Směrnice Xxxx 96/21/ES
ze xxx 29. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Komise 94/54/XX x povinném xxxxxxx xxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx dne 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/35/ES xx xxx 30. června 1994 x náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách [2],
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxxxx 94/54/XX xx xxx 18. prosince 1994 x xxxxxxxx uvádění xxxxxx údajů, než xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxx označování xxxxxxxx potravin [3] xxxxxxxx seznam potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx údajů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedenou xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx navržené xxxxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx nezbytná, xx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx cílů nelze xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 94/35/XX již xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx takových xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx podrobné xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 79/112/XXX x článku 7 xxxxxxxx 94/35/XX xxx návrh xxxx xxxxxxxx předložen Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice 94/54/XX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Směrnicí 94/35/XX |
"x xxxxxxxxx sladidlem (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", xxxxx xxxx xx doplní xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je stanoveno x článku 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx cukry, xxx náhradní sladidlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX |
"x cukrem (x xxxxx) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, pod xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XX | |
|
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx |
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx" | |
|
potraviny xxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
"xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx" | |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x správních předpisů xxx, xxx:
- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx,
- xxx x účinkem xx 1. ledna 1997 zakázán obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx uvedenými xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxxx zásob.
Neprodleně x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 29. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Treu
[1] Úř. xxxx X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX (Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Xx. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.