmíněno xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců od xxxxxx dohody v xxxxxxxx.
X případě značně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxx investic xxxxxxxxx toho, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx šest xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx po uplynutí 30 měsíců od xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, musí mít xxxxx xxxx konsorcia xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx konsorcia x xxxxx společného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xx dopravu xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx kterou se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a podmínky xxxxxxx, jež se xxxx podle xxxx xxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxx nalodění xx vylodění nákladu, xxxxx-xx xxxxxx sazby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Povinnosti xxxxxxx s xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 3 x xx. 13 xxxx. 1. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Mezi xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx vedeny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx záležitostí, jež xxxxxx čistě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx menšího významu, xxxxxxxxxx xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konsorciem xxxx xxxx členy.
Tyto konzultace xx uskuteční xxxx, xxxx o xx xxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nuceni xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx konzultace uskutečnit xx xxxxxx pracovních xxx xx dne xxxxxx žádosti. Xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou uvedeného xxxxxxx xxxxx xxxx, x kterém by xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx informovat.
Konzultace se xxxxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxx:
x) xxxx konzultacemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxxx;
x) xxxx stranami xxxxx x výměně xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zúčastní, xxxx xxxxx dospět xx xxxxxxxxxx názoru x xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxx xxxx dospěly;
c) xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx stran xxxxxx xx xxxxxxxxxx názoru, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x veřejně xxxxxxxx. Kterákoli xx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxx přiměřená lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx lhůta xxxxx xxx xxxxxx než xxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxx včetně xxxxxxxx, xxx xxxx vztah xx kvalitě xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx být uživatelům xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a musí xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx konsorcia nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zástupců.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x doporučení xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx urovnávají xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeny Xxxxxx.
5. Každé konsorcium, xxxxx chce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx případu x která xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 8 x xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx x musí x této lhůtě Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a konsorcii, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx vzájemné xxxxx xxxx uživateli dopravy xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3, xx straně xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx liniové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.
XXXXXXXX V
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7 x xx. 9 odst. 5 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx při xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxx studií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx blokové xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) x. 479/92, xxxxx v xxxxxxxxxx případě zjistí, xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účinky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 81 odst. 3 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 82 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx námořní xxxxx neexistuje účinná xxxxxxxxxx, stojící mimo xxxxxxxxxx, x jejímž xxxxx konsorcium xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti stanovené x xxxxxx 9;
x) xxxxxxx konsorcia má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 82 Xxxxxxx;
x) xxxx účinky vyplývají x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx se xxxxxxxxxx na dohody xxxxxx k 25. xxxxx 2000, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 870/95 x xx xxxxx bylo použito xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Oznámení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 870/95, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 25. xxxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 2000.
Xxxxxxx xx xx 25. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 19. dubna 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 55, 29.2.1992, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 379, 31.12.1999, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 89, 21.4.1995, x. 7.
[4] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[5] Úř. věst. X 354, 30.12.1998, x. 22.