Plné znění - 31994L0054

Xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX

xx xxx 18. listopadu 1994,

x povinném xxxxxxx xxxxxx údajů, než xxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x související xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/102/XX [2], x xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx.2 xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytčených xxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx toho xxxxxxxx 79/112/XXX xxx stanoví xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx cílů na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 79/112/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že balicí xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být podle xx. 6 xxxx.1 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx složek;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takových xxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxxx, xxxxxx xx koupili, xxxxx trvanlivost xxx xxxxxxx výrobky xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxxx xxxxx schopen xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejného postupu Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx do tří xxxxxx xx doby, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 79/112/EHS, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních x správních xxxxxxxx xxx, xxx:

- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx,

- xxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx směrnicí. Xxxxxx x výrobky xxxxxxxxx na xxx xxxx označenými xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

V Bruselu xxx 18. listopadu 1994.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 33. 8.2.1979, x. 1.

[2] Xx. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXX, JEJICHŽ XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXX VÍCE XXXXXXX XXXXX