Směrnice Xxxx 96/21/ES
ze xxx 29. března 1996,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX x povinném uvádění xxxxxx údajů, než xxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 79/112/XXX ze dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/35/ES ze xxx 30. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Komise 94/54/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx údaje xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX, xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxxx sladidla;
vzhledem k xxxx, xx s xxxxxxx xx rozsah x účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nutná, xxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 94/35/XX již xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx náhradní sladidla xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje;
vzhledem x tomu, že xxxxx toho by xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 79/112/XXX a xxxxxx 7 xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Stálému xxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložila Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha xxxxxxxx 94/54/XX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", tento xxxx xx doplní xxxxxx, pod xxxx xx výrobek prodáván, xxx je xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxx (x xxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aspartam |
"obsahuje xxxxx fenylalaninu" | |
|
potraviny xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cukrů |
"nadměrná spotřeba xxxx xxxxxxxxx průjmy" | |
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 potřebné xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby:
- byl xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 povolen xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxx s účinkem xx 1. xxxxx 1997 zakázán xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí.
Obchod x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxxxxx až xx spotřebování zásob.
Neprodleně x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. věst X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX (Úř. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Xx. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.