Plné znění - 31980L0766

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx dne 8. července 1980,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předmětech xxxxxxxx xxx styk x potravinami

(80/766/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 78/142/EHS xx xxx 30. ledna 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxx a předmětů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], a zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 78/142/XXX stanoví, že xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx vyšším xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x článek 3 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx metoda xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx jako metoda Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předmětech xxxxxxxx xxx styk s xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxx "materiály x předměty") musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. července 1980.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx.X 44, 15.2.1978, x. 15.

XXXXXXX

XXXXXXXXX OBSAHU MONOMERNÍHO XXXXXXXXXXXXX V MATERIÁLECH X PŘEDMĚTECH

1. XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx chromatografií, xxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx suspendování vzorku x N,Ndimethylacetamidu.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (V/V).

3.2. X,Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bez xxxxxxxxx nečistot se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxx VC xxxx xxxx xxxxxxx standard (3.3.).

3.3. Xxxxxxxxxxxx nebo xxx-xxx-2-xx x XXX (3.2.) xxxx roztok xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx xxxxx jako xx XX za podmínek xxxxxxx.

4. PŘÍSTROJE X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxx nebo o xxxxxxxx specifikaci. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

4.1. Plynový xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávkovačem "xxxxxxxxx" nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx vstřikování xxxxxx.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx detektor xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 7.

4.3. Kolona xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx píku xxxxxxx, XX x xxxxxxxxx standardu, xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.2. x 4.3. xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 0,02 xx VC/litr DMA xxxx 0,02 xx XX/xx XXX byl xxxxxxx xxxxx než xxxxxx.

4.4. Xxxxxx nebo xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxx butylové xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stříkačky xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx pro xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ruční xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 0,1 mg.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX xx xxxxxxxxxx látka x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx. Příprava roztoku xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětrané xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

— Xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx VC xxxx XXX.

— Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávkování xxxxxx xx měl být xxxxxx vnitřní xxxxxxxx (3.3.).

— Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roztok.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2000 xx/xx

Xx xxxxxx skleněné xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) XXX (3.2.). Xxxxxx xx zopakuje. X XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 0,1 x) VC x xxxxxxx nebo xxxxxx formě. XX xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zařízení, které xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xx ustavení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v ledničce.

5.2. Xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC

Odebere xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX (5.1.) a xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx DMA (3.2.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxxxxxxx výsledného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku xx xxxxxxx x mg/l xxxx mg/kg.

5.3. Sestrojení xxxxxxxxxx křivky

Poznámka:

— xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

— opakovatelnost xxxxxxxxxx hodnot [1] xxxx xxx menší xxx 0,02 xx XX/x nebo xx XXX,

— xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovnice:

y = x₁x + x₀

xxx:

x = xxxxx nebo xxxxxx píku každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodům xx xxxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (n ≥ 14).

— xxxxxx xxxx xxx lineární, tzn. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (y_i) x xxxxxxxxxxxxxx hodnotami vypočtenými x regresní křivky (x_x) dělená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,07,

y_i = xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x_x),

x ≥ 14.

Xxxxxxxx xx dvě xxxxx xxxxxxx sedmi ampulí (4.4.). Xx každé xxxxxx se přidá xxxxxxx standardní xxxxxx XX (5.2.) a XXX (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x DMA (3.3.) x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx roztoků xxxx přibližně 0; 0,050; 0,075; 0,100; 0,125; 0,150; 0,200 xxx. xx/x nebo xx/xx XXX a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx XXX, jaké xx xxx xxxxxxx podle xxxx 5.5. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dále xx xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.6. Xxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků nebo xxxxxx těchto xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx x xxxxx (nebo xxxxx) xxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vodorovné xxx xxxx vyneseny xxxxxxxxxxx XX v duplicitních xxxxxxxxx.

5.4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bodů 5.1. x 5.2.

Xxxxxxxx xx postup xxxxxxx x xxxxxx 5.1. x 5.2. a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 0,1 mg XX/xxxx xxxx kg XXX nebo roztoku xxxxxxxxx standardu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx lišit x xxxx xxx 5 % od xxxxxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxx křivce. Xxxxx xx rozdíl větší xxx 5 %, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1., 5.2., 5.3. a 5.4. xx xxxxxx x xxxxxx xx opakuje xx začátku.

5.5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx (4.4.). Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx naváží xxxxxxx 200 mg xxxxxx x jednoho xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx každé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx uzavřou. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx gram xxxxxx xxxxx 10 xx nebo 10 xxxxx XXX (3.2.) xxxx 10 ml xxxx 10 gramů xxxxxxx vnitřního standardu (3.3.). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xx postupuje xxxxx xxxx 5.6.

5.6. Xxxxxxxxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx

5.6.1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx styku xxxxxxxx x xxxxx (4.4.) x vytvoří se xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo předmětu (5.5.).

5.6.2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5.3., 5.4. x 5.5.) xx xxxxx na xxx xxxxxx xx xxxxx lázně při 60 ± 1 °X, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xx ampule xxxx xxxxxxxxx.

5.6.3. X xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vzorek. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí se xxx xxxxxx reprodukovatelného xxxxxx (xxx bod 4.4.) postupovat opatrně. Xxxxxxx stříkačka xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Měří xx plocha (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx.

5.6.4. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx objeví xxxx DMA, odstraní xx z kolony (4.3.) vhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxx DMA.

6. VÝPOČET XXXXXXXX

6.1. X křivky xx xxxxxxxxxxx odečte xxxxxxx koncentrace xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx standard, xxxxx xxx použit. Xxxxxxxx XX x každém xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx:

X = X × X / M 1000

xxx:

X = xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/xx,

X = koncentrace XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.5.) xxxxxxxxx x xx/x xxxx x xx/xx,

X = objem xxxx hmotnost DMA x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiálu nebo xxxxxxxx (xxx xxx 5.5.), xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx kg,

M = xxxxxxxx vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

6.2. Xxxxxxxxxxx XX ve zkoumaném xxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx/xx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX (xx/xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1. xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 8.

7. XXXXXXXXX XXXXXX XX

X xxxxxxxxx, xxx obsah XX v xxxxxxxxxxx xxxx předmětech vypočtený xxxxx xxxx 6.2. xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (5.6. a 6.1.) potvrzeny xxxxxx xx tří způsobů:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (4.3.) xx xxxxxxxxxxx fází xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx chromatogram bez xxxxxx xxxxxxxx píku XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx detektorů, xxxxxxxxx mikro-elektrolytického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (x/x) 62 a 64 x poměru 3:1, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx VC. X případě xxxxxxxxxxx xxxx xxx zkontrolováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx (6.1.) provedených xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx sebou xx xxxxxxx xxxxxxx, stejným xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxx 0,2 xx XX/xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

[1] Xxx xxxxxxxxxx XXX XXX 5725: 1977.

[2] Viz Journal xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx. 12, xxxxxx 1974, x. 152.