Směrnice Rady
ze xxx 14. xxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx potravina xxxxx
(89/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx důležité xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx o xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tento xxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxx informací, když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx šarže; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy požadující xxxxxxx xxxxxxxx údajů;
vzhledem x xxxx, že xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxx obecná xxxxxxxxx poskytovat xxxxx xx výrobní xxxxx xxxx xx šarži xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívat x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxxxxxx šarže;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx probíhají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx "šarží" se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx xx prakticky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx použít xxx xxxxx ložené, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx různých xxxxx identifikace xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx takový, xxx xxxxxx informační xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ("spotřebujte xx") x souladu xx směrnicí 79/112/XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, smí xxxxxx x identifikaci xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prakticky za xxxxxxxx podmínek.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedena xx xxx xxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx 1 xx však xxxxxxxxxx xx
x) zemědělské produkty, xxxxx xxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přípravy xxxx balení,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití x xxxxxxxxx systému přípravy xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx baleny, balí xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) obaly, xxxxxxx xxxxxxxx strana má xxxxxx menší než 10 xx2
3. Xxxxxxx xxxxx nemusí xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx označeny, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx rukávovou xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Šarže xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prodejcem xxxxxxxx ve Společenství.
Za xxxxxxxxx x uvádění xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx účastníků. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx "X", s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx zřetelně odlišitelný xx ostatních údajů xx etiketě.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, umístí xx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxx, kde xx to xxxxxx, x písmeno "X" xx xxxxx obalu xxxx xx připevněné xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx x balené xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx "L" na xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx uveden xxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a nesmazatelný.
Článek 5
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx ("spotřebujte xx"), xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx údaj xxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx použije, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx x aktualizuje seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx státy xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx x správní předpisy xxx, aby
- xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx do 20. června 1990,
- xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh xx 20. xxxxxx 1991, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx trh až xx vyčerpání xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Solbes
[1] Xx. věst. X 310, 20.11.1987, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 167, 27.6.1988, x. 425 x Xx. xxxx. X 120, 16.5.1989.
[3] Úř. xxxx. X 95, 11.4.1988, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 17.